Všem přátelům a známým podáváme dodatečně smutnou zprávu, že naše milá matka
paní Theresia Markof
roz. Ritter z Töppelesu
po těžké nemoci a po dovršení 86 let věku zemřela dne 12. května 1979 v Idsteinu.
V tichém smutku: Margarete Markof Franz Markof Charlotte Markof, roz. Elstner a všichni příbuzní
Idstein, Seelbacher Straße 5, v květnu 1979
Já jsem vzkříšení i život. Kdo věří ve mne, i kdyby umřel, bude žít, a každý, kdo žije a věří ve mne, neumře navěky. Jan 11, 25–26
Ve víře ve vzkříšení povolal Bůh Pán k sobě mou milovanou manželku, mou srdcem dobrou matku, milou sestru a babičku svého v lásce a péči opatrovaného postiženého vnoučete
Luise Schuster
roz. Krischeu
ve 72. roce života po dlouhé, těžké nemoci.
Truchlí za ni: Roman Schuster, manžel Elfriede Roggors, dcera s manželem Ottem Roggorsem a vnukem Joachimem Anna Weitzer, sestra, s manželem jménem všech příbuzných
Durach, Lindenhöhe 22, dne 28. května 1979
Allen Freunden und Bekannten geben wir nachträglich die traurige Nachricht, daß unsere liebe Mutter
Frau Theresia Markof
geb. Ritter aus Töppeles
nach schwerer Krankheit und nach Vollendung des 86. Lebensjahres am 12. Mai 1979 in Idstein verstorben ist.
In stiller Trauer:
Margarete Markof
Franz Markof
Charlotte Markof, geb. Elstner
und alle Verwandten
Idstein, Seelbacher Straße 5, im Mai 1979
Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, wird leben, auch wenn er stirbt und jeder, der im Glauben an mich lebt, wird niemals sterben. Joh. 11, 25-26
Im Glauben an die Auferstehung hat Gott, der Herr, meine geliebte Ehefrau, meine herzensgute Mutter, liebe Schwester und die Oma ihres in Liebe und Sorge pflegenden behinderten Enkelkindes
Luise Schuster
geb. Krischeu
im 72. Lebensjahr nach langem, schweren Kranksein zu sich heimgeholt.
Es trauern um sie:
Roman Schuster, Ehemann
Elfriede Roggors, Tochter
mit Ehemann Otto Roggors und Enkel Joachim
Anna Weitzer, Schwester, mit Ehemann
im Namen aller Verwandten
Durach, Lindenhöhe 22, den 28. Mai 1979
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.