Heiligenhof oznamuje
**1. PAROŽENÍ — SELSKÉ MALOVÁNÍ — VYŠÍVÁNÍ — FILÉ**
Od 2. 1. do 9. 1. 1990 se opět koná náš už tradiční týden ručních prací pro paličkářky (začátečnice i pokročilé). Souběžně nabízíme zájemcům výuku v těchto oborech:
Selské malování pro začátečníky i pokročilé (kurz 2) a poučení a inspiraci pro veškeré druhy
vyšívání podle tradičních motivů z různých východních krajů a
umělecké filé (dečky, záclony atd.)
K tomuto pestrému volnočasovému týdnu jsou opět zváni i manželé nebo známí účastnic. Svůj program si mohou sestavit podle vlastní chuti, rádi ale s tím pomůžeme.
Náklady: plná penze na osobu (nocleh a 4 jídla denně) 280 DM, kurzovné 60 DM (pouze pro aktivní účastníky kurzu).
**2. SENIORSKÝ POBYT — TÝDNY SETKÁNÍ A ODPOČINKU**
od 28. 1. do 9. 2. 1990 = 12 dní, 470 DM na účastníka od 11. 2. do 2. 3. 1990 = 19 dní, 720 DM na účastníka
(V ceně jsou zahrnuty veškeré náklady na ubytování a stravu, přednášky, program atd. i celý lázeňský poplatek. Příplatek 5 DM na den se platí pouze za jednolůžkový pokoj.)
Těmito v poslední době velmi oblíbenými seniorskými pobyty chceme dát především střední a starší generaci našich krajanů příležitost strávit odpočinkové dny v domácké atmosféře. Naplánovány jsou mimo jiné filmové večery, diskusní kroužky, přednášky, společné výlety a vycházky, zpěv, muzicírování, tanec a cvičení. Při každém pobytu se koná i fašankový večer. Vytopený dům a výborná strava jsou samozřejmostí.
Dotazy a přihlášky ke všem akcím posílejte na adresu: „Der Heiligenhof", Postfach 14 80, 8730 Bad Kissingen, telefon 0971/2861. — Prospekt lze vyžádat (byli bychom vděční za přiloženou ofrankovanou obálku s adresou).
Praxe ve velkoprovozu na Heiligenhofu
Tato jednoletá hospodyňská praxe ve velkoprovozu je určena především dívkám, které ji potřebují jako přípravnou praxi pro navazující školy a odborné vzdělávání, nebo které chtějí tento rok využít jako přemosťovací před dalším studiem. Pro rok 1990 jsou opět nabízena místa pro zájemkyně.
Jde o státem uznaná praktikantská místa – vždyť i sám Heiligenhof je celkově státem uznán nejen jako vzdělávací zařízení, ale i jako výcvikové středisko pro hospodyně!
Jsou zajištěny všechny předpoklady potřebné pro toto vzdělávání, dívky dostávají odborné vedení ve všech oblastech domácího hospodářství a měsíční kapesné 300 DM čistého, kromě volné stravy a ubytování a sociálního pojištění.
Volný čas a dovolená jsou upraveny; ubytování je na vlastním praktikantském patře v jedno- a dvoulůžkových pokojích s koupelnou, kuchyňkou na čaj atd. (vlastní společenská místnost s televizorem). Odpovídající závěrečné vysvědčení se samozřejmě vystavuje.
Nástup je možný dle dohody, případně k 1. srpnu nebo 1. září 1990. Přihlášky se životopisem (pokud možno s uvedením původu rodičů nebo prarodičů) a fotografií zasílejte na tuto adresu:
Vzdělávací zařízení „Der Heiligenhof", Postfach 14 80, 8730 Bad Kissingen, zřizovatel: Sudetendeutsches Sozialwerk e.V. (Domovní prospekt lze vyžádat!)
Der Heiligenhof gibt bekannt
Der Heiligenhof gibt bekannt
1. KLÖPPELN — BAUERNMALEREI — STICKARBEITEN — FILIEREN
Vom 2. 1. - 9. 1. 1990 findet wieder unsere schon traditionelle Handarbeitswoche für Klöpplerinnen (Anfänger und Fortgeschrittene) statt. Gleichzeitig bieten wir für Interessierte Unterricht an:
Bauernmalerei für Anfänger und Fortgeschrittene (Kurs 2) und Unterweisung und Anregung für jegliche Art von
Stickarbeiten nach traditionellen Motiven aus verschiedenen östlichen Landschaften und
Kunstfilieren (Deckchen, Vorhänge usw.)
Zu dieser gestalteten Freizeitwoche sind auch wieder die Ehemänner oder Bekannte mit eingeladen. Sie können Ihr Programm nach Lust und Laune selbst zusammenstellen, wir helfen aber gerne dabei.
Kosten: Vollpension pro Person (Übernachtung und 4 Mahlzeiten) DM 280,—, Kursgebühr DM 60,— (nur für die aktiven Kursteilnehmer)
2. SENIORENFREIZEIT — BEGEGNUNGS- UND ERHOLUNGSWOCHEN
vom 28. 1. - 9. 2. 1990 = 12 Tage DM 470,— pro Teilnehmer
vom 11. 2. - 2. 3. 1990 = 19 Tage DM 720,— pro Teilnehmer
(Enthalten sind alle Kosten der Unterkunft und Verpflegung, Vorträge, Gestaltung usw. und die gesamte Kurtaxe). Nur bei Einzelzimmer kommt ein Zuschlag von DM 5,— pro Tag hinzu.
Mit diesen inzwischen sehr beliebten Seniorenfreizeiten soll speziell der mittleren und älteren Generation unseren Landsleuten Gelegenheit gegeben werden, in heimatlicher Atmosphäre erholsame Tage zu verbringen. Es sind u. a. Filmabende, Gesprächsrunden, Vorträge, Gemeinschaftsfahrten und Wanderungen, Singen, Musizieren, Tanz und Gymnastik eingeplant. Bei jeder Freizeit wird auch ein Faschingsabend veranstaltet. Ein warmes Haus und beste Verpflegung ist selbstverständlich.
Anfragen und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen sind zu richten an: „Der Heiligenhof", Postfach 14 80, 8730 Bad Kissingen, Telefon 0971 / 2861. — Prospekt kann angefordert werden (für einen beigelegten frankierten Umschlag mit Adresse wären wir dankbar).
Großbetriebspraktikum am Heiligenhof
Dieses 1jährige hauswirtschaftliche Großbetriebspraktikum ist vorrangig für Mädchen gedacht, die es als Vorschulpraktikum für weiterführende Schulen und Berufsausbildung benötigen oder dieses Jahr für sich persönlich als Überbrückungsjahr nutzen wollen. Für 1990 werden wieder Plätze für interessierte Mädchen angeboten.
Es sind dies staatlich anerkannte Praktikantenplätze, wie ja auch der Heiligenhof insgesamt nicht nur als Bildungsstätte, sondern auch als Ausbildungsstätte für Hauswirtschafterinnen staatlich anerkannt ist!
Es werden alle Voraussetzungen geboten, die für diese Ausbildung nötig sind, die Mädchen bekommen eine fachgerechte Anleitung auf sämtlichen hauswirtschaftlichen Gebieten und ein monatliches Taschengeld von DM 300,— netto, neben freier Station und Sozialversicherung.
Freizeit und Urlaub sind geregelt; die Unterbringung erfolgt in Ein- und Zweibettzimmern auf einem eigenen Praktikantinnenflur mit Bad, Teeküche, usw. (eigener Aufenthaltsraum mit Fernsehapparat). Ein entsprechendes Schlußzeugnis wird selbstverständlich ausgestellt.
Die Einstellung erfolgt nach Vereinbarung bzw. zum 1. August oder zum 1. September 1990. Bewerbungen mit Lebenslauf (wenn möglich mit Herkunft der Eltern oder Großeltern) und Lichtbild sind an folgende Adresse zu richten:
Bildungsstätte „Der Heiligenhof", Postfach 14 80, 8730 Bad Kissingen, Träger: Sudetendeutsches Sozialwerk e.V. (Hausprospekt kann angefordert werden!)
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.