Anton Hofmann, 85 Jahre alt**

Am 4. Juni 1977 vollendet Herr Anton Hofmann das 85. Lebensjahr. Er wurde 1892 in Schlaggenwald im Sudetenland geboren und war jahrzehntelang in der dortigen Stadtverwaltung, zuletzt als Stadt-Obersekretär, tätig. Seit er nach der Vertreibung aus der sudetendeutschen Heimat in Auerbach/Opf. eine zweite Heimat gefunden hatte, setzte er sich dafür ein, frühere Einwohner von Schlaggenwald, die überall im Bundesgebiet verstreut leben, wieder miteinander in Verbindung zu bringen. Er ist einer der Initiatoren der „Schlaggenwalder Heimattreffen". So konnte 1956 die Patenschafts-Übernahme „Bergstadt Auerbach zu Bergstadt Schlaggenwald" stattfinden. Seitdem fanden schon 6 Heimattreffen in Auerbach statt. Neben einer Reihe von Ehrenämtern, die der Jubilar begleitet hatte, war er auch Mitglied des Auerbacher Stadtrates. Am 9. 4. 1971 konnte er mit seiner Ehefrau Hermine das 50jährige Ehejubiläum feiern. Seit 13 Jahren war er Kassier und von 1969 bis 1976 Vorstand des Bayerischen Pensionistenbundes Auerbach, wo er jetzt zum Ehrenvorstand ernannt wurde. Seit 1909 war er Mitglied vom Schützenverein in Schlaggenwald, seit 1962 ist er Mitglied des Schützenvereins „Alpenrose" in Auerbach und somit das älteste Schützenmitglied des Vereins. Seit 1921 gehört er der Sozialdemokratischen Partei an. Von 1946 bis 1964 führte er die Arbeiterwohlfahrt von Auerbach. Dem VdK gehört er seit dem Jahre 1919 an. Seit 1946 ist er Mitglied der Sudetendeutschen Landsmannschaft Auerbach. Er war auch Kriegsteilnehmer des 1. Weltkrieges von 1914 — 1918, wo er schwer verwundet wurde. Jedem Menschen, der in privater Angelegenheit zu ihm kam, hat er bis jetzt, trotz seines hohen Alters, soweit es möglich war, immer geholfen. — Seine Anschrift ist derzeit: 8572 Auerbach/Oberpf., Untere Vorstadt Nr. 32 — Bürgerspital. —

Alle Schlaggenwalder und die Landsleute aus den umliegenden Dörfern, die unseren Heimatbrief lesen, wollen dem Jubilar unsere allerherzlichsten Glückwünsche darbringen. Wenn es in den vergangenen Jahren immer zu Zusammenkünften in Auerbach kommen konnte, so haben wir es ihm, dem verstorbenen Gründer des HB Oskar Otto und den Auerbacher Landsleuten zu danken. — Leider fiel in das neue Lebensjahr ein bitterer Tropfen und tiefe Trauer stellte sich ein. Wer einen lieben Menschen verloren hat, der wird Verständnis haben, wie es jetzt unseren lieben Toni schwer getroffen hat. Seine liebe Gattin ist nun in die andere Heimat vorausgegangen. Ich möchte hiermit mein tiefes Mitgefühl — und ich denke viele Landsleute werden dasselbe Empfinden haben — zum Ausdruck bringen.

R. Br.

Goldene Hochzeit bei Stowassers aus Müllersgrün

Im Kreise ihrer Kinder, Angehörigen, Verwandten und Bekannten haben die Eheleute Anton Stowasser und Frieda aus Müllersgrün, am 20. Mai 1977, die goldene Hochzeit gefeiert. Den Jubilaren geht es gesundheitlich recht gut. Sie sind geistig und körperlich recht rüstig und greifen noch tüchtig im Haus und Garten zu. Seit der Vertreibung lebt das Ehepaar bei dem Sohn Anton in 8201 Halfing-Plz., Irlacher Str. 35. Sie haben 6 Kinder, die alle ein Eigenheim ihr Eigentum nennen können, und sind von 23 Enkel und 5 Urenkel umgeben. Das Jubelpaar grüßt alle Freunde und Bekannten aus der alten Heimat recht herzlich. — Wir, alle Leser des Heimatbriefes, wünschen noch recht viele Lebensjahre und Gottessegen.

**