Všem přátelům a známým z vlasti oznamujeme, že po krátké nemoci náš milovaný otec, tchán, dědeček a praděd
Heinrich Krußig
narozen 26. 9. 1897 v Lokti zemřel 30. 12. 1978 v Sulzfeldu
zesnul.
Naše milovaná matka, tchyně, babička a prababička ho o 4 týdny později následovala do věčnosti.
Marie Krußig, rozená John
narozena 11. 11. 1902 v Horním Slavkově zemřela 27. 1. 1979 v Sulzfeldu
V hlubokém zármutku: rodina Waltera Krußiga rodina Wernera Krußiga Evi Ficková, vnučka s rodinou
Sulzfeld, v lednu 1979
Náš milovaný manžel, otec a dědeček
Emil Blail
bývalý prokurista Prvního akciového pivovaru v Chebu narozen 2. 11. 1901 — zemřel 21. 2. 1979
zesnul.
V hlubokém zármutku: Klara Blailová, rozená Görl Hans Joachim Blail a všichni příbuzní
Rosenheim, Oskar-Maria-Graf-Str. 6
Allen Freunden und Bekannten aus der Heimat geben wir bekannt, daß nach kurzer Krankheit unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater und Urgroßvater
Herr Heinrich Krußig
geb. am 26. 9. 1897 in Elbogen
gest. am 30. 12. 1978 in Sulzfeld
verstorben ist.
Unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Großmutter und Urgroßmutter folgte ihm 4 Wochen später in die Ewigkeit nach.
Frau Marie Krußig geb. John
geb. am 11. 11. 1902 in Schlaggenwald
gest. am 27. 1. 1979 in Sulzfeld
In tiefer Trauer:
Familie Walter Krußig
Familie Werner Krußig
Evi Fick, Enkelin mit Familie
Sulzfeld, im Januar 1979
Unser lieber Gatte, Vater und Großvater
Herr Emil Blail
ehem. Prokurist der Ersten Aktienbrauerei in Eger
geb. am 2. 11. 1901 — gest. am 21. 2. 1979
ist verstorben.
In tiefer Trauer:
Klara Blail, geb. Görl
Hans Joachim Blail
und alle Verwandten
Rosenheim, Oskar-Maria-Graf-Str. 6
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.