Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 172
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 28
Smuteční oznámení

Tvůj těžký boj již skončil, jsi vysvobozena ze svých pozemských bolestí, tiše a chladně leží tvé ruce, tiše stojí i tvé milé srdce.

Dnes zemřela po těžké nemoci v 67. roce života moje milá žena, matka, tchyně a babička

Paní Henriette Rippl

rozená Friedrich

* 11. 1. 1916 † 20. 2. 1983

(Großenzersdorf u Vídně)

V tichém zármutku:

Anton Rippl, manžel rodina Helmuta Rippla rodina Waltera Rippla rodina Gerlinde v. 't Hoogt, rozené Rippl a všichni příbuzní

Gönnern, dne 20. února 1983

Pohřeb se konal ve čtvrtek 24. února 1983 ve 14.30 hodin od hřbitovní kaple.

Překonala jsi životní trápení a strasti, nalezla jsi klid a mír, kéž je ti hrob lehký.

V tichém zármutku a s vděčností se loučíme s mým milým mužem, naším dobrým otcem, tchánem, dědečkem a pradědečkem

Panem Josefem Weisem

elektrotechnikem

který nás opustil krátce po dovršení svých 81. narozenin. Všem, kdo nám slovem i písmem vyjádřili soustrast, upřímně děkujeme.

V tichém zármutku:

Rosa Weis Kurt a Marianne Weis Kurt, Jutta a Hubert

Mnichov, dne 15. února 1983

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 28 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.