Naši zesnulí
Margarete Fischer, rozená Schraml (manželka posledního ředitele školy Fischera v Horním Slavkově (Schlaggenwald)), zesnula ve věku 77 let v Reinheimu dne 10. 7. 1984.
Elsa Maier, rozená Günther, zemřela v Giengenu dne 17. 5. 1984 ve věku 72 let.
Franz Rohm (z Gfellu), zesnul dne 4. 5. 1984 v Mnichově ve věku 79 let.
Elsa Rohm, rozená Neidhart, zesnula dne 28. 6. 1984 ve Frankfurtu nad Mohanem ve věku 80 let.
Gretl Stöhr (z Horního Slavkova), zemřela dne 21. 3. 1984 v Teisbachu ve věku 67 let.
Berta Stark (manželka Moritze Starka z Horního Slavkova), zemřela dne 18. 7. 1984 ve Steinheimu ve věku 79 let.
Wenzel Kauer (mistr truhlář z Horního Slavkova), dne 15. 6. 1984 v Oppenau ve věku 80 let.
Frieda Daale, rozená Kollmer (z Horního Slavkova), dne 5. 5. 1984 v Londýně.
Erwin Grieß (z Horního Slavkova), dne 9. 7. 1984 v Ehringshausen.
RODINNÉ ZPRÁVY — Blahopřejeme
Narozeniny:
89 let Ewald Jehmlich, Görlitzer Str. 4, 300 Ronneburg 3, dne 25. 10.
83 let Anna Neidhart, rozená Schmeller, Prof.-Arnd-Str. 11, 8600 Burgkunstadt, dne 25. 8.
82 let Alois Schmied, přednosta stanice, Bahnhofstr. 34, Gundernhausen, dne 6. 10.
82 let Josef Schröck, momentálně v Horním Slavkově, dne 19. 9.
81 let Berta Kraus, Böcklerstr. 3, 8312 Dingolfing, dne 19. 10.
81 let Fanny Hubl, Friedensstraße 11, 8752 Kleinostheim, dne 22. 9.
81 let Anna Kempf, Sudetenstr. 1, 6485 Lettgenbrunn/Jossgrund 4, dne 4. 11.
80 let Erich Häuser, Riemenschmiedstr. 32, 8000 Mnichov, dne 24. 10.
80 let Anna Pöttig, rozená Eckl, Koboltstr. 24, 8900 Augsburg, dne 19. 9.
76 let Julie Ullmann, Jakob-Kaiser-Str., 8060 Dachau, dne 19. 9.
76 let Anna Völkl, rozená Bayer, Oskar-Mayer-Str. 86, Nördlingen, dne 26. 10.
75 let Magdalene Gassner, manželka školníka, Fünfkirchner Str. 27, 8060 Dachau, dne 25. 9.
75 let Adelinde Rippl, Sudetenstr. 20, 6485 Lettgenbrunn, dne 24. 9.
Unsere Toten / Familien-Nachrichten — Wir gratulieren
† Unsere Toten †
Margarete Fischer, geb. Schraml (Gattin des letzten Schuldirektors Fischer in Schlaggenwald), verst. im 77. Lebensjahr in Reinheim, am 10. 7. 1984
Elsa Maier, geb. Günther, gest. in Giengen am 17. 5. 1984 im Alter von 72 Jahren.
Franz Rohm (aus Gfell), verst. am 4. 5. 1984 in München im 79. Lebensjahr.
Elsa Rohm, geb. Neidhart, verst. am 28. 6. 1984 in Frankfurt a. M. im 80. Lebensjahr.
Gretl Stöhr (aus Schlaggenwald), gest. am 21. 3. 1984 in Teisbach im 67. Lebensjahr.
Berta Stark (Gattin von Moritz Stark aus Schlaggenwald), gest. am 18. 7. 1984 in Steinheim im 79. Lebensjahr.
Wenzel Kauer (Tischlermeister aus Schlaggenwald), am 15. 6. 1984 in Oppenau im 80. Lebensjahr.
Frieda Daale, geb. Kollmer (aus Schlaggenwald), am 5. 5. 1984 in London.
Erwin Grieß (aus Schlaggenwald), am 9. 7. 1984 in Ehringshausen.
FAMILIEN-NACHRICHTEN — Wir gratulieren
Geburtstage:
89. Ewald Jehmlich, Görlitzer Str. 4, 300 Ronneburg 3, am 25. 10.
83. Anna Neidhart, geb. Schmeller, Prof.-Arnd-Str. 11, 8600 Burgkunstadt, am 25. 8.
82. Alois Schmied, Bahnhofsvorst., Bahnhofstr. 34, Gundernhausen, am 6. 10.
82. Josef Schröck, z. Zt. in Schlaggenwald, am 19. 9.
81. Berta Kraus, Böcklerstr. 3, 8312 Dingolfing, am 19. 10.
81. Fanny Hubl, Friedensstraße 11, 8752 Kleinostheim, am 22. 9.
81. Anna Kempf, Sudetenstr. 1, 6485 Lettgenbrunn/Jossgrund 4, am 4. 11.
80. Erich Häuser, Riemenschmiedstr. 32, 8000 München, am 24. 10.
80. Anna Pöttig, geb. Eckl, Koboltstr. 24, 8900 Augsburg, am 19. 9.
76. Julie Ullmann, Jakob-Kaiser-Str., 8060 Dachau, am 19. 9.
76. Anna Völkl, geb. Bayer, Oskar-Mayer-Str. 86, Nördlingen, am 26. 10.
75. Magdalene Gassner, Frau vom Schuldiener, Fünfkirchner Str. 27, 8060 Dachau, am 25. 9.
75. Adelinde Rippl,
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.