⟵ věta pokračuje z předchozího listu

Hlavní břemeno odříkání se nakládá na důchodce a válečné oběti. Vyrovnání životních nákladů zvýšením důchodů jde velmi ztěžka. Mzdy se zvyšují jen nepatrně, ale zdražování se nebrzdí. Dalo by se zaznamenat ještě mnoho negativního. Přesto máme být vděční, že mír v naší životní oblasti zůstává zachován. Kéž zachmuřené politické mraky přejdou a hřmění, které k nám doléhá z východu, nás nevyděsí. I tam je mír životní nutností.

Návštěva předsedy Státní rady NDR Honeckera byla v uplynulých dnech v novinách hodně nafukována. Co vlastně bude moci dát německým lidem obou německých států? To málo je stejně nařízeno z Moskvy. Přesto by se nemělo poskytnout žádné lidské ulehčení. Vlastně je s podivem, jaký velký povyk se z této politické návštěvy dělá. Není snad právě on tím, kdo nese odpovědnost za rozkaz střílet a ostnatý drát? Ale tady je zase vidět: malý, který rozkaz vykoná, je v Salzgitteru veden jako zločinec. Zde je ale skvělé uctění. Člověk může být zvědavý, jaký státní dar mu bude předán. Nu, několik miliard už bylo, a další ještě od Západního Německa budou následovat.

Na závěr svých myšlenek bych chtěl všem krajanům vyslovit nejsrdečnější dík za dary na zachování Heimatbriefu a pro naše staré krajany. Zvláště bych chtěl znovu poděkovat za příspěvky k tvorbě tohoto listu. Můj osobní dík patří všem krajanům, kteří mi pogratulovali k mým narozeninám.

Richard Brummeissl

věta pokračuje na dalším listu ⟶

Egerländer Gmoi z' München

Pozvánka na „posvícenský tanec" s lidovými dožínkami!

V sobotu 20. října 1984 v 19 hodin se ve velkém sále „Mathäser" — vchod z Zweigstraße — koná již řadu let známá a všude oblíbená „Eghalanda Kirwa". O lidové dožínkové slavnosti s tanci, písněmi a folklorními vystoupeními se postarají skupiny Egerland-Jugend a folklorní soubor Egerländer Gmoi z Mnichova. Přátelé pořádné egerlandské dechovky, kteří si rádi zatančí a zachovali si smysl pro lidovou pohodu, si jistě přijdou na své. Mladší návštěvníky, i ty, kteří by jimi ještě rádi byli, naladí rytmická kapela. Samozřejmě se opět uskuteční i velké losování o posvícenské husy. Účast v něm je zajištěna vstupenkou. — Vstupenky k číslovaným stolům: sál 12 DM, na galerii 8 DM lze zajistit u pana Ernsta Schultese, Haberlandstraße 3/II, 8000 München 60, tel. (089) 887265.