Wenzl Peterlik, Regensburger Str. 15, 8414 Maxhütte-Haidhof 5,— Herta Brosche, Hindenburgstr. 20, 7015 Korntal 50,— Walter Blumthaler, Lindenweg 14, 8481 Altenstadt 10,— Blonda Rossmeisl, Königsberger Str. 32, 8312 Dingolfing 7,50 Fanny Kress, 8574 Krottensee, č. p. 34 Anton Stöhr, Ringweg 1, 8957 Ried-Unterthingen 30,— Marie Krautzberger, Senefeldstr. 13, 8672 Selb 10,— Ernst Schreck, Zaunkönigweg 11, 6900 Heidelberg 20,—
Dary pro naše staré krajany
Anna Simon, Elsterweg 32, 3180 Wolfsburg 1 10,— Erna Kromp, roz. Stubner, Brunnenstr. 10, 6072 Dreieich 5,— Irene Rannert, roz. Rödig, Wendlinger Str. 40, Nördlingen 7,50 Hans Kolb, Habsburger Str. 7, 8070 Ingolstadt 35,— Franz Neidhart, Hans-Böckler-Str. 2, 8572 Auerbach 30,— Ewald Jehmlich, Görlitzer Str. 4, 3003 Ronnenberg 1 10,—
Součet 97,50 Stav po HB č. 169 684,95
Současný stav DM 782,45
Všem dárcům srdečné díky!
Různé
Paní ředitelka Ernestine Müllerová děkuje za pozdravy, které jí zaslaly bývalé žákyně ročníků 1925–1927 u příležitosti třídního srazu ve dnech 16.–17. 9. 1982 v Alzenau-Wasserlos. Velmi ji potěšilo, že si bývalé žákyně vzpomněly na její učitelské působení na školách v Horním Slavkově (Schlaggenwald). —
Milí krajané! Pokud některý dar v Heimatbriefu není uveden, je to tím, že dorazil pozdě, když už byl rukopis Heimatbriefu uzavřen do tisku. Částka se pak zcela jistě objeví v následujícím čísle Heimatbriefu. Prosím o pochopení.
Stále nám chodí platby, u nichž buď není uveden odesílatel, nebo banky či spořitelny uvádějí adresu nečitelně. Jak máme zjistit, kdo je plátcem Heimatbriefu? Odtud pak plynou nedorozumění a mrzutosti, protože těmto lidem je do dalšího čísla Heimatbriefu znovu přiložena složenka. Prosím, dbejte při odesílání složenky a při bankovním převodu na to, aby bylo jasně patrné, kdo je plátcem. Totéž platí pro odběratele, kteří nechávají platby provádět jinými osobami. Kdo není v naší kartotéce veden jako odběratel, u toho se platba nedá zaúčtovat. Udělejte si v tom jasno!
Horní Slavkov
V září 1981 byl v Horním Slavkově u Falknova (Falkenau) předán svému účelu nový dům soustředěné pečovatelské služby. Je v něm ubytováno a zaopatřeno 27 starých občanů. — MSA (ezd)
Oprava tiskové chyby
V úmrtním oznámení krajana Hermanna Weidla z Horního Slavkova byl syn uveden jako Horst Reif, což byla hrubá chyba – správně má být Horst Weidl! Prosíme dotčené o shovívavost.
Dík mladým!
Děkuji všem mladým krajanům, kteří po úmrtí svých příbuzných nadále odebírají Heimatbrief. Krajany, kteří už Heimatbrief nechtějí, prosím, aby mi to včas oznámili, abychom snížili naše náklady.
Richard Brummeissl
10,—
Wenzl Peterlik, Regensburger Str. 15, 8414 Maxhütte-Haidhof 5,—
Herta Brosche, Hindenburgstr. 20, 7015 Korntal 50,—
Walter Blumthaler, Lindenweg 14, 8481 Altenstadt 10,—
Blonda Rossmeisl, Königsberger Str. 32, 8312 Dingolfing 7,50
Fanny Kress, 8574 Krottensee, Hs.-Nr. 34
Anton Stöhr, Ringweg 1, 8957 Ried-Unterthingen 30,—
Marie Krautzberger, Senefeldstr. 13, 8672 Selb 10,—
Ernst Schreck, Zaunkönigweg 11, 6900 Heidelberg 20,—
Spenden für unsere alten Landsleute
Anna Simon, Elsterweg 32, 3180 Wolfsburg 1 10,—
Erna Kromp, geb. Stubner, Brunnenstr. 10, 6072 Dreieich 5,—
Irene Rannert, geb. Rödig, Wendlinger Str. 40, Nördlingen 7,50
Hans Kolb, Habsburger Str. 7, 8070 Ingolstadt 35,—
Franz Neidhart, Hans-Böckler-Str. 2, 8572 Auerbach 30,—
Ewald Jehmlich, Görlitzer Str. 4, 3003 Ronnenberg 1 10,—
Summe 97,50
Bestand nach HB Nr. 169 684,95
Jetziger Bestand DM 782,45
Allen Spendern herzlichen Dank!
Verschiedenes
Frau Rektorin Ernestine Müller bedankt sich für die Grüße, die ihr einstmalige Schülerinnen der Jahrgänge 1925-1927, anläßlich des Klassentreffens am 16./17. 9. 1982 in Alzenau-Wasserlos, gesandt haben. Ihre Freude war sehr groß gewesen über das Erinnern der einstigen Schülerinnen an ihre Lehrtätigkeit in den Schulen in Schlaggenwald. —
Liebe Landsleute! Sollte ein Spendenbetrag im HB nicht ausgewiesen sein, so liegt es daran, weil er zu spät ankam, und das Manuskript des HB bereits druckreif abgeschlossen war. Der Betrag erscheint dann ganz bestimmt im darauffolgenden Heimatbrief. Ich bitte um Verständnis.
Immer wieder treffen bei uns Einzahlungen ein, auf deren Überweisung entweder mein Absender angegeben oder von den Banken bzw. Sparkassen die Adresse unleserlich angegeben ist. Wie sollen wir herausfinden, wer die Bezahler des HB sind? Daher kommen dann die Mißverständnisse und der Ärger, weil im nächsten HB an diesen Personenkreis wieder eine Zahlkarte beigelegt wird. Bitte achtet beim Absenden der Zahlkarte und der Überweisung durch die Banken darauf, daß man deutlich erkennen kann, wer der Einzahler ist. Das gleiche gilt für jene Bezieher, die durch andere Personen die Zahlungen vornehmen lassen. Wer in unserer Kartei als Bezieher nicht erfaßt ist, kann auch keine Buchung erfahren. Schafft Klarheiten!
Schlaggenwald
Im September 1981 wurde in Schlaggenwald bei Falkenau ein neues Haus des konzentrierten Fürsorgedienstes seiner Bestimmung übergeben. Darin werden 27 alte Bürger untergebracht und versorgt. — MSA (ezd)
Druckfehler-Berichtigung
In der Todesanzeige des Landsmannes Hermann Weidl aus Schlaggenwald wurde der Sohn mit Horst Reif aufgeführt, das war ein grober Fehler, denn es muß richtig Horst Weidl heißen! Bitte um Nachsicht bei den Betroffenen.
Dank an die Jungen!
Ich danke allen jungen Landsleuten, die nach dem Ableben ihrer Angehörigen den Heimatbrief weiterbeziehen. Die Landsleute, die den Heimatbrief nicht mehr wollen, bitte ich, es mir rechtzeitig mitzuteilen, damit sich unsere Unkosten verringern.
Richard Brummeissl
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.