Všem přátelům a známým ze staré domoviny oznamujeme smutnou zprávu, že moje milá žena, naše dobrá matka, sestra, teta, švagrová a babička
Paní Anna Trumová
rozená Oplová
z Nové Vsi u Bečova (Neudorf bei Petschau) zemřela.
Narozena 29. 11. 1916 v Nové Vsi, zemřela 24. 11. 1981 v Bellenbergu u Illertissenu, okres Neu-Ulm.
V tichém zármutku: Rudolf Trum, manžel Gerda Daubnerová, dcera s rodinou Gottwald Trum, syn s rodinou Rudolf Trum, syn Hildegard Wolfarthová, dcera s rodinou Ronald Trum, syn s rodinou a všichni příbuzní.
7919 Bellenberg, Gartenstraße 33
Neboť zde nemáme trvalého města, ale hledáme to budoucí.
V tichém zármutku oznamujeme všem krajanům a přátelům z Horního Slavkova (Schlaggenwald), že naše milá matka, babička, prababička a teta
Paula Bachmannová
rozená Siartová
zemřela 28. 11. 1981 v 87. roce života v Bitterfeldu (NDR).
Truchlí: Josef Bachmann, syn, a manželka Carla Heiko a Claus Bachmannovi, vnuci Margit Detlafová, roz. Bachmannová, vnučka Uwe Detlaf a syn Arne Gerda Jakobaschová, roz. Bachmannová, dcera s manželem Rolfem a synem Guntherem Erich Bachmann, vnuk, s manželkou Anitou a synem Silviem a všichni příbuzní.
Jever, Bitterfeld, dne 1. 12. 1981
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
