Smuteční oznámení
Se zármutkem oznamuji smutnou zprávu, že moje milá dcera, manželka, matka, babička a teta
Paní Christa Grams
rozená Matterer
dne 31. 1. 1983 ve 44. roce života náhle a nečekaně zemřela.
V hlubokém zármutku: Wolfgang Grams, manžel Jürgen Grams, syn Gudrun Holimannijet, sestra Marie Matterer, matka s vnoučaty Olga Kühn, teta s rodinou
Frammersbach — Bad Königshofen, v lednu 1983
Bůh Pán si po těžké nemoci povolal
Paní Albine Köhler
rozenou Hahn
ve věku necelých 79 let do svého věčného království.
V tichém zármutku: Franz Hubl, synovec jménem všech příbuzných
Bad Neustadt, Würzburg, dne 16. února 1983
Zádušní mše se konala v pátek 18. 2. 1983 ve 14 hodin v městském farním kostele; poté následoval pohřeb na městském hřbitově.
Traueranzeigen
Schmerzerfüllt gebe ich die traurige Nachricht, daß meine liebe Tochter, Gattin, Mutter, Oma und Tante
Frau Christa Grams
geb. Matterer
am 31. 1. 1983 im 44. Lebensjahr plötzlich und unerwartet verstorben ist.
In tiefer Trauer:
Wolfgang Grams, Gatte
Jürgen Grams, Sohn
Gudrun Holimannijet, Schwester
Marie Matterer, Mutter mit Enk.
Olga Kühn, Tante mit Fam.
Frammersbach — Bad Königshofen, im Januar 83
Gott, der Herr, nahm nach schwerer Krankheit
Frau Albine Köhler
geb. Hahn
im Alter von nicht ganz 79 Jahren in sein ewiges Reich.
In stiller Trauer:
Franz Hubl, Neffe
im Namen aller Anverwandten
Bad Neustadt, Würzburg, den 16. Febr. 1983
Das Requiem fand am Freitag, 18. 2. 1983, um 14 Uhr in der Stadtpfarrkirche statt; anschl. war die Beerdigung im
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.