⟵ věta pokračuje z předchozího listu
[obr] Kdo si ještě vzpomíná na provedení „Cikánského barona" ochotnickými herci z Horního Slavkova ve dvacátých letech? Pro naše město to tehdy byla mimořádná událost. Tehdejší vrchní učitel Sturm vše nastudoval a režíroval. Ještě dnes je z toho patrné, jak dobře na tom byl Horní Slavkov kulturně.
[obr] Velmi stará fotografie někdejších hornoslavkovských občanů; na ně si už bude vzpomínat jen málokdo z nás; zleva: vrchní učitel Stöberich, učitel Gebauer, farář Benda, čtvrtý již není znám, učitel Sturm, učitel Reif. Dole sedící: neznámý, učitel Markgraf, učitel Prosch, učitel Neidhart. — Fotografii uchovával rektor ve výslužbě Schmieger. Pro nás je to velmi krásná vzpomínka na tyto pány.
obr] Wer erinnert sich noch an die Aufführung des „Zigeunerbarons" der Laienspieler von Schlaggenwald in den 20iger Jahren? Für unsere Stadt war es damals ein besonderes Ereignis. Der damalige Oberlehrer Sturm hatte alles inszeniert und Regie geführt. Noch heute kann man ersehen, daß es kulturell um Schlaggenwald sehr gut gestanden hat.
[obr] Eine sehr alte Aufnahme einstiger Schlaggenwalder Bürger; an sie werden sich nur noch wenige von uns erinnern können; von links: Oberlehrer Stöberich, Lehrer Gebauer, Pfarrer Benda, 4. ist nicht mehr bekannt, Lehrer Sturm, Lehrer Reif. Unten sitzend: unbekannt, Lehrer Markgraf, Lehrer Prosch, Lehrer Neidhart. — Das Bild hatte Rektor i.R. Schmieger aufbewahrt. Für uns eine sehr schöne Erinnerung an diese Herren.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.