Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 165
/ 28
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 4
Děkujeme naší patronátní obci Auerbach!

Děkujeme naší patronátní obci Auerbach!

[obr] Slavnostní koncert Městské a hornické kapely na náměstí před radnicí pro nás, Horní Slavkovské (Schlaggenwald).

Děkujeme naší patronátní obci Auerbach!

[obr] 1. starostka Hanni Haberberger při svém sobotním večerním projevu.

Kapela auerbašských seniorů nám zahrála příjemné melodie. Sál byl zaplněn k prasknutí.

původní znění

Wir danken unserer Patenstadt Auerbach!

[obr] Standkonzert der Stadt- und Bergknappen-Kapelle am Rathausplatz für uns Schlaggenwalder.

Wir danken unserer Patenstadt Auerbach!

[obr] 1. Bürgermeister Hanni Haberberger bei seiner Ansprache am Samstagabend

Die Musik der

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 4 z 28
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.