Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 151
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 16
Městská hudební kapela z Horního Slavkova roku 1925

Městská hudební kapela z Horního Slavkova (Schlaggenwald) v roce 1925

Tento snímek mi poskytl Franz Kämpf ze Stöttenu. Je to krásná vzpomínka, z níž se budou těšit ti, kdo dosud žijí.

[obr] Horní Slavkov v roce 1925

1. řada nahoře, zleva doprava: Albert Walter, Haselbauer, Ruppert Josef, Schröck, Gröschl Hans, Schröck Mani, neznámý, Streitenberger, Höperl.

původní znění

Die Musikstadtkapelle von Schlaggenwald im Jahre 1925

Die Musikstadtkapelle von

Diese Aufnahme überließ mir Franz Kämpf in Stötten. Eine schöne Erinnerung an der sich die noch Lebenden erfreuen werden.

1. Reihe oben, von links nach rechts:
Albert Walter, Haselbauer, Ruppert Josef, Schröck, Gröschl Hans, Schröck Mani, Unbek., Streitenberger, Höperl.

**Schlaggenwald

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 16 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.