Úmrtní oznámení
S láskou a vděčností jsme se rozloučili s mým milým mužem, naším bratrem a strýcem
Ernst Klement
(Horní Slavkov (Schlaggenwald)) * 20. 1. 1907 † 26. 8. 1989
V tichém zármutku: HERTA KLEMENT HILDEGARD KERSCHAT s rodinou ANNA RAU s rodinou a neteř ERIKA s rodinou
Uložení urny proběhlo v nejužším rodinném kruhu. Za veškerou účast srdečně děkujeme.
Můj milý muž, náš otec, tchán, dědeček, bratr, švagr, strýc a kmotr
Franz Kämpf
mistr truhlářský (Horní Slavkov) * 22. října 1913 † 12. října 1989
nás navždy opustil.
V tichém zármutku: MARIA KÄMPF · HORST KÄMPF s rodinou FRANZ KÄMPF s rodinou · a všichni příbuzní
Stötten, Am Auerberg
Zádušní mše se závěrečným pohřbem se konala v pondělí 16. 10. v 10.30 hodin ve Stöttenu.
Po krátké, těžké nemoci dnes zesnul můj milý muž, náš dobrý otec, švagr a strýc
Günther Dünnebier
ve věku 58 let.
S láskou a vděčností: ANNI DÜNNEBIER, rozená Walter HOLGER DÜNNEBIER JÖRG DÜNNEBIER SIEGFRIED a ROLF a všichni příbuzní
Dcera Horsta Dünnebiera zemřela ve věku 29 let dne 25. 6. 1989.
5000 Kolín nad Rýnem 90 (Grengel), dne 15. srpna 1989 Waldstraße 183
Smuteční obřad a pohřeb se konaly v pondělí 21. srpna 1989 v 10.30 hodin na hřbitově v Porz-Urbachu, Mühlenweg.
Todesanzeigen
In Liebe und Dankbarkeit nahmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem Bruder und Onkel
Ernst Klement
(Schlaggenwald)
* 20. 1. 1907 † 26. 8. 1989
In stiller Trauer: HERTA KLEMENT
HILDEGARD KERSCHAT mit Familie
ANNA RAU mit Familie
und Nichte ERIKA mit Familie
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Kreis statt. Für alle Anteilnahme herzlichen Dank.
Mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Pate
Franz Kämpf
Schreinermeister (Schlaggenwald)
* 22. Oktober 1913 † 12. Oktober 1989
hat uns für immer verlassen.
In stiller Trauer:
MARIA KÄMPF · HORST KÄMPF mit Familie
FRANZ KÄMPF mit Familie · und alle Verwandten
Stötten, Am Auerberg
Der Trauergottesdienst mit anschl. Beerdigung fand am Montag, 16. 10., um 10.30 Uhr in Stötten statt.
Nach kurzer, schwerer Krankheit entschlief heute mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwager und Onkel
Günther Dünnebier
im Alter von 58 Jahren.
In Liebe und Dankbarkeit:
ANNI DÜNNEBIER geb. Walter
HOLGER DÜNNEBIER
JÖRG DÜNNEBIER
SIEGFRIED und ROLF
und alle Anverwandten
Die Tochter von Horst Dünnebier ist im 29. Lebensjahr am 25. 6. 1989 verstorben.
5000 Köln 90 (Grengel), den 15. August 1989
Waldstraße 183
Die Trauerfeier und die Beerdigung fand am Montag, dem 21. August 1989, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Porz-Urbach, Mühlenweg statt.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.