Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 182
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 27
Zlatá svatba manželů Neidhartových a jejich dar krajanům

Ve znamení sounáležitosti

Manželé Emilie a Franz Neidhartovi v Auerbachu oslavili zlatou svatbu. Tento den, kdy si před 50 lety slíbili, že spolu zůstanou po celý život, měl proběhnout zcela v tichosti. Nyní uplynulo 50 let věrného soužití a slibu se dostálo. Bez velké oslavy, jen spolu, tak chtěli tento den prožít. Vděční Pánu Bohu, že se tohoto dne dožili, odjeli do klášterního místa Gößweinstein. Tam chtěli den zakončit tichou mší v klášterní kapli.

Jaké však na jubilanty čekalo překvapení po návratu domů. Jedna známá totiž pogratulovala v rozhlase. Tím se na věc upozornila veřejnost a stalo se přesně to, čemu se svatební pár chtěl původně vyhnout. Přišly dary a blahopřání ze všech stran. Dostavil se i tisk. Nyní se na ně přivalilo právě to, čemu se chtěli vyhnout. I my, Horní Slavkov (Schlaggenwald), se chceme připojit ke gratulantům. Milí manželé! Přejeme vám ještě mnoho zdravých let života. Kéž Pán Bůh i nadále vztahuje nad vámi svou žehnající ruku.

Jubilující pár prokázal svůj velkorysý vztah k našim starým krajanům. K zaznamenání je dar 500 DM u příležitosti jejich jubilea. Ačkoli si přáli, aby se o tom neinformovalo, nemohu si odpustit, abych jim za to nevyslovil „Zaplať Pán Bůh".

Svatební jubilanti mi uložili, abych zaznamenal následující:

„Z vděčnosti, že jsme mohli oslavit svou zlatou svatbu, přikládáme dar pro naše starší krajany, Vaši Emilie a Franz Neidhartovi."

Zde bych rád rovnou uvedl i opravu k věnečnému daru manželů Neidhartových. Mělo správně znít: věnečný dar pro bratra cvičence Oswalda Haniku. Prosím, aby mi byla tato nedbalost prominuta.

Brummeissl

věta pokračuje na dalším listu ⟶

Heiligenhof oznamuje: paličkování a týdny pro seniory

Heiligenhof oznamuje

a) Paličkování a tkalcovské vazačské práce

Od 2. 1. do 9. 1. 1986 se koná týden volného času zaměřený na paličkování a tkalcovské vazačské práce.

Na tento týden jsou opět zváni i manželé. Bude sestaven program, ve kterém si přijde na své každý.

Cena: na osobu plná penze (nocleh a 4 jídla) — v dvoulůžkových pokojích 240 DM, kurzovné 50 DM (netýká se doprovázejících osob)

b) Pobyty pro seniory

1. 26. 1. až 7. 2. 1986 = 12 dní 2. 9. 2. až 28. 2. 1986 = 19 dní

Tyto mezitím velmi oblíbené pobyty pro seniory mají dát zejména starším krajanům příležitost strávit v domácké atmosféře několik dní odpočinku. Naplánovány jsou mimo jiné filmové večery, besedy, přednášky, společné výlety a vycházky, zpívání, muzicírování, tanec a cvičení. Při každém pobytu se pořádá i fašankový ples. Vydatná, domácí „selská strava" se rozumí sama sebou.

Cena: 33 DM plná penze na den a účastníka (příplatek za jednolůžkový pokoj 4 DM na den)

Dotazy a přihlášky ke všem akcím zasílejte na adresu: „Der Heiligenhof", Postfach 1480, 8730 Bad Kissingen, tel. 0971 / 28 61. Prospekty nejsou k dispozici.

list 27 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.