Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 168
/ 19
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 12
Tři školní fotografie ročníku 1922

Tři školní fotografie ročníku narození 1922

Paní Erna Köglerová zaslala tři školní fotografie ročníku narození 1922, které zachycují 1., 2. a 3. třídu měšťanské školy. Protože paní Zimowská, rozená Wawersichová, svolává třídní sraz, rád tyto fotografie zveřejním a prosím všechna milá děvčata z tehdejších dob, aby se setkání zúčastnila. Bohužel se již nepodařilo uvést všechna jména. Prosíme všechny, kdo znají adresu některé z bývalých spolužaček, aby ji informovali – zejména dívky pocházející z Krásna (Schönfeld) je třeba vyrozumět, protože ty přece Slavkovský rodácký zpravodaj (Heimatbrief) nedostávají.

[obr] 1. třída měšťanské školy (1933/34)

[obr] 2. třída měšťanské školy (1934/35)

[obr] 3. třída měšťanské školy (1935/36)

Zleva doprava:

1. řada: Bayer Resi (od kostelní věže), Kromp Marie, Kern Poldi (Schönfeld), Ruppert Hilma (Schönfeld), Vogl Annl (Schönfeld), Muchow Helene (Schönfeld), Schmidt Marie (Schönfeld), neuvedena, Zitterbart, Faßmann Annl (Poschitzau).

2. řada: katecheta Schmidt, ředitelka Erna Müller, Grieß Betty (Poschitzau), Schmidt Erna (Schönfeld), Lochschmidt (Schönfeld), učitelka ? (jméno vypadlo), Bachmann Friedl, Bräutigam Annl, Böck, učitelka Glässl, odborný učitel Hans Ertl.

3. řada: Rippl Liesl (Windhof), Heß (Leßnitz), Kugler, Spitzl Erna, Stöhr Antsch, Schöniger Herta (Zech), Otto Mizzi.

4. řada: Schimmer, jméno vypadlo, Jessl Erna (Gfell), jméno vypadlo, Grieß Betty, Lochschmidt Emma (Poschitzau), Neidhart Rosl, Gareis Annl.

list 12 z 19
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.