Rodinné zprávy
Naši zesnulí
Karl Dorschner, 25. 1. 1978 v Augsburgu, Mittelwalder Str. 7 — 68 let. Franz Schiefnetter, 30. 5. 1977, v Ziertheimu — 55 let. Josefa Ritter, rozená Weidl, v Bad Homburgu v. d. H. — 93 let. Franz Groser, 21. 11. 1977 v Neuöllingu — 72 let. Edwin Strobl (z Rabensgrünu), 27. 9. 1977 v Lettgenbrunnu. Emil Seling (z Horního Slavkova (Schlaggenwald)), 30. 5. 1977 v Meringu. Elsa Kühnl (z Horního Slavkova), 6. 2. 1977 v Hasslochu. Josef Pöpperl (z Töppeles), 3. 9. 1977 v Geisenhausenu — 79 let. Karl Kropp (z Horního Slavkova), (datum neznámé) v Kaufbeuren-Neugablonz — 70 let. Anna Hubl (z Horního Slavkova), 6. 11. 1977 — 74 let. Josef Pöpperl (z Horního Slavkova), v Eschenbachu 6. 11. 1977 — 74 let. Franz Braun (z Töppeles) ve Waldkraiburgu, 26. 12. 1977 — 90 let. Friedrich Keylwert, 8. 2. 1978 v Mohuči — 68 let.
Rodinné zprávy
Blahopřejeme
Narozeniny:
87 let. Hans Roßmeissl, Königsberger Str. 31, 8312 Dingolfing, 21. 12. 1977 85 let. Wenzl Köhler, Schillerstr. 56, 318 Wolfsburg, 26. 2. 1978 84 let. Theresia Petracek, rozená Hoffmann, Hanauer Landstr. 57, Oberroden, 25. 2. 1978 83 let. Agnes Weinhart, Sudetenstr. 1, 8959 Roßhaupten, 19. 3. 1978 83 let. Rudolf Jessl, Kollermühlweg 18, 8484 Grafenwöhr, 16. 3. 1978 81 let. Emma David, rozená Pecher, Eppinger Str. 19, 75 Karlsruhe, 10. 1. 1978 81 let. Dominik Kunstmann, Andersengasse 2/65, A 1120 Vídeň, 31. 1. 1978 81 let. Anna Reichelt, 8731 Örberg 63, 19. 1. 1978 81 let. Amalie Günther, rozená Prößl, Siedlung 11, Kahl a. M., 31. 3. 1978 83 let. Johanna Kunzmann (věžnice), Karlsbader Str. 4, 845 Amberg, 17. 2. 1978 80 let. Josef David, Eppinger Str. 19, 75 Karlsruhe, 31. 12. 1977 79 let. Anna Gareis, Klingenweg 14, 8766 Großheubach, 22. 2. 1978 78 let. Ernestine Müller, ředitelka školy v. v., Schulstr. 2, 6349 Herbornseelbach, 24. 2. 1978 76 let. Berthold Völkl, Oskar-Mayer-Str. 86, 8860 Nördlingen, 11. 3. 1978 76 let. Frieda Kugler, rozená Kunstmann, Lechfeldstr. 19, Landsberg, 7. 3. 1978 76 let. Gustav Hanika, Harkortstr. 19, 8504 Herdecke, 2. 2. 1978 75 let. Alfred Endisch, textilní obchodník, Schlesier Str. 6, 8752 Goldbach, 15. 3. 1978 72 let. Franz Warta, Wingertstr. 27, 8102 Reinheim, 2. 2. 1978 71 let. Eduard Herzog, Nennwartstr. 9 b, 89 Augsburg, 15. 3. 1978 69 let. Martha Günzl, Gartenstraße 28, 7919 Bellenberg, 18. 3. 1978
Čtyřicáté výročí sňatku mohli v nejlepší duševní i tělesné kondici oslavit manželé Margarete, rozená Materies, a Gustav Hanika v 5804 Herdecke, Harkortstr. 19.
Všem čtenářům našeho Heimatbriefu přejeme veselé velikonoční svátky.
Familien-Nachrichten
UNSERE TOTEN
Karl Dorschner, am 25. 1. 1978 in Augsburg, Mittelwalder Str. 7 — 68 Jahre.
Franz Schiefnetter, am 30. 5. 1977, in Ziertheim — 55 Jahre.
Josefa Ritter, geb. Weidl, in Bad Homburg, v. d. H. — 93 Jahre.
Franz Groser, am 21. 11. 1977 in Neuölling — 72 Jahre.
Edwin Strobl (aus Rabensgrün), am 27. 9. 1977 in Lettgenbrunn.
Emil Seling (aus Schlaggenwald), am 30. 5. 1977 in Mering.
Elsa Kühnl (aus Schlaggenwald), am 6. 2. 1977 in Hassloch.
Josef Pöpperl (aus Töppeles), am 3. 9. 1977 in Geisenhausen — 79 Jahre.
Karl Kropp (aus Schlaggenwald), am (unbekannt) in Kaufbeuren-Neugablonz — 70 Jahre.
Anna Hubl (aus Schlaggenwald), am 6. 11. 1977 — 74 Jahre.
Josef Pöpperl (aus Schlaggenwald), in Eschenbach am 6. 11. 1977 — 74 Jahre.
Franz Braun (aus Töppeles) in Waldkraiburg, am 26. 12. 77 — 90 Jahre.
Friedrich Keylwert, am 8. 2. 1978 in Mainz — 68 Jahre
FAMILIEN-NACHRICHTEN
wir gratulieren
Geburtstage:
87. Hans Roßmeissl, Königsberger Str. 31, in 8312 Dingolfing, am 21. 12. 1977
85. Wenzl Köhler, Schillerstr. 56, in 318 Wolfsburg, am 26. 2. 1978
84. Theresia Petracek, geb. Hoffmann, Hanauer Landstr. 57, Oberroden, am 25. 2. 1978
83. Agnes Weinhart, Sudetenstr. 1, in 8959 Roßhaupten, am 19. 3. 1978
83. Rudolf Jessl, Kollermühlweg 18, in 8484 Grafenwöhr, am 16. 3. 1978
81. Emma David, geb. Pecher, Eppinger Str. 19, 75 Karlsruhe, am 10. 1. 1978
81. Dominik Kunstmann, Andersengasse 2/65, A 1120 Wien, am 31. 1. 1978
81. Anna Reichelt, 8731 Örberg 63, am 19. 1. 1978
81. Amalie Günther, geb. Prößl. Siedlung 11, in Kahl a. M., am 31. 3. 1978
83. Johanna Kunzmann (Türmerin), Karlsbader Str. 4, in 845 Amberg, am 17. 2. 1978
80. Josef David, Eppinger Str. 19, in 75 Karlsruhe, am 31. 12. 1977
79. Anna Gareis, Klingenweg 14, in 8766 Großheubach, am 22. 2. 1978
78. Ernestine Müller, Rektorin i. R., Schulstr. 2, in 6349 Herbornseelbach, am 24. 2. 1978
76. Berthold Völkl, Oskar-Mayer-Str. 86, in 8860 Nördlingen, am 11. 3. 1978
76. Frieda Kugler, geb. Kunstmann, Lechfeldstr. 19, in Landsberg, am 7. 3. 1978
76. Gustav Hanika, Harkortstr. 19, in 8504 Herdecke, am 2. 2. 1978
75. Alfred Endisch, Textilkaufm., Schlesier Str. 6, in 8752 Goldbach, am 15. 3. 1978
72. Franz Warta, Wingertstr. 27, in 8102 Reinheim, am 2. 2. 1978
71. Eduard Herzog, Nennwartstr. 9 b, in 89 Augsburg, am 15. 3. 1978
69. Martha Günzl, Gartenstraße 28, in 7919 Bellenberg, am 18. 3. 1978
Das 40jährige Ehejubiläum konnten bei bester geistiger und körperlicher Verfassung die Eheleute Margarete geb. Materies und Gatte Gustav Hanika in 5804 Herdecke, Harkortstr. 19 begehen.
Allen Lesern unseres Heimatbriefes wünschen wir ein frohes Osterfest
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.