Truchlíme za
Maria Förster
roz. Hanika * 18. října 1906 — † 8. září 1982
a vzpomínáme na ni s láskou a vděčností.
Rodina Helmuta Förstera Christel Schlickewei-Förster příbuzní a přátelé
4934 Horn-Bad Meinberg 2, Brunnenstraße 78 Smuteční obřad se konal v pondělí 13. září 1982 ve 14 hodin v hřbitovní síni v Bad Meinbergu.
V pokoji zesnula naše milá matka, babička, tchyně, sestra a teta
paní Rosa Reinhold
* 17. 1. 1908 — † 21. 9. 1982
Ingolstadt a Böblingen, dne 22. 9. 1982
V tichém smutku: Walter Reinhold, syn s rodinou Werner Reinhold, syn s rodinou jménem všech příbuzných
Smuteční bohoslužba se konala v pátek 24. 9. 1982 v 13.15 hodin ve St. Augustin. Následně se konal pohřeb na Ostfriedhof (Východním hřbitově).
Wir trauern um
Maria Förster
geb. Hanika
* 18. Oktober 1906 — † 8. September 1982
und gedenken ihrer in Liebe und Dankbarkeit.
Familie Helmut Förster
Christel Schlickewei-Förster
Anverwandte und Freunde
4934 Horn-Bad Meinberg 2, Brunnenstraße 78
Die Trauerfeier fand am Montag, 13. September 1982, um 14 Uhr, in der Friedhofshalle in Bad Meinberg statt.
In Frieden verschied unsere liebe Mutter, Oma, Schwiegermutter, Schwester und Tante
Frau Rosa Reinhold
* 17. 1. 1908 — † 21. 9. 1982
Ingolstadt und Böblingen, den 22. 9. 1982
In stiller Trauer:
Walter Reinhold, Sohn mit Familie
Werner Reinhold, Sohn mit Familie
im Namen aller Verwandten
Der Trauergottesdienst fand am Freitag, 24. 9. 1982, um 13.15 Uhr, in St. Augustin statt. Die Beerdigung war anschließend im Ostfriedhof.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.