Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 171
/ 28
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 27
Smuteční oznámení

Wir sind tief erschüttert über den unerwarteten und plötzlichen Tod meines lieben Mannes, unseres herzensguten Vaters und Opas

Herrn Friedrich Eckl

* 15. 10. 1907 — † 22. 1. 1983

In tiefem Schmerz:
Hilda Eckl, Gattin
Karl Eckl mit Familie
Anton Eckl mit Familie
Silvia und Hartmut Lechleiter
im Namen aller Verwandten

Jengen, 24. Januar 1983

Der Trauergottesdienst mit anschl. Beerdigung fand am 25. Jan. in Jengen statt.

Gott, der Herr, hat meinen lieben Mann, unseren guten Vater, Schwiegervater und Opa

Herrn Albert Kreis

Gastwirt

* 20. 11. 1909 — † 5. 2. 1983

von seinem schweren Leiden erlöst.

In stiller Trauer:
Anna Kreis, Gattin
Gerda und Hans Hopfmüller
Inge und Otto Müller-Höpfel
mit Jutta und Sonja
und alle Anverwandten

Bayreuth, Friedrichsthal 1

Die Beerdigung war am Mittwoch, 9. Februar 1983, um 13.45 Uhr im Stadtfriedhof Bayreuth

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 27 z 28
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.