Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 175
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 30
Úmrtní oznámení

Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamujeme smutnou zprávu, že má milá, dobrá matka, naše milá sestra a teta

Paní Veronika Sojka

roz. Porsch

dne 16. listopadu 1983 ve 74. roce života náhle a nečekaně zemřela.

V tichém zármutku:

Werner Sojka, syn Gretl Wolf, roz. Porsch Josef Porsch Adolf Porsch Anny Bitterer, roz. Porsch a příbuzní

6259 Brechen, Erdbeerenpfad 3, v lednu 1984

Smuteční obřad se konal 19. listopadu 1983.

Práce a dřina byl tvůj život, věrná a pilná tvá ruka, klid ti dal teď Bůh, neboť jsi ho nikdy neznala.

Všem přátelům a známým oznamujeme smutnou zprávu, že má milá matka, tchyně, babička a prababička

Paní Josefa Willander

z Horního Slavkova

dne 25. 1. 1984 v 86. roce života zemřela.

V tichém zármutku:

Rosa Müller, roz. Willander, dcera Helmut Müller, zeť Inge Biersack a manžel a tři pravnoučata

Auerbach, v lednu 1984

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 30 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.