Rok 1833 v kronice

Přepisy a překlady historických dokumentů jsou pořízené s pomocí umělé inteligence a mohou obsahovat chyby ve čtení starého rukopisu. Původní znění bývá u zápisu dostupné v rozbalovací části „původní přepis", případně přímo u uvedeného pramene; narazíte-li na nepřesnost, budeme rádi za upozornění.

1833
Městská kronika 1836–1847 · Carl Pschanagl (přepis a překlad 2026) zdroj →
Výřez z originálu kroniky

Nové dláždění města

Stránka popisuje rozsáhlé vydláždění Horního Slavkova v roce 1833 – předměstí, náměstí i cest k lázním a k zelným políčkům. Uvádí i celkové náklady akce, které nesla městská obec spolu s obyvateli.

Roku 1833 byla ve Slavkově zcela nově vydlážděna ulice procházející předměstím, dále celé městské náměstí (rynk), ulice vedoucí od náměstí k městským lázním a ulice od jednotlivých lávek až k takzvaným zelným políčkům (Krautstücken). Toto dláždění stálo městskou obec a tehdejší přispívající obyvatele 3130 zlatých a 11 krejcarů konvenční měny.

Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)

Roku 1833 byla zcela nově vydlážděna ulice předměstím, dále celý městský rynk (náměstí), ulice vedoucí od rynku k městským lázním i ulice od jednotlivých lávek až k tak zvaným zelným políčkám (Krautstücken). Toto dláždění stálo městskou obec a tehdy přispívající obyvatele 3130 zlatých 11 krejcarů konvenční měny.