Listina města Horní Slavkov č. 1137
Kryštof Aichschmidt, měšťan v Horním Slavkově, potvrzuje purkmistrovi a radě města Horního Slavkova, že mu zaplatili dlužných 800 kop míšeňských s úroky.
Datace: 16.01.1618
Kvitance (potvrzení o splacení dluhu) vydaná 16. ledna 1618 ve Slavkově (Schlaggenwaldu) měšťanem Christoffem Riessschmidtem purkmistrovi a radě města. Riessschmidt v ní stvrzuje, že si od města půjčil 800 kop 30 grošů a nyní i s úrokem (6 %, tj. 12 kop) celou částku 812 kop 30 grošů řádně splatil a je tak vůči městu zcela vyrovnán.
Já, Christoff Riessschmidt, měšťan ve Slavkově (Schlaggenwaldu), tímto listem veřejně vyznávám za sebe, své dědice i za kohokoli jiného, že jsem od ctihodných, prozíravých, znamenitých a velemoudrých pánů – totiž od purkmistra a rady města Slavkova – řádně a po právu přijal půjčku, kterou jim tímto potvrzuji jako splacenou.
Šlo o následující částku a úrok:
- jistina (dlužná suma): osm set kop třicet grošů,
- úrok od svatého Havla (Galli) léta 1617 až do dnešního dne, ve výši 6 ze sta (tj. 6 procent), což činí dvanáct kop,
- celkem tedy: osm set dvanáct kop třicet grošů, počítáno po 30 míšeňských groších [...], 70 [...].
Páni z rady potvrzují, že tato suma byla k mému prospěchu a užitku i k prospěchu mých blízkých řádně vyplacena, respektive že jsem ji obdržel.
Tyto peníze jsem nyní řádně vrátil dotčené ctihodné radě města Slavkova, případně jejímu pověřenému doručiteli – zaplatil jsem celkem osm set a dvanáct kop třicet grošů, jistinu i úrok, podle výše uvedeného dlužního úpisu.
Na tento úkon byl učiněn zápis do originálu dlužní knihy, a dále jsem vše stvrdil vlastní rukou a přitištěným pečetidlem, že jsem tímto zcela kvitován, prostý a zproštěn veškerých závazků.
Dáno ve Slavkově dne 16. ledna léta 1618.
[Podpis / pečeť] [Christoff?] Riessschmidt
Zobrazit doslovný překlad (Opus, strojový)
Já, Christoff Riessschmidt, měšťan ve Slavkově (Schlaggenwald), vyznávám za sebe, své dědice i kohokoli jiného a tímto listem veřejně oznamuji, že jsem od ctihodných, prozíravých, znamenitých a velemoudrých pánů, totiž od purkmistra a rady města Slavkova, řádně a po právu [přijal/obdržel].
[… potvrzovací a dlužní formule – stvrzení přijaté zápůjčky …]
jmenovitě osm set kop třicet grošů, spolu s úrokem připadajícím od svatého Havla (Galli) léta 1617 až do dneška, ve výši 6 ze sta (procent), což činí dvanáct kop, a celkem tedy osm set dvanáct kop třicet grošů, po 30 [míšeňských] groších [...], 70 [...].
[… páni rady …] že tuto sumu ku prospěchu, dobru a užitku svému i svých [byla mi vyplacena / složil jsem ...].
A tak jsem tyto peníze řádně dotčené ctihodné radě města Slavkova, případně jejímu pověřenému doručiteli, [složil] a zaplatil — osm set a dvanáct kop třicet grošů jistiny i úroku — podle výše uvedeného dlužního úpisu.
[… a na to byl do originálu dlužní knihy učiněn zápis, dále vlastní mou rukou a též] mým přitištěným pečetidlem, [že je vše] zcela kvitováno, prosté a zproštěné [veškerých závazků].
Dáno ve Slavkově dne 16. dne měsíce ledna léta 1618.
[Podpis / pečeť] [Christoff?] Riessschmidt
Zobrazit přepis originálu (německy, Opus — místy nejisté [?])
Ich Christoff Riessschmidt, Burger zu Schlaggen=
waldt, [bekenne] vor mich, meine erben, [und sonst] menigklich, [und thue]
kundt, [hiermit diesem brieff offentlich], daß ich von [den]
[Ehrnvest, fürsichtig, namhafft und wolweisen]
[Herren N. dem Burgermeister und Rath]
[der Stadt Schlaggenwaldt richtig und woll]
[… empfangs- und schuldformel: bestätigung des erhaltenen darlehens …]
[benanntlich Acht hundert Schock dreissig groschen, sambt von] Galli Anno 1617 bis
[dato auffallenden] interesse, [zu] 6 pro cento, [und [?]]
[macht] zwelff Schock, und in summa Acht
hundert zwelff Schock dreissig [groschen, zu] 30 [meissnisch] [groschen ...]
70 [...]
[… herren des Raths …] daß vor diese
[summa zu] meinem [und der meinen ehrn] frommen und besten
nutzen, [erlegt und [?] [...] habe]
[so habe ich solch geld richtig wolgedachtem Ehrnvest …]
Rath [der] Stadt Schlaggenwaldt oder [deren gewissen]
[überreicher] uber gelt und bezahlt acht
hundert und zwelff Schock dreissig [groschen] hauptt=
guett und interesse [...] obberürter [Schuldverschreibung]
[… und hierauf das Originall Schuldbuechs gegeben, vor=]
[ferner mein eigen handtschrifft und auch]
vermugschtem [?] Petzschafft, allerdings ganz quit,
ledig und loß [...]
[Geben zu] Schlaggenwaldt, den 16 Monats tag
Januarij Anno 1618.
[Unterschrift / Signet] [Christoff?] Riessschmidt
Listina města Horní Slavkov č. 1138
Dědici po Oldřichu Geißlerovi prodávají Janu Pernhäuserovi jejich zděděný dům ležící vedle domu Michaela Pöhlera za 730 zlatých.
Datace: 27.03.1618
Kupní list ze 27. března 1618, jímž dědicové po Ulrichu Geißlerovi prodali Hansi Bornhäuserovi dům ve Slavkově (Horní Slavkov) vedle domu Michaela Pölnera[?] za 730 zlatých se splátkovým kalendářem (150 zl. hned, poté 40 zl. ročně o Velikonocích). K listině se dochoval i pozdější účetní záznam sledující, jak byly splátky rozdělovány mezi čtyři dědice a jak dluh postupně klesal až do roku 1620.
Kupní list města Slavkova (dnešního Horního Slavkova) ze dne 27. března 1618
Začátek listiny nahoře chybí, dochovaný text začíná uprostřed věty: „...ať jest známo, že dnešního a výše uvedeného dne byla ujednána a uzavřena počestná a svorná koupě, a to tímto způsobem."
Prodávajícími byli dědicové po Ulrichu Geißlerovi[?] – zůstavili totiž dům po svých zesnulých rodičích, který stál vedle domu Michaela Pölnera[?]. Dům prodali se vším novým i příslušným právem tak, jak jej sami v lepším stavu drželi, užívali a požívali, nic nevyjímaje. Kupujícím se stal Hans Bornhäuser, a to za sedm set třicet zlatých (počítáno po 24 groších, respektive 56 penězích za jeden zlatý).
Z této kupní sumy se kupující zavázal složit nejprve jedno sto padesát zlatých. Poté měl každoročně o Velikonocích doplácet čtyřicet zlatých, dokud nebude celá výše zmíněná částka 730 zlatých zcela vyrovnána a zaplacena.
Pro větší jistotu byla tato koupě zapsána do městské knihy, do níž se podobné smlouvy zapisují a vypisují, a dobový písař ji zaznamenal, aby se z ní vždy prodávající i kupující spolu s měšťanskou obcí mohli navzájem zaručit a doložit svá práva.
Stalo se ve Slavkově (Schlackenwald) dne 27. března léta 618 (tedy 1618).
Na rubu listiny je poznámka: „Kupní list. Týká se domu po zesnulých rodičích Christa Geißlera[?], jenž nyní patří Hansi Bornhäuserovi."
Pozdější účetní záznam (strana 2)
K listině se dochoval i pozdější přípis shrnující, jak splátky postupovaly:
Hans Bornhäuser koupil svůj dům od dědiců Ulricha Geißlera léta 618 za 730 zlatých. Nejprve složil zálohu 150 zlatých a dále platil každoročně o Velikonocích 40 zlatých.
Z kupní sumy bylo zaplaceno:
- Johannu Geißlerovi, kterému bylo předem odkázáno: 125 zlatých
- dále zaplaceno: 36 zlatých 12 [peněz]
Z hlavní sumy tak zbývalo: 565 zlatých 36 [peněz].
Dědicové se o zbývající částku rozdělili na čtyři stejné díly. Byli to:
- Susanna, žena Jiřího Vögla (Vöglová)
- Hans Geißler
- Peter Geißler
- Johann Geißler
Na každého dědice tak připadlo 142 zlatých 9 grošů 3 [peníze].
O Velikonocích 1618[?] bylo složeno 150 zlatých. Z toho byl zaplacen dluh ve výši 36 zlatých 12 [peněz]. Na každého dědice tak připadlo 20 zlatých 21 grošů[?] a na všechny čtyři dědice dohromady zbývalo 113 zlatých 36 grošů 3 [peníze].
O Velikonocích roku 619 a 620 (tedy 1619 a 1620) bylo dohromady ve dvou lhůtách splaceno 80 zlatých, z čehož na každého dědice připadlo 20 zlatých. Po tomto doplatku zbývalo na každého dědice 93 zlatých 36 grošů 3 [peníze].
Dále je připojena poznámka (NB): 20 zlatých z této částky bylo z nějakého důvodu ponecháno stranou, jak náleží [text nečitelný]. Zmiňuje se dále jméno Geißler a nějaký dědic, u něhož je uvedeno, že je zaplaceno [nejisté], a poznámka, že zůstatek je mezi Christem[?] a Ulrichem Geißlerem, oběma bratry.
Na třetí straně jsou už jen útržkovité poznámky na okraji: dne 18. října se zmiňuje čtyřicet [zlatých?], které bylo obdrženo, k roku 1624 je další, dnes nečitelná zmínka, a dne 13. října je opět jen torzo textu, zbytek je nečitelný.
Zobrazit doslovný překlad (Opus, strojový)
[Kupní list (trhová smlouva) města Slavkova (Horní Slavkov), 27. března 1618]
[Začátek nahoře chybí:] ... ať jest známo, že dnešního a výše uvedeného data byla ujednána a uzavřena počestná a svorná koupě, a to tímto způsobem: Mezi Ulrichem Geißlerem[?] [jakožto] prodávajícími dědici [na jedné straně] a [kupujícím na straně druhé], totiž [ohledně] domu po jejich zesnulých rodičích zůstaveného, ležícího vedle [domu] Michaela Pölnera[?], se vším novým i příslušným právem (zařízením), tak jak jej [oni] v lepším drželi, užívali a požívali, nic nevyjímaje, [prodán] Hansi Bornhäuserovi za sedm set a třicet zlatých, počítaje zlatý po 24 [groších] nebo 56 [penězích?].
Z této kupní sumy kupující slíbil složit, chce a má [složit], jedno sto a padesát zlatých. Potom napříště každoročně o Velikonocích po sobě čtyřicet zlatých, dokud a až nebude výše zmíněných 730 zl. zcela vyrovnáno a zaplaceno.
K většímu zajištění toho byla tato koupě vepsána do [obvyklé?] městské knihy, do níž se zapisuje a vypisuje, a v té době [písařem/radním] zaznamenána, aby se z ní vždy prodávající i [každý kupující] spolu s [obcí měšťanskou?] mohli zaručit a doložit, a tak vůči měšťanské obci zaručeni býti mohli.
Stalo se ve Slavkově (Schlackenwald) dne 27. března léta 618.
[Rub / dorsální poznámka:] Kupní list. [Týká se] po zesnulých rodičích Christa Geißlera[?], [ohledně] domu Hanse Bornhäusera.
[Pozdější záznam / vyúčtování, strana 2:]
Záznam (Nachricht).
Hans Bornhäuser kupuje svůj dům od dědiců Ulricha Geißlera léta 618 [za] 730 zl. Skládá [na zálohu] 150 zl. Platí každoročně o Velikonocích 40 zl.
Na tuto kupní sumu složeno/zaplaceno Johannu Geißlerovi, [komu bylo] předem odkázáno ......... 125 zl.
Více zaplaceno ............................................ 36 zl 12 [pen.].
Zbývá z hlavní sumy ...................................... 565 zl 36 [pen.].
[Dědicové] rozděleni na čtyři stejné díly:
Susanna, [žena] Jiřího Vögla (Vöglová),
Hans Geißler,
Peter Geißler,
Johann Geißler.
Připadá na každého dědice ................................ 142 zl 9 gr 3 [pen.].
O Velikonocích 1618[?] bylo složeno ..................... 150 zl —.
[Z toho?] zaplacen dluh ................................. 36 zl 12 [pen.].
Na každého dědice připadlo[?] ........................... 20 zl 21 gr[?].
[Zůstatek?] na čtyři [dědice?] .......................... 113 zl 36 gr 3 [pen.].
O Velikonocích 619 a 620 [dohromady]: složeno ve 2 lhůtách 80 zl., [z toho] na každého dědice 20 zl. [Zůstatek] na každého 93 zl 36 gr 3 [pen.].
NB. 20 zl. z této [částky?] [si?] ... [pozadu?] vyhrazeno, jak náleží [...]. [...] Geißler ... [dědic?] ... jest zaplaceno[?] ... zůstává [mezi] [Christem?] a Ulrichem Geißlerem, oběma bratry.
[Marginálie na straně 3, zlomkovité:] Dne 18. října ... [se] čtyřiceti [...] obdrženo. Léta 1624 ... [...]. Dne 13. října ... [...]. [nečitelné]
Zobrazit přepis originálu (německy, Opus — místy nejisté [?])
[Kaufbrief der Stadt Schlackenwald (Horní Slavkov), 27. März 1618]
[Anfang fehlt am oberen Rand:] ... zu wissen, daß heut undt obbeschriebenes dato ein ehrsamblich undt einträchtiglicher Kauf abgeredt undt beschlossen ist worden, folgender Gestalt undt also: Zwischen Ulrich Geißler[?] [als] Erbes Verkäufer [einer-] undt gegen [dem Käufer andererseits], [von wegen] ihres [verstorbenen] Eltern seel. verlassenen, undt neben Michael Pölner[?] gelegenes Haus, mit aller neu- undt zugehörigen Gerechtigkeit, allermaßen [sie es] in besser uns gehabt, genützt undt gebraucht, nichts ausgeschlossen, dem Hans Bornhäuser laut undt um siebenhundert undt dreißig Gulden, [den Gulden] zu 24 [Groschen] oder 56 [Pfennig?] gerechnet.
An welcher Kaufsumme Käufer ihm angelobt [zu] erlegen, vel undt will, Einhundert undt fünfzig Gulden. Dann hernach jährlich auf Ostern ihm nach[einander] vierzig Gulden, bis undt lang obberührter 730 fl völlig abgerichtet undt bezahlt sei.
Dessen zu mehrer Sicherheit ist dieser Kauf in [das gewöhnliche?] Stadtbuch, [da man] ein- undt ausschreibt, [ge]habt, gebracht, undt [von] einem Theurer zu der Zeit [ein]gezeichnet worden, daraus jederzeit die Verkäufer undt ein [jeder Käufer] sambt der [Bürgerei?] angeloben [und] sich [be]legen [kann], [sich also] gegen eine Bürgerei [ver]bürgt werden mögen.
Actum Schlackenwald, den 27. Marty Ao 618.
[Rückseite/Dorsalvermerk:] Kauffbrieff. [Betreff?] Christ Geißler[?] [se]lige[n] Eltern, [über] Hans Bornhäusers [Haus].
[Spätere Nachricht / Abrechnung, Seite 2:]
Nachricht.
Hans Bornhäuser kauft sein Haus von Ulrich Geißlers Erben ao 618 [um] 730 fl. Legt ihm angelegt 150 fl. Zahlt jährlich auf Ostern 40 fl.
Auf diese Kaufsumme erlegt[?] gezahlt [an] Johannes Geißler, der prælegirtes [vorausvermachte?] ............ 125 fl.
Mehr [ge]zahlt ......................................... 36 fl 12 [d].
Überbleibt an der Hauptsumme ...................... 565 fl 36 [d].
Die [Erben] in vier gleiche Theil getheilt:
Susanna Georg Vögln,
Hans Geißler,
Peter Geißler,
Johann Geißler.
Kommt auf jeden Erben ............................... 142 fl 9 g 3 [d].
Ostern 1618[?] ist erlegt worden .................... 150 fl —.
[Davon?] [be]zahlt Schuld ........................... 36 fl 12 [d].
[Auf] jeden Erben gefangen[?] ....................... 20 fl 21 g[?].
[Rest?] auf vier [Erben?] ........................... 113 fl 36 g 3 [d].
Ostern 619 und 620 [zusammen]: legt zu 2 Fristen 80 fl. [davon] auf jeden Erben 20 fl. [Rest] auf jeden 93 fl 36 g 3 [d].
NB. 20 fl an diesem [Betrag?] [hat?] ... [hinterstellig?] [vor]behalten, so gehörig [...] ist [...]. [...] Geißler ... [Erbe?] ... ist zahlt[?] ... bleibt [zwischen] [Christ?] und Ulrich Geißler beiden Brüdern.
[Marginalien Seite 3, fragmentarisch:] Den 18. 8bris [Oktober] ... [mit] vierzig [...] bekommen. Anno 1624 ... Die [...]. Den 13. 8bris [Oktober] ... mal die [...]. [unleserlich]
Listina města Horní Slavkov č. 1139
Dědici po Oldřichu Geißlerovi prodávají Janu Pernhäuserovi jejich zděděný dům ležící vedle domu Michaela Pöhlera za 730 zlatých (druhé vyhotovení listiny č. 1138).
Datace: 27.03.1618
Kupní list z Horního Slavkova (Schlackenwald) ze dne 27. března 1618, kterým dědicové Ulricha Geißlera prodávají Hansi Kreußlovi (Krausovi) dům vedle domu Michela Pöcka za 730 zlatých. K listině je připojena účetní poznámka evidující jednotlivé splátky kupní ceny dědicům v letech 1604–1620 a dále.
Kupní list, Horní Slavkov (Schlackenwald), 27. března 1618
Tato listina zaznamenává pevný a neodvolatelný prodej, který byl mezi zúčastněnými stranami (mezi nimi patrně osoba označená jako Daßhauer a horník – Berchwerar) v Horním Slavkově nově a závazně ujednán.
Dědicové Ulricha Geißlera prodávají svůj zděděný majetek – dům ležící vedle domu Michela Pöcka – se vším příslušenstvím a všemi právy, které k němu náležejí, přesně tak, jak jej sami drželi, užívali a požívali, bez jakékoli výjimky. Kupujícím je Hans Kreußl (Kraus) a kupní cena činí sedm set třicet zlatých (730 fl.), počítáno po 24 groších za zlatý.
Kreußl se zavázal tuto sumu splácet takto:
- ihned složit sto dvacet osm zlatých (128 fl.),
- a dále každoročně o Velikonocích splácet po čtyřiceti zlatých, dokud nebude celá částka 730 zlatých splacena.
Pro větší jistotu byla listina sepsána dvakrát, na dvě stejně znějící, k sobě přiléhající cedule, z nichž každá strana obdržela jednu – aby z nich bylo kdykoli patrné ujednání obou stran. Vše bylo zaznamenáno a starostou (purkmistrem) potvrzeno. Jednáno v Horním Slavkově dne 27. března roku 1618.
Poznámka o splátkách (příloha na rubu listiny)
Hans Kreußl (Kraus) kupuje svůj dům od dědiců Ulricha Geißlera roku 1604 za 730 zlatých. Jako závdavek splácí 150 zlatých, dále každoročně o Velikonocích po 40 zlatých.
Z kupní sumy se odečítá:
- Johannesu Geißlerovi 125 zlatých,
- dále 36 zlatých 12 grošů.
Hlavní suma tak činí 560 zlatých 36 grošů.
Mezi dědice byla tato suma rozdělena rovným dílem: Georg Vogli (Vogler), Hans Geißler, Peter Geißler a Johann Geißler. Na každého dědice tak připadá 142 zlatých 9 grošů 3 groše.
O Velikonocích roku 1610 (údaj nejistý) bylo složeno 150 zlatých, z toho splaceno 36 zlatých 12 grošů, na každého připadá 20 zlatých 21 grošů.
(Text na tomto místě poškozen a nečitelný.) Po dalším výpočtu zbývá každému 113 zlatých 36 grošů 3 groše.
O Velikonocích roku 1619 a 1620 bylo opět splaceno ve dvou lhůtách 80 zlatých, přičemž každý platí po 20 zlatých. Po tomto odečtu zbývá každému 93 zlatých 36 grošů 3 groše.
Poznámka (NB): 20 zlatých z těchto lhůt zůstal Hans (dále nečitelné) dlužen; já, Eliáš Geißler, jsem (nečitelné) přijal; je zaplaceno (text dále nečitelný).
V pravém sloupci listiny jsou ještě tyto záznamy, částečně poškozené:
- dne 15. října opět... dědicové...
- o Velikonocích roku 1624... příjem...
- dne 15. října roku 16.. (letopočet nedočten)... výdaj...
Na závěr je uvedeno, že výše zmíněný správce úroků (ZinßBehalter) jednal tak, jak náleží Eliáši a Ulrichu Geißlerovi podle obyčeje.
Zobrazit doslovný překlad (Opus, strojový)
Kupní list, Horní Slavkov (Schlackenwald), 27. března 1618.
Tímto byl mezi … [Daßhauer?] a horníkem [Berchwerar?] zde nově uzavřen pevný a neodvolatelný prodej (kup), který se má provést takto: dědicové Ulricha Geißlera prodávají [zděděný majetek] a budovu v … — totiž již zmíněný, [tak] zvaný dům ležící vedle domu Michela Pöcka, se vším příslušenstvím a přináležejícími právy, přesně tak, jak jej sami drželi, užívali a požívali, nic nevyjímaje — Hansi Kreußlovi (Krausovi), a to za sedm set třicet zlatých (Gulden), počítaje každý zlatý po 24 groších, anebo tolik, kolik to vynese.
K této kupní sumě kupující přislíbil ihned složit [částku] sto dvacet osm zlatých [128 fl.], a oněm pánům [dědicům] platit každoročně o Velikonocích po čtyřiceti zlatých, dokud nebude oněch výše zmíněných 730 zlatých zcela splaceno a zaplaceno.
Pro větší jistotu (věrohodnost) byl tento kup sepsán na dvě stejně znějící, [zoubkovaně] rozstřižené cedule a každé straně byla jedna z nich předána, aby z nich pokaždé bylo patrné výše uvedené ujednání obou stran, a [vše] tím bylo zaznamenáno a starostou (purkmistrem) potvrzeno. To vše. Jednáno v Horním Slavkově (Schlackenwald) dne 27. března roku 1618.
[Rub / příloha — poznámka o splátkách:]
Poznámka (Nachricht).
Hans Kreußl (Kraus) kupuje svůj dům od dědiců Ulricha Geißlera roku 1604 za 730 zlatých. Splácí jako závdavek (angeld) 150 zlatých, dále každoročně o Velikonocích ve lhůtě po 40 zlatých.
Z této kupní sumy se odečítá:
Johannesi Geißlerovi, [již dříve vyplaceno?] · 125 zlatých
dále · · · · 36 zlatých 12 grošů
Činí tedy hlavní suma · · 560 zlatých 36 [grošů].
Mezi dědice rozděleno stejným dílem:
suma Georga Vogliho [Voglera]
Hans Geißler
Peter Geißler
Johann Geißler
Připadá na každého dědice · · 142 zlatých 9 grošů 3 [groše/denáry].
O Velikonocích roku 1610 [?] bylo složeno · 150 zlatých
z toho splaceno · · 36 zlatých 12 grošů
na každého [připadá?] · · · 20 zlatých 21 grošů
[…]
[…] takto každému · 113 zlatých 36 [grošů] 3 [denáry].
O Velikonocích roku 1619 a 1620 bylo opět složeno ve dvou lhůtách 80 zlatých; rovněž každý platí po 20 zlatých. Takto každému 93 zlatých 36 [grošů] 3 [denáry].
NB. 20 zlatých z těchto … lhůt zůstal Hans … dlužen (pozadu); … já, Eliáš Geißler, … jsem přijal … je zaplaceno …
[Pravý sloupec:]
Položka: dne 15. října … opět … dědicové …
O Velikonocích roku 1624 … příjem …
Položka: dne 15. října 16[..] … výdaj …
Výše zmíněný [Eliáš] coby správce úroků (ZinßBehalter), jak náleží Eliáši a Ulrichu Geißlerovi podle obyčeje.
Zobrazit přepis originálu (německy, Opus — místy nejisté [?])
Kaufbrief, Schlackenwald, 27. März 1618.
In welcher Daßhauer [?] und Berchwerar [?] alldo [= allda] neu bestimdig [beständig] und unwiderrueflicher [unwiderruflicher] Kauff abgeredt und beschloßen ist, werden des folgendt herzustell und alß: Veitlandt Ulrich Geißlers Erben verlaüfftes und gebey [Gebäude] zue …, ihre das vorgemeltes hol [?] genembtes und neben Michel Pöcks gelegenes Heüß [Haus], mit aller ein- und zuegehöriges gerechtigkeit, allermaßen wie sie solches innengehabt, genuzt unnd gebraucht, nichts auügeschloßen [ausgeschlossen]. Dem Hannß Kreußl [Kraus] darumb und umb Siebenhundert unnd dreißig Gulden bewuist [= verkauft/bewilligt], jedes fl. zu 24 [Groschen] oder so vill gerechnet.
Zue welcher KaufSumma Kreüßer ihm angelobt alsbald erlegen all und Will [?]: Eitthundert [Einhundert?] acht und zwanzig Gulden, deren herrn jährlich Ostern hin nacher [?] Viertzig Gulden, biß und solang obbemelte 730 fl. völlig abgenuzthet [abgenüzet] und bezahlt sei.
Solches zue mehrer Sicherheit [Wahrheit] ist dieser Kauff in zwehngleichlauttend [zwei gleichlautende] außgeschnittene Zettel gebracht und jedem theil einer zuegestellt worden, daraus jeder mal die obbesagtes ihres haubt von einander, vorzeichnet, und ein Bürgermeister damit erlegt wird. Alles. Actum Schlackenwald den 27. Martij Ao 1618.
[Rückseite/Beilage — Zahlungsnachricht:]
Nachricht.
Hanß Kreuhfeder [Kreußl/Kraus] kaufft sein Hauß des Ulrich Geißlers Erben da: 1604: pro 730 fl. Tagt zum angeld 150 fl., jährlich Ostern hin nacher Frist 40 fl.
Von dieser KaufSumma wirdt gezogen, den
Johannes Geißler der prelegirtes [?] · 125 fl.
Mehr Gulden · · · · 36 fl. 12 gr.
Tut alleso die haubtSumma · · 560 fl. 36 g.
Der Erben in dergleiche theil getheilt:
DiSumma [Die Summa] Georg Vogli[n].
Hanß Geißler.
Peter Geißler.
Johann Geißler.
Kombt auf jeden Erben · · 142 fl. 9 gr. 3 g[r].
Ostern 1610 [?] ist erlegt worden · 150 fl.
Daruon abgezahlt hieleo [?] · · 36 fl. 12 gr.
Jederer pro umbgang [?] · · · 20 fl. 21 gr.
[…]
[…] dieße [?] minu jeder · 113 fl. 36 g. 3 g[r].
Ostern 1619 und 620 wider er-
legt zue 2 fristen 80 fl.
auch sahlt jeder pro 20 fl.
Dieße jeder 93 fl. 36 g. 3 g[r].
NB. 20 fl. an dieser breden [?] fristen hat Hanß … hinder stellig … [?] ich Eliaß Geißler … stellig empfangen … ist zalt …
[Rechte Spalte:]
Item den 15. 8bris [Oktober] de[r] abermals … [?]
… die Erben …
Ostern Ao 1624 …
… der Empfang …
Item den 15. 8bris 16[..] …
… mal der außgab[e] …
Vermeute [Vorgemelte] der ZinßBehalter, so gehörig Eliaß unnd Ulrich Geißlern nach brauch.