Různé zprávy

Dne 16. října 1984 oslavili manželé Hugo Frisch a Anna Christl 45. výročí svatby v 6290 Weilburg-Ahausen, Zur Langwies 13. Tito věrní krajané se účastnili každého našeho setkání a doufáme a přejeme si, abychom se ještě mnohokrát sešli.

40. výročí svatby oslavili dne 15. 2. 1985 manželé Friedrich Bröckl a Theresia, rozená Weis, v 8100 Garmisch-Partenkirchen, Breitenauer Str. 5. Paní Bröckl pochází z Horního Slavkova (Schlaggenwald), je dcerou Emanuela Weise a kdysi bydlela v ulici St. Annagasse čp. 451.

Pátrání po osobách:

Náš krajan, rektor ve výslužbě Josef Floßmann, bytem Klardorferstr. 31, 8460 Schwandorf 2, hledá bývalé učitele Fritze Möckla a Antona Maiera. Krajan Maier byl zbožný muž a tehdy nebyl u nacistů příliš oblíben. Kdo může podat zprávu o osudu hledaných?

Jistá Marie Hahn, rozená Bayer, je hledána příbuzným. Manželé bydleli v Mariánských Lázních. Z manželství vzešel syn. Je třeba vyřídit dědickou záležitost. Kdo může podat informaci, kde se hledaní zdržují? Paní Hahn bydlela v Horní ulici (Obere Gasse).

Hledají se dědici

Pro rozsáhlejší pozůstalost se jako zákonní dědicové hledají pokrevní příbuzní manželů Franze Josefa Gotharda Trötschera a Franzisky, rozené Lindner. Manželé Trötscher/Lindner bydleli v Horním Slavkově a měli přinejmenším děti Marii Trötscher, narozenou 6. listopadu 1865 v Horním Slavkově, a Wladislause Trötschera, který byl v roce 1903 mistrem zámečnickým v Horním Slavkově a bydlel tam v domě čp. 435.

Ve druhém manželství byla Franziska Trötscher, rozená Lindner, provdána za Dominika Plasse, sňatek byl uzavřen 1. června 1885. Z tohoto manželství vzešla dvojčata Johann a Dominik Plass. Jako dědicové se hledají i potomci Johanna a Dominika Plasse.

Urgentní zprávy zasílejte na adresu Hoerner-Bank GmbH, Lohtorstraße 26, 7100 Heilbronn, spisová značka Eß/Ma.

Ve Schirmitz zemřel Heinrich Kämpf

Včera brzy ráno se ve Schirmitz bleskurychle rozšířila zpráva o úmrtí všeobecně známého a váženého spolkového průkopníka Heinricha Kämpfa. Zesnulý, jenž byl ve svém 72. roce života, platil za velkého mecenáše a podporovatele spolků a sám po léta zastával vedoucí funkce. O několik organizací se velmi zasloužil.

Kolébka zesnulého stála ve Schönwehru v Sudetech. Po absolvování obecné školy se vyučil malířem porcelánu. V letech 1934 až 1936 musel absolvovat vojenskou službu u československé armády. Když bylo v roce 1938 Sudetsko připojeno k Třetí říši, přihlásil se Kämpf k německé policii, která ho krátce nato převzala. V roce 1942 uzavřel manželský svazek s Marií Michalovou v Kostelzenu, z něhož vzešli dva synové a jedna dcera.

Po skončení války se Kämpf s rodinou přestěhoval do Mallersrichtu a nakonec v roce 1953 nalezl svůj druhý domov ve Schirmitz. V roce 1958 si postavil vlastní dům ve Frühlingstraße. Až do roku 1971 byl zesnulý zaměstnán jako zahradník u firmy Detag ve Weidenu. Poté musel kvůli několika těžkým operacím předčasně odejít do důchodu. Kämpf se trvale zasloužil o spolkový život ve Schirmitz. Mnoho let byl předsedou Sdružení vojáků a záložníků (Soldaten- und Reservistenkameradschaft). S velkým nasazením čtyři roky vedl spolkový kartel. Kromě toho se dlouhou dobu staral také o péči a údržbu pomníku padlých vedle radnice.

Kämpf nalezl své poslední místo odpočinku na hřbitově ve Schirmitz. Manželce a dětem patří upřímná soustrast!

—du—

věta pokračuje na dalším listu ⟶