⟵ věta pokračuje z předchozího listu
můžeme doložit v letech 1809–1843, a Truckenbroda, jehož jméno se objevuje v továrních seznamech 1822–1836. Šťastnou náhodou, díky níž Stöberovo příjmení začíná právě sporným písmenem a v matrikách se nám dochoval jeho nemotorný podpis coby kmotra a svědka na svatbě, můžeme první značku přiřadit jemu, zatímco druhá tak připadá Truckenbrodovi" (Meyer, s. 75).
Netroufal bych si provést tak přísné rozlišení dvou typů značek, jak to činí Meyer (srov. tabulku značek A, č. 3–11: existují silnější i jemnější S, s tečkou i bez ní, jednou dokonce se dvěma krátkými čárkami, dále s jemnou vybíhající čárkou na spodním oblouku S i bez ní). Další potíž spočívá v tom, že každá kobaltově modrá, pod glazurou nanesená značka se jeví více či méně jasně, případně rozmazaně. Ani kritérium „neohrabaný" bych na domnělou Stöberovu značku nutně neuplatňoval; podle mého subjektivního názoru právě sporné značce (tabulka značek A, č. 3) nechybí jistá elegantní ladnost. Pazaurek datuje srovnatelné značky (Pazaurek č. 2 a 3) do doby 1817 až 1830.
Vtlačené značky
(Cca 1830/31–187: Schlaggenwald, SCHLAGGENWALD, LIPPERT & HAAS IN SCHLAGGENWALD, L & H; S)
Vtlačené S je Pazaurkem přiřazeno do doby po roce 1831, Meyerem po roce 1832. V mírně obměněné podobě se zřejmě používalo až do první světové války (v adresářích keramického průmyslu 1887–1913 je vtlačené S zobrazeno jako značka Horního Slavkova, vtlačené C jako značka Chodova).
Ostatní vtlačené značky (tabulka značek A, č. 13–17) byly podle Pazaurka používány „před rokem 1847" (č. 16), resp. „už ve 30. letech" (č. 13, 14); Meyer je datuje do let 1832–1846. Tato zjevná změna továrních značek na počátku 30. let 19. století patrně souvisí s tím, že po smrti Wenzela Haase (1830) nastoupil jeho syn August jako spolumajitel továrny a tento mezník měl být viditelně dán najevo i navenek — tuto domněnku ovšem nemohu pro nedostatek příslušných pramenů doložit.
**Přenášené (dekalko) značky za Lippert & Haas, resp. Augusta Haase**
(Cca 1830–1867, tabulka značek A, č. 18–32)
Přenášené značky v různých barvách (černá nebo chromová zelená) a v různém orámování označují tehdy vznikající nádobí s přenášenými dekory. Pazaurek datuje přenášené značky pod Lippert & Haas do let 1830–1847 (Meyer: 1830–1846), ty pod Augustem Haasem do let 1847–1867 (Meyer: 1847–1866).
Značky Haas & Czjzek a dnešní slavkovské továrny
(Od 1867, tabulka značek B, č. 33–59) Značky 1867–1918
Vtlačená značka s nápisem „Haas & Czjzek in Schlaggenwald" (tabulka značek B, č. 33) spadá podle Pazaurka do období 1867–1888.
V roce 1889 byla zaregistrována značka ze dvou zkřížených šípů obklopujících S (tabulka značek B, č. 34). Pazaurek ji datuje 1888–1896 a dodává: „od té doby bez značky" — dodatek, který se ukázal jako velmi zavádějící, neboť jej někteří autoři příliš nekriticky přejali.
Produkce slavkovské továrny samozřejmě nebyla od roku 1896 nijak bez značky. Kromě již zmíněného vtlačeného S, doložitelného až do roku 1913, se mi podařilo dohledat dvě značky registrované na počátku 20. století: č. 35 a č. 36 mé tabulky značek B. Značku č. 37 sice nemohu s naprostou jistotou přiřadit Hornímu Slavkovu, takové přiřazení však není nepravděpodobné. Kombinace písmen H & C S u značek č. 38 a 39 (tabulka značek B) podle mého názoru nepřipouští jiný výklad než „Haas & Czjzek, Schlaggenwald"; dekor předmětů nesoucích tuto značku ukazuje na počátek 20. století.
V roce 1916 byla konečně zaregistrována značka s dvouhlavou orlicí (tabulka značek B, č. 40, bez čísla 7882); pro mě zatím přesněji nedatovatelná značka č. 41 se objevuje na porcelánu ze stejného servisu, který nese značku č. 40.
wir von 1809 - 1843 nachweisen können, und Truckenbrod, dessen Namen in den Fabriksverzeichnissen 1822 - 1836 erscheint. Durch einen glücklichen Zufall, der den Familiennamen Stöbers mit dem fraglichen Buchstaben beginnen läßt und uns dessen unbeholfene Unterschrift als Taufpate und Trauzeuge in den Kirchenbüchern erhalten hat, können wir die erstere Marke ihm zuteilen, während die letztere sonach dem Truckenbrod zuzuteilen ist" (Meyer, S. 75).
Ich würde es nicht wagen, eine so strenge Trennung zweier Markentypen vorzunehmen, wie dies Meyer tut (vgl. Markentafel A, Nr. 3 - 11: es gibt stärkere und zartere S, mit und ohne Punkt, einmal sogar mit zwei kurzen Strichen, ferner mit und ohne den zarten auslaufenden Strich an der unteren Krümmung des S). Eine zusätzliche Schwierigkeit besteht darin, daß jede in Kobaltblau gezeichnete, unter der Glasur liegende Marke mehr oder weniger klar bzw. verschwommen erscheint. Auch würde ich das Kriterium „unbeholfen" auf die angebliche Stöber-Marke nicht unbedingt anwenden; nach meiner subjektiven Ansicht entbehrt gerade die fragliche Marke (Markentafel A, Nr. 3) nicht eines gewissen eleganten Schwunges. Pazaurek datiert vergleichbare Marken (Pazaurek Nr. 2 und 3) in die Zeit von 1817 bis 1830.
Eingestempelte Marken
(Ca. 1830/31 - 17: Schlaggenwald, SCHLAGGENWALD, LIPPERT & HAAS IN SCHLAGGENWALD, L & H; S)
Ein eingestempeltes S wird von Pazaurek der Zeit nach 1831, von Meyer nach 1832, zugewiesen. Es dürfte, in leicht variierender Form, bis zum Ersten Weltkrieg verwendet worden sein (in den Adreßbüchern der keramischen Industrie 1887 - 1913 ist das eingestempelte S als Marke Schlaggenwalds, das eingestempelte C als Marke Chodaus abgebildet).
Die anderen eingestempelten Marken (Markentafel A, Nr. 13 - 17) wurden nach Pazaurek „vor 1847" (Nr. 16) bzw. „schon in den 30er Jahren" (Nr. 13, 14) verwendet; Meyer datiert sie 1832 - 1846. Vermutlich hängt dieser offenkundige Wechsel der Fabriksmarken zu Beginn der 1830er Jahre damit zusammen, daß nach dem Tod von Wenzel Haas (1830) dessen Sohn August seine Nachfolge als Mitbesitzer der Fabrik antrat und diese Zäsur auch nach außen hin sichtbar gemacht werden sollte — diese Vermutung kann ich allerdings mangels entsprechender Quellen nicht beweisen.
Umdruckmarken unter Lippert & Haas bzw. August Haas
(Ca. 1830 - 1867, Markentafel A, Nr. 18 - 32)
Umdruckmarken in verschiedenen Farben (schwarz oder chromgrün) und in verschiedener Umrahmung kennzeichnen die damals entstandenen Umdruckgeschirre. Pazaurek datiert die Umdruckmarken unter Lippert & Haas 1830 - 1847 (Meyer: 1830 - 1846), jene unter August Haas 1847 - 1867 (Meyer: 1847 - 1866).
Die Marken von Haas & Czjzek und der heutigen Schlaggenwalder Fabrik
(Ab 1867, Markentafel B, Nr. 33 - 59) Marken 1867 - 1918
Die eingestempelte Marke mit dem eingestempelten Wortlaut „Haas & Czjzek in Schlaggenwald" (Markentafel B, Nr. 33) fällt laut Pazaurek in den Zeitraum von 1867 bis 1888.
Im Jahre 1889 wurde eine Marke aus zwei gekreuzten Pfeilen, die ein S einschließen, registriert (Markentafel B, Nr. 34). Pazaurek datiert sie 1888 - 1896 und fügt hinzu: „seither markenlos" — ein Zusatz, der sich als sehr gefährlich erwiesen hat, da er von manchen Autoren allzu kritiklos übernommen wurde.
Selbstverständlich ist die Produktion der Schlaggenwalder Fabrik seit 1896 keineswegs markenlos. Abgesehen vom bereits erwähnten eingestempelten S, das bis 1913 nachweisbar ist, konnte ich zwei Marken, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts registriert wurden, ausfindig machen: Nr. 35 und Nr. 36 meiner Markentafel B. Die Marke Nr. 37 kann ich zwar nicht mit völliger Sicherheit Schlaggenwald zuschreiben, doch dürfte eine solche Zuschreibung nicht ohne Wahrscheinlichkeit sein. Die Buchstabenkombination H & C S der Marken Nr. 38 und 39 (Markentafel B) läßt meiner Ansicht nach keine andere Deutung als „Haas & Czjzek, Schlaggenwald" zu; der Dekor jener Objekte, die diese Marke tragen, weist auf den Beginn des 20. Jahrhunderts.
Im Jahre 1916 schließlich wurde eine Marke mit Doppeladler (Markentafel B, Nr. 40) registriert (ohne Nummer 7882), die für mich noch nicht genauer datierbare Marke Nr. 41 ist auf einem Porzellan aus demselben Service zu sehen, das die Marke Nr. 40
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.