Různé zajímavosti
Kulturní svaz má 10 500 členů
Předseda „Kulturního svazu občanů německé národnosti" v ČSSR Heribert Panster převzal 4. 4. 1977 v Praze nové stanovy svazu. Hlavním posláním této dobrovolné organizace je „vytvářet mezi všemi obyvateli ČSSR dobré vztahy a přispívat k uspokojování kulturních potřeb obyvatel německé národnosti". Poselství jasně slyším... — js
Narodil se 15milióntý občan ČSSR
Populační komise ČSSR „s radostí" konstatovala, že už 28. března 1977 bylo dosaženo počtu obyvatel, který statistici očekávali teprve pro rok 1980: 15 milionů! Každý den se narodí 700 až 800 dětí! Je to zásluha moudré a prozíravé „sociální" politiky KSČ a vlády Československé socialistické republiky, že se stále více mladých manželských párů rozhoduje pro třetí a čtvrté dítě. Stát k tomu štědře přispívá půjčkami a dalšími opatřeními. — js
Verschiedenes Wissenswertes
Der Kulturverband hat 10.500 Mitglieder
Der Vorsitzende des „Kulturverbandes der Bürger deutscher Nationalität" in der ČSSR, Heribert Panster, empfing am 4. 4. 1977 in Prag die neuen Statuten des Verbandes. Das Hauptanliegen dieser freiwilligen Organisation ist es, „zwischen allen Einwohnern der ČSSR gute Beziehungen zu schaffen und zur Befriedigung der kulturellen Bedürfnisse der Einwohner deutscher Nationalität beizutragen". Die Botschaft hör ich wohl . . . — js
Der 15millionste Bürger der ČSSR geboren
„Mit Freude" stelle die Populationskommission der ČSSR fest, daß am 28. März 1977 der Bevölkerungsstand bereits erreicht wurde, der von den Statistikern erst für das Jahr 1980 errechnet wurde: 15 Millionen! — Jeden Tag werden 700 bis 800 Kinder geboren! Es ist ein Verdienst der klugen und umsichtigen „Sozial"politik der KPTsch und der Regierung der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik, daß sich immer mehr junge Eheleute für ein drittes und viertes Kind entscheiden. Der Staat trägt durch Darlehen und andere Maßnahmen freigebig dazu bei. —
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Egerländer Persönlichkeiten
Helmut Haun
Dne 21. dubna 1977 přijal ministerský předseda Bádenska-Württemberska Dr. Hans Filbinger zemského zmocněnce pro vysídlené, uprchlíky, přesídlence a válkou postižené, ministerialdiriganta Helmuta Hauna (Cheb). Předmětem rozhovoru bylo začlenění přesídlenců, situace ve svazech vysídlenců, Dům domoviny ve Stuttgartu a aktivizace vysídlenců pro volby do Evropského parlamentu v roce 1978. Ministerský předseda Dr. Hans Filbinger zvláště ocenil vysoký podíl vysídlenců na vzniku a budování spolkové země Bádensko-Württembersko, která svou stou výstavou Štaufů slaví 25 let svého trvání. — pmdlrg. —js
**Univ.-prof. Dr. med. Franz Schmid**
Přednosta dětské kliniky v Aschaffenburgu, pocházející z Čisté (Lauterbach) — vesnice u Sokolova (Falknov) —, narozený 13. 3. 1920, který v roce 1938 maturoval na Státním reálném gymnáziu v Kraslicích, dosahuje dobrých výsledků s terapií čerstvými buňkami u dětí trpících mongolismem. I další lékaři zaznamenali pozitivní účinek čerstvých buněk u duševních poškození, jak uvádí list „Bild" z 15. 4. 1977, s. 4. Podle dosavadních výsledků dosáhlo 45 procent údajně nevyléčitelných dětí po buněčné léčbě dokonce zralosti pro zvláštní školu. — js
(ezd)
Heinz Ströer
Rodák z Pernberka narozený 17. 7. 1919, vyrostlý v Kraslicích a absolvent tamního Státního reálného gymnázia, nyní ministerialdirigent na bavorském ministerstvu práce a sociálních věcí, převzal z rukou italského generálního konzula v Mnichově dne 21. 2. t. r. řád „Commendatore", který mu udělil italský prezident republiky. Řád odpovídá Velkému spolkovému kříži za zásluhy. Mělo se jím ocenit jeho zásluhy o německo-italskou spolupráci v oblasti sociálního důchodového pojištění. — js
Josef Höfner
Jubilant se narodil jako syn houslaře Karla Höfnera dne 20. března 1892 ve Schönbachu u Chebu. Po návratu z první světové války v roce 1918, kterou prodělal jako důstojník, se připravoval na Exportní akademii ve Vídni, pozdější Vysoké škole obchodní, na nástup do otcovského podniku. Zvlášť rozvinul export. V roce 1927 byl povolán do Průmyslové a obchodní komory v Chebu a v roce 1933 jmenován obchodním radou. Po vyhnání bylo třeba začínat znovu, přičemž jeho nejdůležitějším pomocníkem byl od roku 1951 jeho bratr Walter Höfner. Přes různé odborné komise se Josef Höfner stal v roce 1962 druhým předsedou Spolkového svazu výrobců hudebních nástrojů v Německu a v roce 1971 jeho čestným prezidentem. V roce 1964 mu byl udělen Spolkový záslužný kříž. Je předsedou Osadnického společenství v Bubenreuthu a protektorem kapely houslařů. — js
Egerländer Persönlichkeiten
Helmut Haun
Am 21. April 1977 empfing der Ministerpräsident Baden-Württembergs, Dr. Hans Filbinger den Landesbeauftragten für Vertriebene, Flüchtlinge, Aussiedler und Kriegsgeschädigte, Ministerialdirigent Helmut Haun (Eger). Gegenstand des Gesprächs waren die Eingliederung der Aussiedler, die Situation in den Vertriebenenverbänden, das Haus der Heimat in Stuttgart und die Aktivierung der Vertriebenen für die Europawahlen 1978. Ministerpräsident Dr. Hans Filbinger würdigte besonders den hohen Anteil der Vertriebenen am Zustandekommen und Aufbau des Landes Baden-Württemberg, das mit der säkularen Stauferausstellung sein 25jähriges Bestehen feiert. — pmdlrg. —js
Univ.-Prof. Dr. med. Franz Schmid
Der aus Lauterbach — Dorf bei Falkenau — stammende Chefarzt der Kinderklinik Aschaffenburg, geboren am 13. 3. 1920, der 1938 am Staats-Realgymnasium in Graslitz maturierte, hat mit der Frischzellentherapie bei Kindern, die an Mongolismus leiden, gute Erfolge. Auch andere Ärzte haben die positive Wirkung von Frischzellen bei geistigen Schäden festgestellt, berichtet „Bild" vom 15. 4. 1977, S. 4. Nach den bisherigen Ergebnissen schafften 45 v. H. der angeblich unheilbaren Kinder nach der Zellbehandlung sogar die Sonderschulreife. — js
(ezd)
Heinz Ströer
Der in Bärringen am 17. 7. 1919 geborene und in Graslitz aufgewachsene Absolvent des Graslitzer Staatsrealgymnasiums und nunmehr Ministerialdirigent im Bayrischen Arbeits- und Sozialministeriums erhielt aus der Hand des italienischen Generalkonsuls in München am 21. 2. d.J. den Orden „Commendatore", der ihm vom italienischen Staatspräsidenten verliehen wurde. Der Orden entspricht dem Großen Bundesverdienstkreuz. Es sollten damit die Verdienste um die deutsch-italienische Zusammenarbeit im Bereich der sozialen Rentenversicherung gewürdigt werden. — js
Josef Höfner
Der Jubilar kam als Sohn des Geigenbauers Karl Höfner am 20. März 1892 in Schönbach bei Eger zur Welt. Nach der Rückkehr aus dem ersten Weltkrieg 1918, den er als Offizier mitmachte, bereitete er sich an der Exportakademie Wien, der späteren Hochschule für Welthandel, auf den Eintritt in das väterliche Unternehmen vor. Er entwickelte besonders den Export. 1927 wurde er in die Industrie- und Handelskammer Eger berufen und 1933 zum Handelsrat ernannt. Nach der Vertreibung hieß es wieder neu anfangen, wobei ihm sein Bruder Walter Höfner ab 1951 wichtigster Helfer war. Auf dem Weg über verschiedene Fachgremien wurde Josef Höfner 1962 zweiter Vorsitzender des Bundesverbandes der Musikinstrumentenhersteller in Deutschland und 1971 dessen Ehrenpräsident. 1964 war ihm das Bundesverdienstkreuz verliehen worden. Er ist Vorsitzender der Siedlergemeinschaft in Bubenreuth und Protektor der Geigenbauerkapelle. — js
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.