Náš dnešní Horní Slavkov (Schlaggenwald)
Náš dnešní Horní Slavkov (Schlaggenwald)
[obr] Která část města to je?
[obr] Dnešní hlavní ulice, vedoucí přes Kuttelhofplatz (pekařství Künhackl)
[obr] Horní kašna na náměstí slouží jako květinový záhon — do kamenné nádrže už nestříká voda.
[obr] Snímek pořízený patrně od Zehntplatzu.
původní znění
Unser Schlaggenwald heute
[obr] Welcher Ortsteil ist es?
[obr] Jetzige Hauptstraße, die über den Kuttelhofplatz führt (Künhackl-Bäcker)
[obr] Der obere Marktbrunnen dient als Blumenbeet — es sprudelt kein Wasser mehr in das steinerne Becken.
[
věta pokračuje na dalším listu ⟶
list 16 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.