[Strana 428-429, roky 1924-1926. Farní statistiky, finanční záznamy, ženský spolek, váha na trhu, dlažba ulic, věžní hodiny, hasičský žebřík, hlavní hřbitov, úmrtí, odkazy, plynárna.]

[Levá strana, 428]
[Okrajová poznámka: „Populace 1924"]
Narozeno 135 - 69 mužského, 66 ženského [pohlaví], 103 manželských, 32 nemanželských, 2 mrtvě narozené - Zemřelo 77 - 31 mužského, 45 ženského [pohlaví], 53 dospělých, 23 dětí, 2 sebevraždy (oběšení, zastřelení[?]) - Oddáno 38 párů - o 58 více narozeno.
[Okrajová poznámka: „Antonínský chléb 1924"]
234 [?] 89 h, od svátku [sv. Antonína] chudým (i arcibiskup[?]) [?] na Vánoce.
[Okrajová poznámka: „Příjmy u kostela 1924 a výdaje"]
Příjmy 1776 [?] (1923 - 1077) - Výdaje: dómská kapitula 707 [?] 59 h (667 [?] 80 h 1923). Zbytek 1923: 385 [?] 72 h. Účet z 6/12 1924: 523 [?] 50 h, tedy souhrn výdajů 1586 [?] 87 h, tedy přebytek 189 [?] 13 h - Příjmy: 1) sbírkový sáček 1024 [?] 18 h (1923: 977 [?] 18 h), 2) obětní pokladnice[?] 338 [?] 07 h (1923: 324 [?] 04 h), 3) [?] pokladnička: 489 [?] 18 h (1923: 495 [?] 38 h), tedy souhrn všech příjmů 1851 [?] 43 h - Výdaje: 30 [?] stolař[?] a do Německa 15 h, oddávací pokladnička[?] 15 [?], řemínek ke sbírkovému sáčku 10 [?]. Různé 45 [?] 80 h. [?] 87 [?] 24 h. Stolař a nářadí 272 [?] 56 h, mešní víno 768 [?] 40 h, [?] absolutně[?] [?], mobiliář 82 [?], [?] od 11 [?] 50 h, [?] zvon 9 [?] 7 h, [?] souhrn všech výdajů 1378 [?] 79 h.

[Levá strana dole]
(1923: 1273 [?] 31 h), tedy více příjmů: 502 [?] 64 h (1923: 522 [?] 26 h) [?] 1924 [?] 90 h, které jsou pevně uloženy.
[Okrajová poznámka: „Ženský spolek[?] 1924"]
Ustavující schůze dne 13/1 1924 - Děti a [?] největší rok[?] u členů dohromady 1564 [?], u nečlenů 244 [?] 50 h, 28 dětí dostalo od členů také 4 [?] členů [?] 7 [?] též [?] u okresního úřadu při slavnostech. [?] Brno[?]. Bylo přijato 9 nových členů, v říjnu, 12 Töppeles. K jednomu roku bylo 1018 [?] 80 h na pokladně spolku, [?] 360 h byly čtyři [?] na víno, k roku členů činí 1894 [?] na člena 8 h, z toho [?] dětí, 2 ústředí. Členů 234. [?] odevzdal 480 h. Různé dary spolku: 340 [?], z toho 100 [?] na opravu kostela v Schönsicht. Jeden dar [?] byl pořízen za 1500 [?].

Vizitační kanonická vizitace dne 26. května 1925:
[podpis: + Jos. Nepomucký dekan a vikariátní [?]]

[Pravá strana, 429]
[Okrajová poznámka: „Mostní váha 1924"]
... mostní váhu na trhu, Lutz[?] (s firmou 'Váha v [?]'), celkové náklady 35.000 [?], byla v [?].
[Okrajová poznámka: „[Dlažba] v Lesnitzké ulici 1924, elektrický zvon 1924"]
Od roku 1869 je Lesnitzká ulice vydlážděna. Vše bylo na příkaz starosty pana [?] [?] (svépomocí v obecní [?] u [?] školy [?]) vydlážděno. Ve Slavkově a Lesnitzké ulici bylo topení nasazeno na Lesnitz. [?] celé těleso topení pro [?] nejdůležitější ceremonie [?] dobré [?], [?] se koná, slavnostně [?] Lesnitzkou ulicí, tedy u [?] položeno, [?].
[Okrajová poznámka: „Věžní hodiny 1924"]
[?] slavnostní vysvěcení s panem děkanem Friedrichem Steinerem, zemřelým (1925) vrchním učitelem v Schönsicht - kvůli slavnostem hodinový stroj (1926) v prosinci [?] zřízen. Skutečně[?] věž nově ztvárněna[?], [?] na věži.
[Okrajová poznámka: „Populace 1925"]
1925: Narozeno 111, o 23 méně než předchozí rok, 55 mužského, 56 ženského [pohlaví], 84 manželských, 31 nemanželských, 5 mrtvě narozených, 4x dvojčata - Zemřelo 89, o 12 více než předchozí rok - 48 mužského, 41 ženského [pohlaví], 60 dospělých, 29 dětí pod 10 let, [?] 30, nezaopatřených svátostmi 28, [?] na 18 [?], [?] 23 [?] pohřbeno[?] v okresní[?] [?], 5 (zastřelení[?]) - Oddáno 45 párů, o 6 více než předchozí rok.
[Okrajová poznámka: „[Dlažba] Heinrichovy ulice[?] 1925"]
1925 byl nový hlavní hřbitov od kostela sv. Anny až do poloviny ulice malými [?], v celém rozsahu [?], náklady 25.000 [?].

[Pravá strana dole]
[Okrajová poznámka: „[?] váhy [?] 1925"]
1925 byla stodola [?], [?] do Holštýnska 1925[?], [?] [?] [?], tedy enormní škoda (760.000 [?]) a také všechny soukromé pozemky[?].
[Okrajová poznámka: „Nový [hasičský] žebřík 1925, hlavní hřbitov 1925, [?] pořízení zvonu[?]"]
1925 byl od nejvyššího hasičského sboru [pořízen] 12 metrů dlouhý záchranný žebřík [?]. Světelná energie elektrického osvětlení se roku 1925 [?] s městským podnikem[?].
[Okrajová poznámka: „Johann Eylich[?] zemřel 1925"]
1925, dne 6. února, zemřel ve Vídni spolupracovník farní školy[?] [?] velké farní školy [?] a ve slavkovské [?] Eylich (rodiče z Lesnitzké ulice[?]), který ve slavkovské spořitelně měl [?] (Viz fol. 283), v 83 letech. [?] v mládí pilně [?], [?] z nejhlubšího živobytí se vypracoval. [?] na dary a ženy nápomocné dost, aby si zajistil [?] pečovatelské dílny[?] 30.000 [?] na opravu a sanaci.
[Okrajová poznámka: „Odkaz + Emilie Korb 1925"]
1925 od + dřívější [?] Korb č. 14 [?] mírný odkaz ve výši 4136 [?], první [?] předán a [?] obnos uložen ve slavkovské spořitelně fol. 6356 [?].
[Okrajová poznámka: „Nová cesta k faře [?] vystavěna 1926"]
1926 plynárna ve farní zahradě vystavěla [?], na příkaz [?] farní zahrada [?] kvůli [?] vody [?] je cizím motorem poháněna[?] ...

[Kronika farnosti Horní Slavkov (Schlaggenwald). Souvislé líčení, bez nadpisu roku; po levém okraji jsou letopočtové poznámky. Strana líčí události let 1926-1930.]

LEVÁ STRANA (pokračování z předchozí strany):

[Okrajová poznámka: Zvonová stolice [?] 1926]
... aby byly opět dodány a vyrobeny firmou Haas[?] & Czjzek za 20 000 [Kč] a za dalších 5000 [Kč] dva nové zvony pořídit [?]. Nový [?]... Posvěcení dvou nových zvonů se konalo 22. dubna 1926 v [?] ... Pollak [?] ...

[Okrajová poznámka: Nové hodiny na radnici 1926]

[Okrajová poznámka: Nová [?] 1926]

[Okrajová poznámka: Lippertovo epitafium 1926]
Nové zvony [?] ... za částku 9500 [Kč] ... bylo dodáno 10 kusů [?] ... měřit [?]. Roku 1926 bylo Lippertovo epitafium [?] zhotoveno [?] ... viz pag. 13 [?].

[Latinský zápis kanonické vizitace:] Visitatio canonica die 7. Maii 1928 ... [podpis nečitelný]

[Okrajová poznámka: Penzionování děkana Hagera na vlastní žádost]
K 1. 10. 1930 vstoupil dosavadní děkan Emanuel Hager na vlastní žádost do výslužby. Od roku 1872, tedy déle než 57 let, vykonával duchovní správu v zdejším děkanství. Neúnavně byl [?] vždy nade vše [?] pro duchovní péči o svou děkanskou farnost, takže [?] nešetřil ani časem, ani penězi a námahou. Svůj krásně sklenutý farní kostel [?] musel pochopit [?] ... ohlašování [?] ... dceřiný kostel [?]. Děkan v.v. svým [?] způsobem [?] ...

PRAVÁ STRANA:
Poukazuji jen na záznamy, které v těchto letech jeho činnosti [?]. I pro ostatní duchovní správce projevoval velké porozumění [?]. V těžké válečné době roku 1924 byl za těžkých poměrů založen zdejší Spolek žen (Frauenbund) ... a nyní bylo na památku roku 1930 věnováno [?] kostelní hudbě [?] ... Děkanství Spolku žen nově vždy [?] děkan [?] Hager ... a.b. konzistorium v [arcibiskupské konzistorium v] Praze si jej vážilo [?]. Stal se a.b. vikářem roku 1929 a a.b. konzistoriálním radou.

Děkuje mu jeho nástupce srdečně jménem všech svých farníků za veškerou práci, starost a čest [?], které mu jeho zodpovědný úřad v dlouhé době [?]. Kéž mu to Prozřetelnost odplatí! Jeho [?] ... Děkanu v.v., konzistoriálnímu radovi Hagerovi [voláme] též [?] a srdečně: 'Ad multos annos!'

Od 1. 9. 1929 do 1. 4. 1930 vedl duchovní správu administrátor Jan Köhler.

[Okrajová poznámka: Obsazení novým děkanem Josefem Böhlem]
Dne 25. X. 1929 byl Josef Böhl z Nové Vsi [Neudorf] u Kutné Plané [Kuttenplan] zvolen děkanem; ten již v roce 1922/23 jako své první místo po kněžském svěcení zastával kaplanské místo v Horním Slavkově [Schlaggenwald]. Nový děkan Böhl, pisatel těchto řádků, se narodil 3. X. 1887 v Leskové [Leskau][?] u Mar. [?]; gymnázium [?] ... v [Doupově / Lubech?] studoval, teologická studia absolvoval v Praze. V letech 1908-11 sloužil jako desátník u 73. pěšího pluku, a v jeho letech [?] ... v Medii [?] a Karpatech, pak byl 28. 7. 1915 u Sokalu v Haliči zajat Rusy. V Rusku poblíž Tambova byl asi 3 roky válečným zajatcem, než v listopadu 1918 uprchl do vlasti. Kněžské svěcení obdržel roku 1922 od biskupa Dr. Františka Kordače. V roce 1922 až 1. 9. 1923 byl kaplanem v Horním Slavkově, od 1. 9. 1923 do 1. 9. 1927 druhým a třetím kaplanem v Falknově [Falkenau], od 1. 9. 1927 do 1. 11. byl kaplanem v [Freihöllach / Frývaldově?][?] a od 1. XI. 1927 až do svého jmenování děkanem v Horním Slavkově (1. 5. 1930) kaplanem v Nové Vsi u Kutné Plané.

[Kronika farnosti Horní Slavkov. Souvislé líčení s letopočtovými poznámkami na okraji. Strana líčí události let 1928-1932, zejména úmrtí děkana Hagera 24. II. 1931.]

LEVÁ STRANA:
Dne 4. 5. 1930 se přestěhoval z Nové Vsi sem. Dne 19. 5. se konala jeho slavnostní instalace skrze veledůstojného vikáře Karla Tausmanna[?], faráře ze Schönfichtu[?]. Jen zřídka naplnilo tolik lidí děkanský kostel jako při této slavnosti. Všechny úřady, spolky a korporace, v čele samozřejmě [?]; farář Wallisch[?] z Nové Vsi, dosavadní představený nového děkana, měl kázání, mistrovské dílo [?] ... farář v.v., s plností hlubokých a krásných myšlenek o kněžství.

[Okrajová poznámka: Založení skupiny Charity (Caritas)]
S rokem 1930 byla v Horním Slavkově založena také skupina Charity, jejímž patronem [?] je dosavadní děkan. Úspěchy skupiny Charity jsou již značné. Sotva rok od 15. III. 1930 byl zakoupen vlastní domov ošetřovatelské péče Charity, jejímž úkolem je pečovat zvláště o nemajetné nemocné a chudé. Jako [?] Charity ... pro sestry [?] ... K uznání zásluh paní [?] byla zvolena vedoucí skupiny Charity.

[Okrajová poznámka: Nový reflektor]
... aby hlavní oltář lépe vynikl, byl roku 1930 zakoupen u firmy W. Schauer ve Falknově reflektor [?] v hodnotě 300 Kč [?].

[Okrajová poznámka: Sv. biřmování, 950 biřmovanců, tj. 462 [chlapců?] a 487 školních dětí]
Biřmování se v Horním Slavkově konalo dne 19. VI. veledůstojným pánem světícím biskupem Dr. Janem Remigerem[?], který téhož dne povede také průvod Božího Těla. Mimoto budou biřmovány... školní děti. Hlavní podíl[?] bude mít nejdůstojnější pán arcibiskup Dr. Kordač dne 23. VI. 1930, [který] udělí svátost biřmování. Biřmováno bylo 462 chlapců a 487 [školních dětí / dívek?].
[Latinský zápis:] Visitatio canonica generalis die 23. Junii 1930. + Joannes Remiger Eppus [biskup] [?]

[Okrajová poznámka: Nová nástavbová skříň jako skříň na matriky, darovaná Dr. Petrem Klarem [?]]
Dne 3./12. 1928 daroval veledůstojným způsobem pan Dr. Petr Klar v [?] nástavbovou skříň se 2 prosklenými dveřmi k uchování velmi starých nadací[?]. Truhlář Hans Tippmann[?] ji zhotovil za cenu 234 Kč 60 [Kč] ze starého [?].

PRAVÁ STRANA:
[Okrajová poznámka: Úmrtí děkana v.v., konzistoriálního rady Emanuela Hagera 1931]
Dne 24. II. 1931 zemřel v 5 hodin ráno — smutná zpráva pro město — veledůstojný pán děkan v.v., konzistoriální rada Emanuel Hager po krátké nemoci zaopatřen [svátostmi]. S [?] byl všeobecně přijat [?]. Konzistoriální rada Hager se narodil 11. 5. 1860 v Schönbachu[?] jako syn Jana Hagera, [řezbáře?] v Schönbachu. Již záhy projevoval zvláštní zálibu pro duchovní stav. [?] ... jako chlapec a v době studií. V 18 letech přišel [?] na tamní reálné gymnázium [?] ... kněz [?] ... duchovní správa [?].
Na doporučení [?] v [Chebu?] vstoupil do kněžského semináře v Praze, kde [?] teologická studia. Dne 29. 6. 1886 byl vysvěcen na kněze, [?] jeho ustanovení u Chebu, [?] kuratus[?] [a] farář v Chebu byl 4 roky činný, pak 2 roky jako administrátor [?] u [?] tehdejší veledůstojné školy. Druhým působištěm byla farnost Horní Slavkov u Chebu. Odtud se přestěhoval 5. 9. 1892 jako [?] děkan Horního Slavkova [?]. Se vší poctou[?] a uvítán veškerým obyvatelstvem [?], s [tehdejším?] administrátorem Helebrantem[?] [se ujal] nový děkan svého úřadu [?] ... tehdejší starosta Schmied[?] [?] měl proslov. Více než 37 let působil jako veledůstojný [?] děkan [?] ... konzistoriální rada [?], děkan z Prahy[?] ... biskupský [?] ...
[Závěrečná eulogie, srov. zápis na skenu 2170:] ... Děkuje mu jeho nástupce srdečně jménem všech svých farníků za veškerou práci, starost a čest, které mu jeho zodpovědný úřad v dlouhé době [?]. Kéž mu to Prozřetelnost odplatí! ... Kéž mu milý Spasitel [?]. Josef Böhl, děkan.

[Okrajová poznámka: Nový kaplan Jan Wimmer 1931]
K 1. květnu 1931 byl Jan Wimmer z Kraslic [Graslitz] jako nový kaplan přeložen sem; působil dříve v Bleistadtu[?] ... v Kraslicích jako kaplan.

[Okrajová poznámka: Nové vikariáty 1931]
K 31. X. 1930 byl dosavadní vikariát Tensing[?] zrušen a rozdělen na sousední vikariáty. Naše děkanství připadlo k vikariátu Loket [Elbogen][?] k 1. 1. 1931. Děkanem tohoto je veledůstojný pán okresní vikář a konzistoriální rada Karel Klär[?], farář v Chodově [Chodau][?].

[Okrajová poznámka: Nový denní domov [Tagesheim] 1932]
K 1. 6. 1932 byl dům, který + děkan Hager věnoval skupině Charity v Praze[?] [?], touto Charitou určen jako denní domov pro děti a dne 8./10. 1932 byl veledůstojným pánem okresním vikářem Dr. Antonínem Franzem vysvěcen a předán zdejší skupině Charity.

[Kronika farnosti Horní Slavkov. Souvislé líčení s letopočtovými poznámkami na okraji a s tabulkami. Strana líčí roky 1932-1935 (s vizitačními zápisy až do roku 1940). Bez nadpisu roku.]

LEVÁ STRANA (pokračování):
... předán. Současně byl skupinou Charity [zřízen?] také [?] sv. Jana Nepomuckého [?], nový domov ošetřovatelské péče [?]. V současnosti navštěvuje domov v průměru 54 dětí denně.

[Okrajová poznámka: Denní domov Charity]
Dne 17. 3. 1932 byl založen odbor Charity (ošetřovatelská péče [?]). Členů je 26 osob. Předseda děkan Jan Böhl, zástupce farář Hans[?], zapisovatel p. Josef Rosin[?].
[Latinský zápis:] Visitatio canonica die [?] 1932. [Okresní vikář] viz pag. 41[?]
[Latinský zápis:] Visitatio canonica die 21. Aprilis 1933. [podpis nečitelný] viz pag. [?]

[Okrajová poznámka: Kaplani v Horním Slavkově od 1908 do 1935]
V Horním Slavkově byli ustanoveni:
Kaplan Karel Lang od 1. 9. 1908 do 1. 12. 1921
— Jan Schroll 1. 9. 1921 - 1. 9. 1922
— Josef Böhl 1. 9. 1922 - 1. 9. 1923
— Jiří Roth[?] 1. 9. 1923 - 30. 11. 1928
— Antonín Hillok[?] 1. 9. 1928 - 31. 12. 1930
— Jan Köhler 1. 9. 1929 - 1. 9. 1930
— Jiří Stüssl[?] 1. 9. 1930 - 1. 9. 1930
— Jan Wimmer od 1. 9. 1931 do 31. 10. 1934[?]
— Jiří Schäfer 1. 7. 1933 - 30. 6. 1934
— Heřman Krasil[?] od 1. 7. 1934 do 31. 10. 1934
— P. Jiří Walter od 1. 11. 1934 do 1935
[Latinský zápis:] Visitatio canonica die 14. Maii 1935 [?]

[Okrajová poznámka: Renovace Božího hrobu 1933]
V roce 1933 byl starý Boží hrob důkladně renovován. [Truhlář?] od firmy Schauer[?] [?], učitel s Köhlerem a P. [?] se na tom podíleli. Náklady činily 275 Kč [?]. Jako příspěvky byly sbírkami vybrány: z [?] 945,20 Kč, z Horního Slavkova 969,-, [Pörtschen?] 135,-, v obci 254,10 — příjmy 2303,30, výdaje 5275... Schodek[?] / pohledávka 2971,70 Kč, kterážto částka byla kryta vkladní knížkou (na zkrášlení kostela).

[Okrajová poznámka: Nová socha sv. Terezie od Dítěte Ježíše]
V roce 1933 byla také pořízena nová socha sv. Terezie od Dítěte Ježíše [a podstavec?] od firmy Gnatzig[?] prostřednictvím Spolku žen (závěrem[?]) a postavena vedle kaple před Božím hrobem. Náklady činily 1029 Kč a byly kryty dary.

[Okrajová poznámka: Nové černé pluviál]
Z úspor kostela byl rovněž pořízen nový černý pluviál pro pohřby.

PRAVÁ STRANA:
[Okrajová poznámka: Práce na varhanách 1932-1935]
V tomto roce bylo možné z varhanního fondu, který založil + děkan Hager, ve výši 547 Kč [?], provést velkou rozsáhlou opravu varhan, která [?] s částkou 11 880 Kč. Rozpis [?]: oprava [?] proti [?]: 1820 Kč; 2. zvětšení díla, motor dmychadla: 670; 3. chybějící nové dmychadlo: 3690; 4. renovace pozitivu [?] v pneumatice [?]: 250; 5. úprava pedálu v chromatickém pořadí, zvětšení pedálu o [?]: 2500; 6. nové kontakty ke hracímu stolu, pneumatika [?]: 3700; 7. [Mittelladen?]: 400.
Roku 1935 dodala firma [?] ještě jednu novou velkou práci [?]: 1550 Kč; 2. nové měchové dmychadlo: 650; 3. nový ciboriový výřez k 345: 300. Součet 2375. Výdaj byl uhrazen [Schwarzenburgem?] [?].
Na Velký pátek v Praze se ještě podílela naše farnost [?].
V roce 1935 byla [?] v Dlouhé ulici nově vydlážděna [?] s [?] náklady ve prospěch Charity[?] Horní Slavkov.

[Okrajová poznámka: Pohyb obyvatelstva 1926-1935]
Pohyb obyvatelstva ve farní obci od 1926-35:
[Tabulka:]
V letech: 1926 | 1927 | 1928 | 1929 | 1930 | 1931 | 1932 | 1933 | 1934 | 1935
Narození: 97 | 103 | 108 | 78 | 97 | 93 | 87 | 68 | 62 | 54
Sňatky[?]: 34 | 43 | 45 | 48 | 40 | 45 | 41 | 33 | 34 | 41
Zemřelí[?]: 62 | 82 | 72 | 76 | 70 | 67 | 57 | 66 | 54 | 70

[Okrajová poznámka: Sbírka Charity[?] 1935; Obětní peníze 1935]
Ve zdejší farnosti provedená zimní pomocná akce[?]: nashromážděná částka 589 Kč 50 [Kč] [?]; [?] bylo 35 osob obdarováno penězi k vánocům[?]. Sbírky do zvonku za rok 1935 činily 1297,60 Kč. Obětní peníze [?] činily 741,- [?]. Součet obětních peněz: 3538 Kč 60 [Kč]. Tato částka byla zcela použita na církevní potřeby.

[Latinské vizitační zápisy dole:]
Vidimus in Sacra Generali Visitatione canonica, die 9. Maii 1936. + Karel kardinál Kašpar [Kaspar], kníže-arcibiskup [pražský].
Vidi in visitatione canonica die 31. Maii 1937 ... [okresní vikář] Karel Klär[?] viz pag. [?]
Vidi in visitatione canonica die 30. Maii [1938?] ... [okresní vikář] Karel Klär viz pag. [?]
Vidi: Bergmann, 3. 6. 40.

[POZNÁMKA PŘEPISOVAČE: Sken č. 2200 (soap-so_00102_fara-horni-slavkov-1836-1943_2200.jp2) NENÍ na serveru Portafontium k dispozici — soubor JP2 fyzicky neexistuje (server vrací chybu 'is neither a file nor part of an image sequence', a dotaz na metadata rovněž selhává). Číslování skenů jinak roste plynule po 10 (existují 2190 i 2220), ale snímky 2200 a 2210 byly z digitalizované kolekce vynechány. Tuto stránku tedy nelze přepsat. Žádný text ani fotografie.]

[POZNÁMKA PŘEPISOVAČE: Sken č. 2210 (soap-so_00102_fara-horni-slavkov-1836-1943_2210.jp2) NENÍ na serveru Portafontium k dispozici — soubor JP2 fyzicky neexistuje (server vrací chybu 'is neither a file nor part of an image sequence', a dotaz na metadata rovněž selhává). Stejně jako sken 2200 byl tento snímek z digitalizované kolekce vynechán. Tuto stránku tedy nelze přepsat. Žádný text ani fotografie.]

[Kronika farnosti Horní Slavkov. Levá strana je prázdná. Pravá strana nese nadpis 'Register' (Rejstřík) s podnadpisem 'A.' — abecední rejstřík celé knihy s odkazy na stránky. Nejde o nadpis roku. Heslové zápisy jsou v kurentu, nadpis 'Register' latinkou.]

LEVÁ STRANA: prázdná.

PRAVÁ STRANA:
Rejstřík (Register)
A.
[Sloupec vpravo nadepsán 'Pag.' = strana]

Anna H. (Hanna) postavena 1520 — 10
Anna-kaple stojí již 1536 — 12
———— vyhořela 1713 — 20
———— znovu zřízena 1726 — 21
———— dostává beneficiáta — 38
———— přijata [do?] 1772 — 46
———— Inventář kolem 1836 — 118
Výstupy[?] mezi E. [?] v r. 1531 — 12
[Agendstein?] zde od [?] na Šibeničním vrchu [Galgenberg] k uchování — 41
Úkony [Ämter], které vykonává p. farář — 92
Anna-institut dostává 2000 zl. od [?] — 48
Anna-ústav v Horním Slavkově — 125
Anna-[?] náleží faráři [?] k pohřbům[?] — 144
Anna-institut — náklady, stav — 125
Andreas Aloysius H. arcibiskup [Stoll?] — 189
Dláždění oltáře[?] má stát — 202
Na tomto světě je tak velmi [?] život[?] — 293
Nápisy na oltářním kameni — 322
Anna-podpora[?] na — 338, 339
[Orámovaný zápis:] Vysvětlení o beneficiátech sv. Anny, resp. kaplanské nadaci a dějinách farnosti — 38, 76

[Spodní část strany prázdná, jen linkované sloupce.]

[Pozn.: rejstřík odkazuje na události sahající až do 16.-18. století (1520, 1531, 1536, 1713, 1726, 1772, 1836); jde tedy o souhrnný rejstřík celého svazku, fyzicky svázaný/naskenovaný až za vyprávěcími stranami z 30. let 20. století.]

[Abecední rejstřík kroniky — písmeno „B". Levá strana je dvousloupcový rejstřík (heslo + číslo strany), pravá strana je prázdná, kromě nahoře vyznačeného písmene „B" a předtištěného linkování.]

PÍSMENO B

(levý sloupec — heslo … strana)
- Zdejší hornictví celkově již 1242 — 9
- Hornická práce, namáhavá, na [dole „Huth"?] — 10
- Báňský úřad odňat Slavkovu 1751 — 36
- Hornictví ve Slavkově v r. 1836 — 126
- Bratrská pokladna (Bruderlade) hornického cechu — 129
- [Zölitz / ložisko stříbra?] vyráží r. 1689 — 19
- " — 1816 — 61
- Hornictví, 2 stříbrné groše [?] povolil slavkovský [dědičný úřad?] — 19, 48 [?]
- Báňský úředník (Bergamtmann), jediný ve Slavkově 1749 — 35
- další jeden ve Slavkově 1756 — 38
- Beneficiáti u sv. Anny — posloupnost — 42
- Obrazy velké ve [farním?] kostele — 47
- (—) opět restaurovány 1839 — 215
- Brandl Jan se zastřelí v kostele 1799 [?] — 49
- Pivovar (Brennhaus) přeměněn na divadlo 1834 — 74
- Platy z slavkovské obecní pokladny — 96
- Úředníci — jak je to zařízeno v r. 1836 — 98
- [Kvitance?] vlastní zdejší měšťané str. 67 — 67
- Stav v r. 1836: obce — 93
- (—) farního kostela — 104
- (—) kostela sv. Maří Magdaleny a sv. Anny — 116
- (—) [špitálu?] — 124
- (—) [záduší / nadace?] sv. Anny — 125
- (—) [bratrstva?] — 126
- (—) [hřbitova?] — 130
- (—) porcelánové [továrny — tabulka] — 133
- (—) c[ínové] tovární [s. W.] — 147
- Že farář od jistého pastýře [odešel / byl propuštěn?] — 12
- od [hrobníka?] [odešel?] — 12
- [Lžíce stříbrné?] jsou p. [Öst?] [svěřeny / zapsány?] — 21
- Báňské [poměry?] atd. dochovány ve starých [spisech?] — 129
- Bavlnářská přádelna (Baumwoll-Spinnfabrik) ve Slavkově 1836 — 147
- [?] zhotovil nový náhrobní kámen — 31
- Horníci — jejich počet v r. 1811 — 57
- [Düngingen?] stříbrné [obnosy?] — 18
- Beneficiát u sv. Anny má zahrádku — 42
- dtto nová mešní nadace pro něj 1838 — 213
- Žádost [obyvatel Loßnitz?] o studnu — 29
- [Krajská] bratrská nemocnice [?] v Praze — 264
- [Báňská škola?] bude [zřízena?] — 265
- Sázení stromků 180 a 240 — 180, 240
- Stromořadí, jež má být [pěstováno / podporováno?] — 278

(pravý sloupec, jen několik hesel nahoře na levé straně)
- Hornictví jde špatně — 298
- [Vyhláška / oznámení?] — 340
- Beneficiát u sv. Anny ke kaplanství [?] — 39
- dtto — dtto — dtto — dtto — 76 [?]

[Abecední rejstřík kroniky. Levá strana = písmeno „C", pravá strana = písmeno „D". Pravá polovina obou stránek je prázdná (jen předtištěné linkování).]

PÍSMENO C

- Corpus Christi (Boží tělo) — kaple postavena [?] — 20
- Krucifix (Crucifix) na [Šibeničním vrchu?] padá — [bez čísla]
- v domě zdejšího vrchního učitele — 41
- (—) ten velký ve špitále — 47
- Sbírka (Collekte) slavkovských učitelů povolena 1790 — 49
- Ciborium ukradeno [byla? / staly se věci?] 1819 — 66
- Kůr — co má za [dřevo / Klotz?] — 182 [?]
- Kanonická generální vizitace (Canon. General-Visitation) — 180
- [Komoda? (Gallaschen?)] zakoupena — 76 [?]
- Pokladny (Cassen) o městském [W.] špitále — 270 [?]
- Kaple (Capellen) byly vykradeny — 282 [?]
- Kantor — kdo to je? — 278
- Kauce (Caution) c. k. důchodnímu úředníku uložena — 324 [?]
- Kůrová a střelecká slavnost — tabulky [?] — 326 [?]
- Catalani — koncert v Karlových Varech — 129
- Střelnice — stavba — [stavební listiny / obyvatelstvo?] — 340 [?]

[Abecední rejstřík kroniky. Levá strana je prázdná (rub D-strany, jen linkování). Pravá strana = písmeno „E", s krátkým seznamem hesel nahoře; zbytek prázdný.]

PÍSMENO E

- Brambory (Erdäpfel) — poprvé pěstovány ve Slavkově [?] — 26
- Zádušní bohoslužby (Exequien) za † císaře Františka [I] — 77
- Arcibiskup navštíví školu — 181
- Arcibiskup umírá v r. 1838 — 189
- Přísežná formule (Eidesformel) pro [kostelníka / mešnera?] — 123
- Exekuční [případy / poměry?] slavkovské fary [?] — 280 [?]
- [Eleusinské?] pořádání dne zrušeno [?] — 220 [?]
- Nedostatek brambor (Erdäpfelmangel) způsobuje drahotu — 281, 334 [?]
- Přifařuje se nový špitál — 284 [?]
- Brambory hnijí na [poli / ve Fuldě?] — 332
- Železnice (Eisenbahnen) — 342

[Abecední rejstřík kroniky. Levá strana = písmeno „F", pravá strana = písmeno „G". Pravá polovina obou stránek je prázdná.]

PÍSMENO F

- Tekoucí potok (Fließbach) od jistého pastýře [vede / je odveden?] — 12
- (—) od [Loßmeisel?] odveden — 12
- Požár (Feuersbrunst) ve Slavkově 1713 — 20
- Posloupnost (Folgereihe) slavkovských farářů — 17
- (—) beneficiátů u sv. Anny — 42
- [Frauschl?] Alžběta — zřízena 1751 — 36
- Falter-Mühle (Motýlí mlýn) prodán 1762 — 44
- Finanční patent c. k. z r. 1811 — 57
- Císař František I ve Slavkově 1812 — 57
- Fasse (Faßion) slavkovského děkana v r. 1747 — 30
- (—) v r. 1836 — 85
- Fasse nových slavkovských [farářů?] v r. 1830 / 1836 / 1840 / 1847 — 232/4, 88, 227, 347 [?]
- Duchovní funkce ve Slavkově 1835 — 103
- C. k. lesní hospodářství (Forstwesen) ve Slavkově v r. 1836 — 130
- Rozloha (Flächeninhalt) slavkovského panství — 95
- Ferdinand c. k. — stavba mostu u [Falknova?] — 176 [?]
- Císař František I umírá 1835 — 77
- Biřmování (Firmung) ve Slavkově v r. 1837 / 1847 — 181, 237
- [Nález na život?] — 246 [?]
- Prapory (Fahnen) krásné — bohoslužby [?] — 248
- Filomena, světice — 268
- [Vkládání ohně / Feuer-Einlegung?] — 270
- Požár (Feuersbrunst) v p. [porcelánové] továrně — 309
- Dopis (Schreiben) knížete-arcibiskupa — 325
- Františkův most (Franzens-Brücke) v Karlových Varech — 314
- Nebezpečí požáru (Feuersgefahr) v děkanství — 334

PÍSMENO G

- Zvony (Glocken) od hraběte Šlika ze Slavkova [?] — 9
- Zvony u kostela sv. [...] ulity 299 [?] — 14
- (—) byly [přepuštěny / vyměněny?] 1751 — 36
- (—) u farního kostela ulity 1725 — 22
- (—) [jeden?] prodán v r. 1834 — 75
- (—) jsou ve [vlastnictví?] obce — 14, 36
- Budova (Gebäude), druhá, povolena slavkovskému děkanovi — 19
- Hrob (Grab) svatý přestavěn 1728 — 23
- Obilní stav — rejstřík (Getreide-Zustand-Register) pro [Loßnitz?] — 65
- (—) 1536 — 12
- Ceny obilí (Getreidepreise) v r. 1747 — 34
- (—) 1817 — 61
- (—) 1819 — 66
- (—) 1836 — 132
- Narozeniny (Geburtsfest) císaře slaveny — 71
- Zachovej Bůh Františka, císaře (Gott erhalte Franz den Kaiser) — 72
- (—) našeho císaře — 79
- Poplatky (Gebühren) z kostelní pokladny — 81
- Obec (Gemeinde) — její stav v r. 1836 — 93
- Obecní les (Gemeindewald) slavkovské fary — [ne...] — 95
- Řád bohoslužeb (Gottesdienst-Ordnung) ve Slavkově — 84
- Zahrádka (Gärtchen) pro beneficiáta u sv. Anny — 42
- Generální vizitace, kanonická — 180
- Vyměření platu (Gehaltsanweisung) pro děkana — 197
- Tovaryš proti tovaryšům — [národ?] od r. 1836 — 102 [?]
- Ztracené peníze (Geld verlorenes) se najdou a nevrátí — 266
- Údržba plotu (Gartenzaun-Unterhaltung) — 274
- Modlitební hodiny [v zanedbaném stavu / im Argen?] — 280
- Obilní desátek (Getreidezehend) učitele z [Beschau / Bečova?] — 317 [?]
- Obecní [inventář? — výtah] — 318
- Obecní mešní nadace (Gemeinde-Messen-Stiftung) — 318
- Tovaryš učiněn odpovědným za žáka [?] — 316 [?]

[Abecední rejstřík kroniky. Levá strana je prázdná (rub G-strany, jen linkování). Pravá strana = písmeno „H".]

PÍSMENO H

- Pastýř (Hirt) jeden — slavkovské knihy ubývá 1530 [?] — 12
- [Halbrecht?] má Slavkov [?] — 15
- Hübnerova kaple (Hübner-Capelle) stojí už 1674 — 19
- (—) nově postavena 1774 — 46
- Hochhof, učitel [vrchnosti Vorschau?] — 93
- Hladomor (Hungersnoth) v r. 1771 — 45
- (—) 1817 — 61
- Hammermühle (Hamerní mlýn) prodán 1762 — 43
- Krupobitní vůz (Hagelwagen) ve Slavkově 1790 — 48 [?]
- [Habersitzl?], paní, umírá 1792 [?] — 49
- Hopf Jan věnuje [vinohrad / Garwein?] — 66 [?]
- Polodenní školní vyučování ve Slavkově — 69
- Pastýřský list (Hirtenbrief) pražského arcibiskupa — 141
- Hübnerovo procesí — 192, 167 [?]
- [Hub / Huť] — namáhavá práce tamtéž [?] — 10
- Hübner — řemeslo vynecháno 17.. [?] — 46
- (—) opět postaveno — 55
- (—) prodáno — 66
- (—) popsáno — 178
- Hagen Pavel — životopis [?] — 16
- Špitály (Hospitäler) — zřízení — dar k tomu — 69, 458 [?]
- Nadace pro domovní chudé (Hausarmen-Stiftung) 216 a — 213 [?]
- Hub-kaple — stav — 213
- Hopf Jan ukládá 1600 zl. konv. m. — 213
- [Hallesche?] kometa ušetří [?] — 76 [?]
- Hübl, farář, věnuje kostelu [?] — 268 [?]
- Špitál (Hospital) nově postaven — 282
- [Hospitalbüschl / špitální les?] postaven k Habersgrünu [?] — 274 [?]
- Pečení hostií (Hostienbacken) — přednáška [?] — 297 [?]
- Velké horko (Hitze grosse) dne 8. července 1845 — 310
- Velké horko v r. 1846 — 331
- Krupobití (Hagelwetter) působí škodu — 331

[Abecední rejstřík kroniky. Levá strana = písmeno „I/J", pravá strana = písmeno „K". Pravá polovina obou stránek je prázdná.]

PÍSMENO I / J

- Josefská kaple (Joseph-Capelle) rozšířena 1687 — 19
- (—) bratrstvo rozšířeno 1690 — 19
- (—) zrušena 1782 — 48
- (—) peníze zúročuje [vkládá?] Josef II — 48 [?]
- (—) 2000 zl. úroků od Josefa II — 48 [?]
- Inventáře (Inventaria): a. fary — 54
- b. děkanského kostela — 105
- c. špitálního kostela — 118
- d. Loßnitzské kaple — 223
- Jubilejní oslava 40letého panování Františka I — 70
- Instalace zdejšího děkana 1838 — 189
- Josefská kaple opravena 1839 — 214
- Prapor sv. Jana Evangelisty rozvinut 1842 [?] — 273

PÍSMENO K

- Kostel (Kirche) postaven 1520 — 10
- (—) jeho velikost — 10
- (—) jeho náklady vynaloženy v r. 1728 [?] — 23
- (—) vykraden v r. 1702 — 20
- (—) 1819 — 66
- Vedení kostela (Kirchenanführung) — kým v r. 1679 [?] — 19
- Kostelní stříbro vydáno v r. 1810 — 56
- (—) odevzdáno v r. 1810 — 56
- Kostelní náklady — kdo má vyplatit — 81
- Kostelní hodiny (Kirchen-Uhr) opraveny 1751 — 36
- Hřbitovní zeď (Kirchhof-Mauer) opravena 1835 — 84
- Klappal-Mühle (mlýn) prodán 1762 [?] — 44
- Roßl-Mühle (mlýn) prodán 1762 [?] — 44
- Zpěv císařských písní (Kaiserlieder) str. 72, 79 a — 80
- Císaře našeho [kde jsme zůstali / proč jsme zůstali?] — 73
- Císařské zádušní bohoslužby (Kaiser-Exequien) za zesnulého — 77
- Korunovace císaře Ferdinanda v Praze (1836) — 141
- Hřbitovní pozemky (Kirchhof-Gründe) — čí — 93
- Kostelní varhany (Kirchen-Orgel) opraveny 1726 — 21
- (—) 1832 — 73
- Posvícení (Kirchweihfeste) dvě ve Slavkově — 138
- Řetězový most (Kettenbrücke) u Lokte (Elbogen) — 176
- 8 krav (Küh) špitálů od magistrátu [?] — 42
- Kostelní stříbro rozmnoženo — 55
- Rozpočty nákladů (Kostenüberschläge) na restaurování oltářů — 202
- [Objevení komety? / Kometen-erscheinung?] — 76 [?]
- Kostelní nadace (Kirchenstiftung) [?] — 285
- [Löppelův?] náhrobek (Grabmahl) — 308 [?]

[Abecední rejstřík farní kroniky Horního Slavkova (Schlaggenwald). Levá strana je prázdná. Pravá strana – pokračování hesel pod písmenem „L". Záhlaví: „L", nad sloupcem čísel „pag." (strana). Telegrafický německý kurent, jednotlivá jména/místa velmi nejistá; čísla vpravo odkazují na strany kroniky.]

LEVÁ STRANA: prázdná.

PRAVÁ STRANA (písmeno L):
– Laßnitz[?] – ulice postavena 1532 — 12
– Laßnitzer kaple postavena 1743 — 28
– Laßnitzer list[?] koupen 1796 — 50
– Loßbund[?] (víra/náboženství) v [?] do 1624 — 16
– Laßnan[?] – třetí připadá [?] (založení) — 50
– Laßnan[?] – každému připadá 1 jitro pole v [?] — 51
– jeho/jejich farář v r. 1836 — 88
– Loßboe[?] – mlýn se prodává [?] — 55
– Laßlung[?] – nadace od pana [?] — 42
– Laßnan[?] – co mají od fary[?] [?] — 189
– Laßnitz – kaple – obvod [?] třetí [?] — 200
– Laßnitz – kaple – stav 1828 — 213
– 3. inventář — 223
– Laßnitzer připomenutí, prosba[?] — 28
– Laßnitz – jmenuje[?] dávky a [?] — 15[?]
– Laßnitz dává obilní[?] desátek — 65
– Lippert Jakub [?] (lom?) [?] — 13
– Lippert Georg, hostinský[?] — 294
– hostinský[?] Georg Lippert — 294
– Lippert Georg [?] — 306
– Laßnan[?] [?] [?] — 317

[Abecední rejstřík farní kroniky Horního Slavkova. Levý sloupec pod písmenem „M", pravý sloupec pod písmenem „N". Čísla = strany kroniky. Kurent, jména/místa velmi nejistá.]

LEVÁ STRANA (písmeno M):
– Meißner[?] u Lindengraß[?], [?] z [?] — 9
– trh, dříve celý jindy [Pflaggen/Schlaggenwald?] — 9
– nynější postaven v r. 1520 — 10
– matriky začínají rokem 1602 — 16
– Matthias[?] Kircher v [Schlaggenwaldu] 1619 — 16
– Manier[?] – společenství zaniká 1723 — 21
– Mayr[?] Hans, lesník[?] od r. 1757 — 38
– stav téhož v r. 1828 — 213
– mešní zvon u farního kostela[?] — 41
– mlýn[?] se prodává 1762 — 45
– jitřní[?] v ranní hodinu 1801 — 55
– méně o půlnoci 1806 — 66
– dívčí škola, listina[?] z r. 1835 — 89
– mince v [Schlaggenwaldu] r. 1523 — 10
– mešní nadace nová pro pana [?] — 213
– kostelník[?] [?] — 123
– Müllersguin[?] proti školním dávkám, připadají [?] 1830 — 102
– kostelník – příjmy — 265
– kostelník (druhý) [?] plnou [faru?] — 266
– Manier[?] – kaple – oprava — 269
– Morgenwürzer[?] – komise — 270
– dívčí škola Sonnersdorf[?] [?] — 276
– kostelník (druhý) připadá mu plná [fara?] — 276
– Müllersguin[?] proti škole [?] — 316
– dívčí škola, rozšíření 1846 — 333

PRAVÁ STRANA (písmeno N):
– nové město postaveno v r. 1520 — 10
– severně[?] v [Schlaggenwaldu] se stalo 1801 — 68
– Naßmings- prameny[?] v [Schlaggenwaldu] — 133
– Naßleistenland[?] v [Schlaggenwaldu] — 139
– nouze[?] se stala v [Schlaggenwaldu] 1817 — 61
– Naßmings- prameny[?] [?] — 219
– nové číslování[?] domů — 45

[Abecední rejstřík farní kroniky Horního Slavkova. Levý sloupec pod písmenem „O", pravý sloupec pod písmenem „P". Čísla = strany kroniky. Kurent, jména/místa velmi nejistá.]

LEVÁ STRANA (písmeno O):
– východní[?] hřbitov, dodatečně postaven[?] 1762 — 21
– varhany – oprava v r. 1726 — 21
– 1832 — 73
– Obrigkeits- (vrchnostenské) hranice[?] k císaři[?] — 144
– obligace pro 10 zdejších domů[?] — 216
– varhaník je kdo? — 278

PRAVÁ STRANA (písmeno P):
– Pflag[?] Jan Loßken z [Schlaggenwaldu] 1494 — 9
– Laßnan Loßken z [Schlaggenwaldu] 1537 — 12
– Loßken bílý výtah[?] — 12
– v nemilosti u krále[?] — 13
– Koller fangen[?] 1529 — 12
– Personak[?] [?] farář 1525 — 11
– Pflanzfrauen[?] – pouť[?] od 1624 — 17
– Pflanzfrauen[?] – listina z r. 1747 — 30
– 1806 — 88
– farní inventář z r. 1795 — 54
– farní úřad v [Schlaggenwaldu] 1836 — 102
– farní obvod [Schlaggenwald] – Loket[?] — 102
– patronem slovutný magistrát 1785 — 48
– dlažba obnovena v [Schlaggenwaldu] 1822 — 74
– porcelánka – stav 1828 — 133
– inventář 1826 — 230
– penze pro c. k. emeritní[?] lidi — 129
– [?] mešní roucha Ludenschütz[?] 1836 — 132
– procesí v Hubnerově[?] kapli — 192[?]
– farní listina[?] str. 18.19.62.65 — [bez čísla]

[pokračování pravého sloupce, písmeno P:]
– farní listina[?] 929 / 18.19.62.65 — [bez čísla]
– Pößtl[?] odkazuje obci[?] koně[?] — 42
– Pinzinigsdorf[?] — 55
– trámy[?] na 2 kostelní [?] — 180
– Pflaßnan[?] p. Orsant[?] umírá — 180
– [Schlaggenwald?] jmenuje dávky a farní povinnosti[?] — 15.63
– farní funkce – stav 1842 — 220
– [Schlaggenwald?] proti školním dávkám, připadají 1830 — 102
– pavilon na střelnici[?] postaven 1800 — 180
– Pöttich Ignác[?] – obligace — 216
– Pöttich Ignác[?] – Laßnan — 270
– Pöttich Ignác[?] – nadační list — 271
– [?] svazek Laßnanů jako [?] — 277
– procesí o žehnání[?] 1842 — 280
– [Schlaggenwald?] proti škole [?] — 316
– Paganini v Karlových Varech — 222

[Abecední rejstřík farní kroniky Horního Slavkova. Levá strana prázdná. Pravá strana pod písmenem „R". Čísla = strany kroniky. Kurent, jména/místa velmi nejistá.]

LEVÁ STRANA: prázdná.

PRAVÁ STRANA (písmeno R):
– Rathmühl[?] zpívá[?] [Schlaggenwald?] Laßeb[?] 1530 — 12
– Rabensguin[?] koupen 1600 — 14
– pozemky měří — 95
– platí dědičný úrok[?] — 93
– radnice[?] – hodiny dodatečně 1752 — 36
– Reißnan[?] – práva měšťanů — [bez čísla]
– chrání císař 1793 — 49
– chrání zemské úřady 1531 — 67
– Anzminung[?] 40 let [?] zajat[?] — 70
– Reißnan[?] 200 zl. na ozdobu oltáře — 69
– oprava [Schlaggenwaldských?] [?] Eßer[?] — 182
– náboženský fond – příjem pro 2 emeritní[?] — 201
– vyčištění[?] počátečních základů[?] — 204
– Angen[?] [?] v r. 1839 — 214
– Rabensguin[?] proti dávkám, připadají 1830 — 102
– 14. července 1842 — 215
– Rabensguin[?] – farní – oprava — 259
– Rabensguin[?] – kaple – čištění — 262
– Rabensguin[?] – nestaví školu[?] — 263
– podle možnosti zastaveno — 263
– Reißnan[?] Andreas Leopold Geyer[?] — 275

[Abecední rejstřík farní kroniky Horního Slavkova. Levá strana – velmi husté heslo pod písmenem „S" ve dvou sloupcích. Pravá strana prázdná. Čísla = strany kroniky. Kurent, jednotlivá hesla velmi nejistá. V záhlaví zřetelně „Schlaggenwald" = Horní Slavkov.]

PRAVÁ STRANA: prázdná.

LEVÁ STRANA, 1. sloupec (písmeno S):
– Schlaggenwald (Horní Slavkov) – původ — 9
– pojmenování — [bez čísla]
– nyní svobodné královské horní město 1547 — 15
– hornictví starších dolů[?] — [bez čísla]
– je chudé na rudu[?] 1759 — 35
– znak (erb) — 15
– mají být zapsáni[?] — 16
– pozemky měří — 95
– lesy měří — 95
– počet domů — 102
– obyvatelé — 102
– Naßmings- prameny[?] — 133
– mravy a obyčeje — 138
– Schlacke[?] měří Loßken z [Schlaggenwaldu] — 9
– škola postavena 1820 — 10
– školné k novému [?] povoleno 1808 — 55
– odvráceno 1816 — 60
– obnoveno 1831 — 69
– učitel je půlroční[?] 1821 — 69
– školní personál v [Schlaggenwaldu] — 103
– učitel – listina z r. 1836 — 88
– škola má [dostat?] 20 [?] desátkového dřeva — 55
– školní listina[?] z r. 1836 — 88[?]
– škola má 20 kl. desátku – dřevo — 55
– školní knihovna[?] založena 1839 — 74
– školní fond[?] obnoven 1830[?] — 66
– školní budova[?] postavena 1820 — 10
– pojmenování[?] [Schlaggenwald] do r. 1749 — 15
– mešní zvon[?] dodatečně 1760 — 19[?]
– školní zahrada[?] v inventáři[?] — 22
– základ[?] školy[?] ve dvou [?] zemích[?] — 23
– školní budova[?] se prodává 1748[?] — 35
– špitální kostel[?] se dodatečně staví[?] 1772 — 46
– špitální kostel – inventář 1836 — 118
– špitál téhož [Schlaggenwald?] listina 1836 / 1845 — 129
– [Schlaggenwaldské?] [?] v [Schlaggenwaldu] 1790 — 48
– [?] v [Schlaggenwaldu] z r. 1797 — 52
– [?] mince z r. 1[?] / [?] z r. [?] 1428 — 170[?] / 62
– školní povinnosti[?] [?] — 80
– [?] [?] [?] — 101
– [?] [?] postaveno — 138
– [?] 24 [?] 1 zl. a [?] — 64

LEVÁ STRANA, 2. sloupec (písmeno S, pokračování):
– [?] byl 1 zl. 10 kr. — 13
– kamenné[?] továrny v [Schlaggenwaldu] v r. 1836 — 197
– nadace duchovní veškeré — 151
– Suitnaltbira[?] od pana Plagara[?] [?] — 51
– stříbrné hornictví v Schlaggenwaldu — 18
– [Schlaggenwaldští?] měří v lesích — 17
– špitální zahrada pro [?] (lazaret) — 42
– [Wenzel?] Josef farnímu kostelu od Wenzla — 42
– [?] nadace od Wenzla — 42
– nové číslování[?] pro [?] — 91
– ozdobení[?] špitálu[?] – dávka[?], počet[?] — 69
– špitální kostel – čištění k farnímu kostelu[?] — 53
– [Schlaggenwald?] – dny[?] má [?] měřit — 182
– oprava [?] Eßer[?] — 182
– [Schlaggenwald?] – [?] zřetelně oddělit[?] — 184
– školu navštěvuje c. k. [?] — 181
– oznámení Laßnanů[?] v r. 1828 — 189
– měření oltářů má stát — 202
– nadační list (Wenzel/farní) pro špitál — 218
– Schmidt Georg, fundace pro chudé — 19
– farní povinnost Laßnitzerů a [Schlaggenwaldských?] — 15.62
– farní povinnost proti [Schlaggenwaldu] od 1830 — 102
– Hart[?] – nadace pro špitálníky[?] — 66
– oprava pro Rabensguin[?] — 259
– [Schlaggenwald?] (které připadnou) odebírá 2. kostelníkovi[?] — 266
– střelnice se dláždí[?] — 222
– špitální zahrada [?] svá[?] — 269
– špitál se zastavuje[?] — 282
– špitální kostel – varhany opraveny — 284
– nadace počátečních kostelů[?] — 285
– [?] co se tam má vyučovat[?] — 278
– [?] svazek[?] vyhrává[?] v r. 1843 — 293
– farní muži[?] zima 1844 — 300
– Heumüllerova[?] zpětná nadace — 42
– farní [?] – připadlo na faru do[?] — 301
– jarní směna[?] od [?] — 301
– farní škola – privilegium[?] — 311[?]
– farní povinnost proti škole, připadají 1816 — 316
– [?] platí [Schlaggenwald?] — 180
– špitální fara zároveň kaplan [přeškrtnuto 591 / 267] — [?]
– účet spořitelny[?] pro svého faráře[?] — 353

[Abecední rejstřík farní kroniky Horního Slavkova. Levá strana prázdná. Pravá strana pod písmenem „T". Čísla = strany kroniky. Kurent, jména/místa velmi nejistá.]

LEVÁ STRANA: prázdná.

PRAVÁ STRANA (písmeno T):
– věž (sv. Anna) postavena 1520 — 10
– křtitelnice dodatečně 1581 — 14
– křestní [?] zrušeno 1785 — 48
– vyměření[?] věže[?] se stalo v r. 1771 — 61.334
– 1817. 1847 — [bez čísla]
– závěť Leiß[?] Františka I. – výtah — 78
– král Ferdinand[?] Vilém III. — 241
– pana Wenzla — 42
– Tonzemalinen[?] – předání emeritnímu[?] — 198
– hrobník[?] obchoduje ročně Dunst[?] — 97
– podle Laßnanů[?] [?] Dunst[?] — 209
– Tranck[?]birra[?] může platí 2 Eußer[?] — 48
– denní pořádek obnoven, zrušen[?] — 220
– [?] proti škole od 1830 — 102
– sucho v letech 1842 — 280
– [?] proti škole, žaloba[?] se stala — 316
– věž – oprava[?] v r. 1847 — 340

[Abecední věcný rejstřík ke kronice — list s písmeny U a V. Záznamy jsou řazeny abecedně, v pravém sloupci jsou čísla stran ("pag").]

--- LEVÁ STRANA — písmeno U ---
U
pag

Urbář zdejší fary z roku 1336 — 12
Hodiny na kostele opraveny 1751 — 36
— na radnici zhotoveny 1752
Urbariální (poddanské) povinnosti faráře — 62
Vyučování půldenní v 1. a 2. třídě 1831 — 69
Přehled farních dítek [farníků] — 102
Velká nejistota [nebezpečí] v našich krajích — 17
Bouřka s hromem a krupobitím — 48
Bouřka s lijáky a krupobitím — 267

--- PRAVÁ STRANA — písmeno V ---
V
pag

Lidové zábavy [veselice] ve Slavkově [W.W. = Schlaggenwald] — 138
Vizitace kanonická generální — 180 / 336
Velum [oltářní rouška] darováno kostelu — 275

[Pozn.: "W.W." je zkratka pro Schlaggenwald (Horní Slavkov). Pravé sloupce obou polovin listu jsou prázdné. Na stránce nejsou žádné fotografie — jde o ručně psaný rejstřík. Nečitelné nebo nejisté výrazy jsou označeny [?].]

[Abecední věcný rejstřík ke kronice — list s písmeny W a Z. Záznamy jsou řazeny abecedně, v pravém sloupci jsou čísla stran ("pag").]

--- LEVÁ STRANA — písmeno W ---
W
pag

Vlčí dvůr [Wolfshof] koupen 1544 — 13
— pozemky [Gründe] vykazuje [?] — 93
Erb král. horního města Slavkova [W.W.] 1547 — 15
Přítok vody [zatopení] vzácný v dolech při vlhku [?] — 21
Vánoční mše [roráty] v ranních hodinách — 55
— opět o půlnoci — 66
Vodovod z dědičné štoly Jelení [E. Hirschen-Stolln] — 67
Lesy [polesí] slavkovské [W.W.] obce — 95
Přepadové vodní stroje [čerpadlo] Hübnerovo — co dokáže — 55
Wenzlovy odkazy a nadace — 42
Windschbsitzer [majitel?] má právo k nadační mši v [Windschstich?] — 50
Wenzlova nadační listina pro špitály — 218
Wenzer daroval 700 zl. na výzdobu oltáře [?] — 258
Dva týdenní trhy [jarmarky] má Slavkov [Schlaggw.] — 15 a 214
Kamínka [windöfchen] roztápět — 301
Vodovod — zřízení [oprava] 1838 — 203
Velká voda [záplava] působí škody — 309
Přítok vody [zatopení] — uklidněn [zvládnut] — 350

--- PRAVÁ STRANA — písmeno Z ---
Z
pag

Cínová váha [Zinngewicht] v roce 1520 — 10
— v roce 1836 — 129
Důl [Zeche] vystavěn 1520 — 10
Desátek = Angistun [?] má Lažnice [Lessnitz?] — 65
Výroba sukna [Zeugmachen] ve Slavkově [W.W.] — 133
Konvář [cínař, Zinngiesser] — 133
Těžba cínu [Zinnerzeugung] ve Slavkově — jak velká — 18 / 128 / 55
Platby farního správce [Pfleger] v roce 1837 — 180
Cihelny [Ziegelhütten] do Sonnawitz [?] pronajaty — 51
Platební arch [Zahlungsbogen] pro vydržování [?] — 201
Cín [Zinn] se nesmí již vyvážet [vozit] do Schl. [?] — 73
Zednické [tesařské] putování [?] č. 302 — 211
Les u cihelny [Ziegelhüttenwald] se prodává — 201
Cihelny užitek [?] ve Slavkově [Schlaggw.] — 76
Cínové těžařstvo [?] uzavřeno [?] — 299
Desátek z přifařených vesnic přidělit zdejším učitelům [?] — 317
Desátkové tabulky [Zehend-Tabellen] pro učitele — 326
Zásluhy [Verdienste] o král. horní město [k. W.] — 324

[Pozn.: "W.W." je zkratka pro Schlaggenwald (Horní Slavkov), "Schlaggw./Schl." totéž, "k. W." = königliche Bergstadt (královské horní město). Pravé sloupce obou polovin listu jsou prázdné. Na stránce nejsou žádné fotografie — jde o ručně psaný rejstřík. Nečitelné nebo nejisté výrazy jsou označeny [?].]

ROK 1924 (levá strana) a ROK 1925 (pravá strana)

[Levá strana — ROK 1924; v levém okraji: „Mostní váha“, „Účetnictví[?]“, „Kácení stromů v Leontiusově ulici“, „Policejní strážník“, „Rozšíření el. sítě do Leontiz[?]“, „Německé cvičiště“.]

ROK 1924. Od firmy „Wage“ v Přerově byla zakoupena mostní váha (za částku ca 35.000 Kč včetně ostatních nákladů na zřízení) a postavena na náměstí u [sochy] sv. Floriána. — V tomto roce bylo zavedeno nové účetnictví, předepsané zákonem ze dne 7. 12. 1922 [č. 9 Sb.?]. — Alej naplánovaná v roce 1869 v Leontiusově (Lewnitzove[?]) ulici se kácí a v budoucnu budou vysazovány jen menší okrasné stromy. — Byl přijat 3. policejní strážník, a to Franz Kowarser. — Elektrárenský podnik buduje světelnou síť v Leontiz[?], která je připojena na zdejší městskou síť a zásobována proudem. — Německý tělocvičný spolek (Deutscher Turn-Verein) zde zakoupil od pana Franze Steinbacha zahradu u chlapecké školy za účelem zřízení cvičiště (Turnplatz) a ještě v témže roce je dokončil.

[Pravá strana — ROK 1925; v pravém okraji: „Dláždění Nového Města“, „Nákup rozmnožovacího aparátu Roto“, „Zestátnění dráhy“, „Posuvný žebřík“, „Distriktní[?] zahrada — kácení a nová výsadba stromů“, „Stavba osvětlení na Hubhofu“, „† Joh. Baptist Cižek, majitel továrny“.]

ROK 1925. Novoměstská ulice (Neustadtgasse) byla od špitálního kostela až do poloviny ulice vydlážděna drobnými čedičovými dlažebními kostkami. (Náklady ca 25.000 Kč.) — Zdejším starostenským úřadem byl od firmy Heinzl & Partner[?] v Karlových Varech za cenu 2000 Kč zakoupen rozmnožovací aparát „Roto“. — Dráha Schönwehr–Schlaggenwald–Elbogen (Krásný Jez – Horní Slavkov – Loket) byla převzata státem a veškeré akcie byly bez jakékoli náhrady staženy. Obec tím ztrácí 260.000 Kč. — Zdejší dobrovolný hasičský sbor kupuje nový 12 m dlouhý mechanický posuvný žebřík. (7000 Kč) — V tzv. distriktní zahradě[?] (Distriktsgarten) na Desátkovém náměstí (Zehentplatz) se kácejí staré stromy a vysazují se nové, o které bude v budoucnu dobře pečováno. — Elektrické světlo se zavádí na Hubhofu (na Hubě). — Dne 6. února 1925 zemřel ve Vídni zdejší spolumajitel porcelánky Joh. Baptist Cižek (rytíř ze Smidaichu[?]) ve věku 83 let, a na základě jeho poslední vůle připadlo zdejším chudým 30.000 Kč k okamžitému rozdělení.

[LEVÁ STRANA]

Rok 1924.

[Okrajový nadpis: „Brückenwaage“ = Mostní váha]
Byla od firmy „Wege“(?) v Prerau (Přerově) zakoupena mostní váha (za částku ca 35 000 Kč včetně ostatních zřizovacích nákladů) a postavena na náměstí u fary(?).

[Okrajový nadpis: „Buchführung“ = Účetnictví]
V tomto roce bylo zavedeno nové účetnictví předepsané zákonem ze 7/12 1922, zemský zákon (L.G.) č. 22.

[Okrajový nadpis: „Bäumefällung in der Lednitzgasse“ = Kácení stromů v Lednické ulici]
Alej vysazená roku 1869 v Lednické ulici (Lednitzgasse) se kácí a do budoucna se budou vysazovat jen menší okrasné stromy.

[Okrajový nadpis: „Polizei-Wachmann“ = Policejní strážník]
Byl přijat třetí policejní strážník, a to Franz Korwasser(?).

[Okrajový nadpis: „Lichtnetz-Erweiterung nach Lednitz“ = Rozšíření světelné sítě do Lednice]
Elektrárenský podnik buduje světelnou (osvětlovací) síť v Lednici (Lednitz), která se připojuje na zdejší městskou síť a je zásobována proudem.

[Okrajový nadpis: „Deutscher Turnplatz“ = Německé cvičiště]
Zdejší německý tělocvičný spolek (Turnverein) zakoupil [pozemek] u [farní(?)] zahrady při chlapecké škole ke zřízení cvičiště (Turnplatz) a v témže roce je dokončil.

[PRAVÁ STRANA — strana 39]

Rok 1925.

[Okrajový nadpis: „Neustadt-Pflasterung“ = Dláždění Nového Města]
Novoměstská ulice (Neustadtgasse) byla od špitálního kostela až do poloviny ulice vydlážděna drobnými čedičovými dlažebními kostkami. (Náklady ca 25 000 Kč.)

[Okrajový nadpis: „Foto-Vervielfältigungsapparat“ = Rozmnožovací přístroj]
Zdejší starostenský úřad zakoupil rozmnožovací přístroj „Roto“ od firmy Heinzl & Pestner(?) v Karlových Varech za cenu 2000 Kč.

[Okrajový nadpis: „Bahn-Verstaatlichung“ = Zestátnění dráhy]
Dráha Schönwehr–Schlaggenwald–Elbogen (Krásno – Horní Slavkov – Loket) je převzata státem a veškeré akcie bez jakékoli náhrady staženy. Obec na tom ztrácí 260 000 [Kč].

[Okrajový nadpis: „Schiebleiter“ = Vysouvací žebřík]
Zdejší dobrovolný hasičský sbor kupuje nový 12 m dlouhý mechanický vysouvací žebřík. (7000 Kč.)

[Okrajový nadpis: „Dietrichgarten — Bäume Fällung und Anpflanzung“ = Dietrichova zahrada — kácení a výsadba stromů]
V tzv. Dietrichově zahradě na Zehentplatzu (Desátkovém náměstí) se staré stromy kácejí a vysazují se nové, které budou napříště dobře ošetřovány.

[Okrajový nadpis: „Hübthof-Lichtbau“(?) = Stavba osvětlení u Hübthofu(?)]
Elektrické světlo se buduje u Hübthofu(?).

[Okrajový nadpis: „† Joh. Baptist Czjžek, Fabriksleiter“ = úmrtí ředitele továrny]
Dne 6. února 1925 zemřel ve Vídni zdejší spolumajitel porcelánky Joh. Baptist Czjžek (Edler von [?] / šlechtic z [?]) ve věku 83 let; na základě jeho poslední vůle připadlo zdejším chudým 30 000 Kč k okamžitému rozdělení.