Das Jahr 1805 in der Chronik

Die Abschriften und Übersetzungen historischer Dokumente wurden mit Hilfe künstlicher Intelligenz erstellt und können Fehler beim Lesen alter Handschrift enthalten. Der Originalwortlaut ist beim Eintrag meist im ausklappbaren Abschnitt „Originalabschrift" verfügbar, gegebenenfalls direkt bei der angegebenen Quelle; falls Sie auf eine Ungenauigkeit stoßen, sind wir für einen Hinweis dankbar.

1805
Městská kronika 1836–1847 · Carl Pschanagl (přepis a překlad 2026) Quelle →
Ausschnitt aus dem Original der Chronik

Prodej Lobnitzské louky

Stránka zaznamenává prodej pozemku slavkovskou městskou obcí v roce 1805 – tzv. Sjednocovací (lidově Lobnitzská) louka s přilehlým pozemkem byla dědičně prodána Johannu Glietschovi.

Dne 10. srpna roku 1805 prodala slavkovská městská obec tzv. Sjednocovací louku, lidově zvanou Lobnitzská louka, spolu s přiléhajícím horním pozemkem o výměře 1 jitro 944 čtverečních sáhů (topografické číslo 1693), dědičně Johannu Glietschovi. Kupní cena činila 453 zlatých a k pozemku byl navíc stanoven roční dědičný pozemkový úrok ve výši 6 zlatých.

Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)

Roku 1805 dne 10. srpna prodala slavkovská městská obec tzv. Sjednocovací louku, lidově Lobnitzskou louku, a přiléhající horní pozemek (1 jitro 944 čtverečních sáhů, top. č. 1693) dědičně Johannu Glietschovi za 453 zlatých, s ročním dědičným pozemkovým úrokem 6 zlatých.