Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 166
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 32
Dary na Heimatbrief a různá sdělení

Dary pro naše staré krajany

Hermann Kempf, Gerhard-Hauptmann-Str. 2, 8600 Bamberg 10,— Fred Schindler, architekt, Johann-Seb.-Bach-Str. 28, 8200 Rosenheim, s vykoupením věnce za Toniho Schindlera 200,— Erna Kromp, Brunnenstr. 10, 6072 Dreieich 10,— Irene Rannert, Wendinger Str. 40, 8860 Nördlingen 7,50 Gustav Hanika, Harkortstr. 19, 5804 Herdecke 5,—

Součet: 232,50 DM Zůstatek po HB č. 165: 626,45 DM Současný zůstatek: 858,95 DM

Všem dárcům srdečný dík!

Různá sdělení

Tiskařský šotek:

Při oznámení narozenin paní Margarete Völklové v minulém Heimatbriefu se sazeči zřejmě stala chybička, protože její narozeniny nebyly uvedeny na samostatném řádku. Datum narození s 82 jarními létky ale bylo uvedeno správně. Tiskařského šotka se nepodařilo vymýtit ani v našem HB.

Vyplňujte poštovní poukázky správně!

Opět nám došlo několik poštovních poukázek, na nichž byla uvedena moje adresa jako odesílatel místo adresy plátce. Bohužel v takovém případě nelze příspěvek zaznamenat jako uhrazený, a tak jsme nuceni znovu přiložit poukázku. Doufám, že mi při opětovné výzvě k platbě nebude znovu podsouváno obohacování nebo jiné pomluvy.

Stříbrná svatba:

oslavili Ernst John (syn Antona Johna) a jeho paní Elisabeth, roz. Forster, dne 24. 11. 1981 v Auerbachu. Nejsrdečnější blahopřání a požehnání k tomuto výročí!

Pátrání:

Krajan Gerhard Gössl, Montfortstr. 14 v 7959 Tettnangu I, hledá dceru Annu hajného Hoffmanna z Horního Slavkova (Schlaggenwald).

Seznam nezvěstných a padlých obce Horní Slavkov

Počet obyvatel v roce 1938: 3022, z toho Němců 3021.

Dodatek: Hoffmann Ernst, Hoffmann Josef (oba synové Josefa Hoffmanna z Horního Slavkova) Eckl Josef (nar. 23. 7. 1921 v Horním Slavkově), padl 8. 5. 1944 Hoffmann Josef (nezvěstný)

Vydavatel, nakladatel a odpovědný redaktor Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main, Seligenstädter Weg 60, telefon (06188) 2359 — Poštovní šekový úřad 1, 6 Frankfurt/M., č. účtu 327195. Cena za kus 2,50 DM. — Tisk: Druckerei und Verlag Emil Kolb, 8757 Karlstein am Main.

původní znění

Spenden für unsere alten Landsleute**

Hermann Kempf, Gerhard-Hauptmann-Str. 2, 8600 Bamberg 10,—
Fred Schindler, Architekt, Johann-Seb.-Bach-Str. 28, 8200 Rosenheim
mit Kranzablösung für Toni Schindler 200,—
Erna Kromp, Brunnenstr. 10, 6072 Dreieich 10,—
Irene Rannert, Wendinger Str. 40, 8860 Nördlingen 7,50
Gustav Hanika, Harkortstr. 19, 5804 Herdecke 5,—
Summe DM 232,50
Bestand nach HB Nr. 165 DM 626,45
Jetziger Bestand DM 858,95

Allen Spendern herzlichen Dank!

Verschiedene Mitteilungen

Druckfehlerteufel:

Bei der Bekanntgabe des Geburtstages von Frau Margarete Völkl im letzten Heimatbrief dürfte dem Drucker ein Versehen unterlaufen sein, weil ihr Geburtstag nicht in einer gesonderten Zeile aufgeführt worden ist. Doch ist das Geburtsdatum mit 82 Lenzen richtig angegeben. Der Druckfehlerteufel ist auch bei unserem HB nicht zu vertreiben.

Zahlkarten richtig ausfüllen!

Es sind wieder etliche Zahlkarten bei uns eingegangen auf denen mein Absender statt der des Einzahlers angegeben ist. Leider kann hier keine Beitragslöschung vorgenommen werden, und so sind wir veranlaßt, nochmals eine Zahlkarte beizulegen. Ich hoffe nicht, daß mir wieder Unterstellungen oder Bereicherung vorgeworfen wird, wenn eine neuerliche Zahlungsaufforderung ergeht.

Silberne Hochzeit:

feierten Ernst John (Sohn von Anton John) und Frau Elisabeth, geb. Forster am 24. 11. 1981 in Auerbach. Die herzlichsten Glück- und Segenswünsche zu dem Ehrentag!

Suchmeldung:

Landsmann Gerhard Gössl, Montfortstr. 14 in 7959 Tettnang I, sucht die Tochter Anna des Hegers Hoffmann aus Schlaggenwald.

Vermißten- und Gefallenenliste der Gemeinde Schlaggenwald

Einwohnerzahl im Jahre 1938: 3022, davon Deutsche 3021

Nachtrag:
Hoffmann Ernst,
Hoffmann Josef (beide sind Söhne des Josef Hoffmann aus Schlaggenwald)
Eckl Josef (geb. am 23. 7. 1921 in Schlaggenwald), gef. am 8. 5. 1944
Hoffmann Josef (vermißt)

Verleger, Herausgeber und verantwortlicher Schriftleiter Richard Brummeissl, 8756 Kahl am Main, Seligenstädter Weg 60, Telefon (06188) 2359 — Postscheckamt 1, 6 Frankfurt/M., Konto-Nr. 327195 Preis je Stück 2,50 DM. — Herstellung: Druckerei und Verlag Emil Kolb, 8757 Karlstein am Main.

list 32 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.