⟵ věta pokračuje z předchozího listu
Za mír v Evropě vděčíme svému pasivnímu odporu. V základním zákoně je stanoveno, že žádný německý voják nesmí být nasazen mimo naše spolkové území. Tento článek základního zákona dosud zabraňoval, aby naše spolková armáda byla jako hasič vysílána do jiných válečných oblastí. Tvůrci základního zákona mysleli daleko dopředu! Zřejmě už před 40 lety poznali, že Německo nezůstane bez vojáků. Bohužel zbrojení a další vyzbrojování pohlcuje obrovské částky. Pro Američany je to ale stále málo. Měli bychom se jednou zeptat, kolik na svou obranu vydávají jiné země. Nakonec my, západní Evropané, máme přece společně jen jednoho protivníka na východě.
Doufejme, že mír na našem kontinentu vydrží ještě pěkně dlouho. Lze předpokládat, že tomu napomáhají i četné cesty našich státníků. I papež přispívá svým dílem svými mnoha cestami a líbáním země. Bohužel se nouze národů žijících v těchto zemích ještě nezmírnila. Naopak – bojují proti sobě nejmodernějšími zbraněmi.
Kdo jsou dodavatelé válečné techniky do těchto nedostatečně rozvinutých zemí, se před námi tají. —
Můžeme být zvědaví, jak dopadnou volby do Evropského parlamentu. Zda úsilí bojovat proti „Republikánům" přineslo stávajícím stranám úspěch? Zdá se ale, že malý čilý vítr přece jen vyvolal pohyb v práci stran. Vedou se čilé diskuse a v televizi se řečníci předhánějí. Je lepší vypnout tu bednu. Diskuse jsou nudné a otravují člověka. Výklady o § 218 jsou vodou na „zelené mlýny", potrat je prý „morální záležitost". Stát by se měl více starat o živé bytosti, zejména o naše děti. Tam by ještě bylo co dělat. Leckterá rodina cítí z údajně u nás vládnoucího blahobytu jen málo. Velmi mnoho rodin si nemůže dovolit vícetýdenní dovolenou. Obvyklý výdělek německého dělníka na to nestačí, zvlášť má-li se starat o školou povinné děti. Plechové laviny valící se po našich silnicích dávají falešný obraz. Jen zámožní – tady nechci uvádět žádnou „kategorii" – si tyto výhody dopřávají. —
Nyní se blíží krásné letní období. Člověk vzpomíná, jak se kdysi prožívalo. Na domácích polích byl čilý ruch. Bramborová pole se okopávala a pak hrnula. Chystalo se sušení sena. Mnoho živnostníků v našem městečku mělo i vlastní hospodářství, a tak leckteré kravské spřežení tam zanechalo svou stopu. Jen dobře, že obecní správa mohla ještě čilé lidi ubytované ve špitále pověřit, aby vždy ve středu a v sobotu zametali a čistili ulice a náměstí. Tak naše staré město vždy působilo upraveným dojmem. —
Letnice jsou za námi! Jak mi bylo hlášeno, zúčastnilo se 40. sjezdu sudetských Němců roku 1989 ve Stuttgartu jen velmi málo krajanů ze Slavkova a okolí. Věk a chatrné zdraví našich krajanů jsou asi hlavní překážkou. Ostatně jsme přece už 44 let vyhnáni a mnozí se po válce vůbec už domů nevrátili. Ti byli alespoň ušetřeni mnohého utrpení. Kdo seděl v táborech, ten o tom umí zazpívat. Kéž se takové zločiny jako v letech 1945/46 už nikdy neopakují.
Richard Brummeissl
sehen würde. Aber man braucht die Deutschen! Sie geben eine gute Milchkuh ab. Jedes Volk melkt halt so gut es eben geht. Unsere auferlegte Steuerlast bringt ja die nötigen Mittel. Unsere hochentwickelte Technik, der Fleiß und unsere Sparsamkeit wird die EG und den gemeinsamen Markt sehr stärken, was den jetzt unterentwickelten Europäern zu gute komme. Aber schon jetzt werden kritische Stimmen laut, besonders der Mittelstand, — die Schlimmes befürchten. Bisher wurde kein Erfolg mit unserem Widerstand erreicht — weder im Bierkrieg noch in den Soja-Lebensmitteln ein Einfuhrverbot. Die Fleisch- und Butterberge werden immer höher, der Milchsee wird steigen, die Zeche für diese Wirtschafts- und Agrarpolitik wird uns sicher präsentiert werden. Alle anderen dürfte man wohl aus der EG Kasse entschädigen.
Den Frieden in Europa verdanken wir unserem passiven Widerstand. Im Grundgesetz ist festgelegt, daß kein deutscher Soldat außerhalb unseres Bundesgebietes zum Einsatz kommen darf. Dieser Artikel im Grundgesetz verhinderte bisher, daß unsere Bundeswehr als Feuerwehr in andere Kriegsgebiete beordert wurde. Weit voraus haben die Gründer des Grundgesetzes gedacht! Anscheinend haben sie vor 40 Jahren schon erkannt, daß Deutschland nicht ohne Soldaten bleiben wird. Leider verschlingt die Aufrüstung und Weiterrüstung ungeheuere Summen. Für die Amerikaner ist das aber immer noch zu wenig. Man sollte sich einmal fragen, was die anderen Länder für ihre Verteidigung ausgeben. Letzten Endes haben wir Westeuropäer doch gemeinsam nur einen Gegner im Osten.
Wollen wir hoffen, daß der Frieden noch recht lange auf unserem Festland bleiben möge. Es ist anzunehmen, daß die vielen Reisen unserer Staatsmänner dies bewirken. Auch der Papst leistet seinen Beitrag durch seine vielen Reisen und sein Küssen der Erde. Leider wurde die Not der in diesen Ländern wohnhaften Völker noch nicht gemildert. Im Gegenteil — mit den modernsten Waffen befehden sie sich.
Wer die Lieferanten der Kriegsgeräte in diese unterentwickelten Länder sind, wird uns verschwiegen. —
Wir dürfen gespannt sein, wie die Wahl ins europäische Parlament ausgehen wird. Ob die Anstrengung des Bekämpfens der „Republikaner" den bestehenden Parteien Erfolg gebracht hat? Eine kleine bewegliche Parteiarbeit scheint der Windhauch aber doch verursacht zu haben. Diskussionen werden rege geführt und im Fernsehen überschlagen sich die Redner. Es ist besser, man schaltet den Glotzkasten ab. Langweilig sind die Diskussionen und öden einen an. Die Auslassungen über den § 218 sind Wasser auf „grüne Mühlen", Abtreibung ist eine „moralische Angelegenheit". Der Staat sollte sich mehr um die lebenden Wesen, besonders um unsere Kinder bemühen. Da wäre noch sehr viel zu tun. So manche Familie spürt wenig von dem bei uns angeblich herrschenden Wohlstand. Sehr viele Familien können sich keinen wochenlangen Urlaub leisten. Der normale Verdienst eines deutschen Arbeiters reicht dafür nicht aus, vor allem, wenn schulpflichtige Kinder zu versorgen sind. Die Blechlawinen, die über unsere Straßen rollen, geben ein falsches Bild. Nur Wohlhabende, hier will ich keine „Kategorie" nennen, leisten sich diese Vergünstigungen. —
Jetzt steht uns die schöne Sommerzeit ins Haus. Man denkt zurück, wie diese einst erlebt wurde. Auf den heimatlichen Fluren war eine rege Tätigkeit festzustellen. Die Erdäpfelfelder wurden beharkt und dann gestrichen. Das Heumachen stand bevor. Viele Gewerbetreibende in unserem Städchen hatten ja auch eine Landwirtschaft, und so manches Kuhgespann hinterließ da ihr Merkmal. Nur gut, daß die Gemeindeverwaltung die im Spital untergebrachten noch rüstigen Menschen veranlassen durfte, stets mittwochs und samstags die Gassen oder Plätze zu kehren und zu säubern. So machte unsere alte Stadt doch immer einen gepflegten Eindruck. —
Pfingsten ist vorbei! Wie man mir berichtet hat, haben nur sehr wenige Schlaggenwalder und in der Umgebung einst wohnhaften Landsleute am 40. Sudetendeutschen Tag 1989 in Stuttgart teilgenommen. Das Alter und die Gebrechlichkeit unserer Landsleute ist wohl der große Hinderungsgrund. Immerhin sind wir ja schon 44 Jahre vertrieben, und viele sind nach dem Kriege überhaupt nicht mehr heimgekommen. Nun, denen blieb auch viel Leid erspart. Wer in den Lagern einsaß, der weiß ein Lied davon zu singen. Mögen solche Schandtaten wie 1945/46 sich nie mehr wiederholen.
Richard Brummeissl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.