The year 1532 in the chronicle

Transcriptions and translations of historical documents were produced with the help of artificial intelligence and may contain errors in reading old handwriting. The original wording is usually available with each entry in the expandable section "original transcription", or directly at the listed source; if you come across an inaccuracy, we would be grateful for a note.

1532

Městská kronika 1836–1847 · Carl Pschanagl (přepis a překlad 2026) source →

Vznik ulice Laßbürg-Gasse

Stránka popisuje, jak roku 1532 Johann Pflug koupil pozemek k zastavění ulice Laßbürg-Gasse, dříve louku patřící jedné vdově, a rozparceloval ho na stavební parcely.

Roku 1532 koupil pan Johann Pflug pozemek k zastavění ulice Laßbürg-Gasse. Předtím zde bývala krásná louka, která patřila jisté vdově. Pflug tuto louku rozdělil na jednotlivé stavební parcely.

Zobrazit původní přepis (doslovný, s okrajovými poznámkami)

Pan Johann Pflug roku 1532 koupil k zastavění ulici Laßbürg-Gasse, jež byla předtím krásnou loukou a vlastnictvím jisté vdovy, a rozdělil ji na stavební parcely.