Ein Leben mit und ohne Pfeffer!
Už nesmíte si dýmku zapálit, ani cigaretu si zakouřit, pivo ani víno se nesluší pít, natož si čaj osladit. A samo sebou se rozumí, že solí se má co nejméně. Zvlášť také kofein pomalu leckoho hubí. Likéry a kořalky, to je jasné, odkdy jsou prostředkem k sebevraždě, po čem jsou labužníci tak toužební, tučné jídlo se nesmí jíst nikdy. Životopis se brzy zkrátí, skoncují s ním veškerá koření. Mléčnou čokoládu, dort, koláč smíte ochutnat ještě méně. Zkrátka, člověk by se měl vitamíny zásobovat nízkokaloricky. Vzduch i voda jsou zkažené, na dýchání se dnes umírá. Zelenina je zamořená radioaktivně, stejně jako dobytek na své louce. Je známo, že nájezd automobilů den co den ničí ozon. Kojenecké mléko v sobě skrývá smrt, číhá v každém mase i v chlebu. To se nesmí v žádném případě zapomenout a napříště se má pokud možno nejíst vůbec nic. Jenže otázka zní, zda se z toho dá v budoucnu vůbec žít. Snad se brzy vynaleznou pilulky, jež utiší chuť k jídlu i hlad. Odkdy se sex provozuje od sedmi let, smí se milovat rovnou na pilulku. Zkrátka, co dřív přinášelo radost, je dnes většinou naruby. Zjistilo se to při zkoumání: na nadbytku se topí Západ. Přebytek lidí přináší smrt, Východu zas hladomor.
Z toho je vidět, že krajnosti nakonec přinášejí jen potíže. Proto je vždy nejlépe na tom ten, kdo dokáže udržet střed. Život s pepřem i bez něj je napůl a napůl ta nejlepší trefa...!
AJAX
Mému milému Richardovi pro potěšení od jeho PETERA Blaubeuren 1980
Ein Leben mit und ohne Pfeffer!
Man darf nicht mehr sein Pfeifchen schmauchen,
darf keine Zigarette rauchen
man soll nicht Bier noch Wein genießen,
noch weniger den Tee sich süßen
und selbstverständlich ebenfalls
nimmt man ein Minimum an Salz.
Besonders auch das Koffein
macht langsam manchen Menschen hin.
Likör und Schnäpse, das ist klar,
seit jener Selbstmordmittel war,
worauf die Schlemmer so versessen,
das Fette darf man niemals essen.
Den Lebenslauf alsbald in Kürze,
beenden jederlei Gewürze.
Milchschokolade, Torte, Kuchen,
darf man noch weniger versuchen.
Kurzum man soll mit Vitaminen
sich kalorienarm bedienen.
Die Luft, das Wasser, sind verdorben,
am Atemholen wird gestorben.
Atomverseucht ist das Gemüse
und auch das Vieh auf seiner Wiese.
Man weiß die Autoinvasion
verdirbt tagtäglich das Ozon.
Die Säuglingsmilch birgt schon den Tod,
er hockt in jedem Fleisch und Brot.
Man darf das keinesfalls vergessen
und künftig möglichst gar nichts essen.
Nur ist die Frage, ob man dann
in Zukunft davon Leben kann.
Vielleicht erfindet man bald Pillen,
die Appetit und Hunger stillen.
Seit Sex auf Sieben wird getrieben
darf man bereits per Pille lieben.
Kurzum, was Freude stets beschert,
ist heutzutage meist verkehrt.
Man hat es festgestellt beim Testen,
am Überfluß ertrinkt der Westen.
Der Menschenüberschuß bringt Tod,
dem Osten auch durch Huhgersnot.
Man sieht daraus, daß die Extreme,
Am Ende bringen nur Probleme.
Drum ist man stets am besten dran,
wenn man die Mitte halten kann.
Das Leben mit und ohne Pfeffer,
ist halb und halb der beste Treffer . . . !
AJAX
Meinem lieben Richard zur Erbauung
von seinem PETER
Blaubeuren 1980
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.