H., im Dezember 1977

Müh' und Arbeit war sein Leben,
treu und fleißig seine Hand!

In die ewige Heimat entschlief unser lieber Vater, Schwiegervater, Großvater, Urgroßvater, Bruder, Schwager, Onkel und Pate

Herr Rudolf Jessl

Landwirt aus Gfell Nr. 17

Er stand im 83. Lebensjahr.

In stiller Trauer:
Seine Kinder
Else Zengler mit Familie
Erna Kögler mit Kindern
Luise Morgenstern mit Familie
Anni Brehm mit Familie
Eugenia Pirkl mit Familie
Dr. Oskar Rudolf Jessl mit Familie
im Namen aller Verwandten

Grafenwöhr, den 28. 1. 1978

Allen Freunden und Bekannten aus der alten Heimat geben wir die traurige Nachricht, daß unsere gute Mutter, Schwiegermutter und Oma

Frau Katharina Gruber

geb. Kühnhackl

am 30. 1. 1978 in die ewige Heimat abberufen wurde.

In stiller Trauer:
Erich Gruber, Sohn, mit Familie
Alfred Gruber, Sohn
Alex Gruber, Sohn, mit Familie
Stephan Gruber, Enkel

Frankfurt am Main, im Februar 1978
Am Hochwehr 50