Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 156
/ 28
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 3
200 000 účastníků na Sudetoněmeckém dni

Sudetoněmecké krajanské sdružení vytvořilo pro 30. Sudetoněmecký den svůj „Manifest '79", který má být mostem z minulosti do budoucnosti. Dr. Becher vyzval účastníky shromáždění, aby se vyslovili pro nebo proti manifestu. Zvednutím rukou bylo zjištěno, že se pro něj vyslovili všichni.

V návaznosti na motto Sudetoněmeckého dne „Svobodná vlast — svobodná Evropa" Dr. Becher doložil, že myšlenka Panevropy měla svůj původ v Sudetech a že se pro ni vyslovily četné vedoucí osobnosti sudetských Němců. Svobodná znovusjednocená Evropa je prý předpokladem pro sjednocené Německo. Bonnská východní politika se však snaží otázku znovusjednocení odsouvat s odkazem na politiku uvolňování napětí. K této takzvané politice uvolňování napětí existuje alternativa, totiž politika udržování rovnováhy všech sil, k níž patří i udržování rovnováhy právních pozic. Sociálně-liberální koalice jednala jako odhazovačská společnost, když v obojetných dohodách znehodnotila tyto právní pozice, a tím podpořila vliv Moskvy hluboko uvnitř Spolkové republiky Německo. To je prý důsledek východních smluv, které Becher označil za „ničitele rovnováhy".

Svobodný stát Bavorsko se prý vždy spolehlivě zasazoval za sudetoněmeckou právní pozici, za což Dr. Becher poděkoval ministerskému předsedovi Straußovi jako nejvyššímu představiteli svobodného státu. Strauß prý „ztělesnil Bavorsko a pro mnohé spoluobčany se stal ztělesněním toho, co je v Německu a Evropě svobodné". V nadcházejících těžkých dobách je prý třeba nenechat kormidlo obecného blaha odklonit od kurzu na svobodu. To však není úkol pro nováčky. Nemůže existovat „politika středu", stane-li se z ní „politika průměrnosti". Taková politika by mohla odehnat velkou část voličů od uren k rezignaci, a tím by se zažehla jiskra zániku, jemuž se sudetští Němci od roku 1945 šťastně vyhýbali.

Sudetští Němci se prý nikdy nezpronevěřili úkolu podílet se na budování svobodné Evropy. I do budoucna se mu chtějí věnovat.

[obr] 60 000 účastníků shromáždění na mnichovském výstavišti

původní znění

Sudetendeutschen von der Bundesregierung nicht offiziell angesprochen werde. Die Sudetendeutschen hätten ein gleiches Recht auf Selbstbestimmung und auf ihre Heimat als alle anderen Völker. Sie wehren sich daher gegen die Ausklammerung des grundsätzlichen Rechtes auf ihre Heimat.

Die Sudetendeutsche Landsmannschaft habe für den 30. Sudetendeutschen Tag ihr „Manifest ’79" geschaffen, das eine Brücke von der Vergangenheit in die Zukunft sein soll. Dr. Becher forderte die Kundgebungsteilnehmer auf, sich für oder gegen das Manifest zu entscheiden. Durch Handaufheben wurde festgestellt, daß sich alle dafür entschieden haben.

Auf das Motto des Sudetendeutschen Tages „Freie Heimat — freies Europa" eingehend, wies Dr. Becher nach, daß die Paneuropa-Idee im Sudetenland ihren Ursprung gehabt habe und daß sich zahlreiche führende Persönlichkeiten des Sudetendeutschtums für diese ausgesprochen hätten. Ein freies wiedervereinigtes Europa sei die Voraussetzung für ein vereinigtes Deutschland. Die Bonner Ostpolitik versuche jedoch, die Frage der Wiedervereinigung mit dem Hinweis auf die Entspannungspolitik zu verdrängen. Zu dieser sogenannten Entspannungspolitik gebe es eine Alternative, nämlich eine Politik der Aufrechterhaltung des Gleichgewichts aller Kräfte, zu der auch die Aufrechterhaltung des Gleichgewichts der Rechtspositionen gehört. Die sozial-liberale Koalition habe wie eine Wegwerfgesellschaft gehandelt, als sie in doppelzüngigen Übereinkommen diese Rechtspositionen entwertete und damit den Einfluß Moskaus tief in die Bundesrepublik Deutschland hinein begünstigte. Das sei eine Folge der Ostverträge, die Becher als „Gleichgewichtszerstörer" bezeichnete.

Der Freistaat Bayern habe sich stets und verläßlich für die sudetendeutsche Rechtsposition eingesetzt, wofür Dr. Becher Ministerpräsident Strauß als obersten Repräsentanten des Freistaates seinen Dank aussprach. Strauß sei, so sagte er, „eine Summe Bayerns und für viele Mitbürger eine Summe dessen geworden, was frei ist in Deutschland und Europa". Es gelte, in den kommenden schweren Zeiten das Steuer des allgemeinen Wohls nicht vom Kurs auf die Freiheit abbringen zu lassen. Dies jedoch sei kein Auftrag für Neulinge. Es könne keine „Politik der Mitte" geben, wenn sie zur „Politik der Mittelmäßigkeit" wird. Eine solche Politik könne einen großen Teil der Wähler von den Urnen weg in die Verdrossenheit treiben, und so werde der Zündfunke eines Unterganges gelegt, den die Sudetendeutschen seit 1945 glückhaft vermeiden halfen.

Die Sudetendeutschen hätten sich dem Auftrag, an einem freien Europa mitzubauen, nie versagt. Sie werden sich ihm auch in Zukunft zur Verfügung stellen.

[obr] 60.000 Kundgebungsteilnehmer im Münchner Messegelände

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 3 z 28
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.