Pouť do Říma a Velká sudetoněmecká pouť 1977
Pouť do Říma
Svatořečení biskupa Johna Neumanna
Papež Pavel VI. svatořečí 19. června 1977 blahoslaveného Johna Neumanna. Neumann byl biskupem ve Filadelfii a v USA založil systém farních škol, který dodnes utváří tamní katolický život. Zemřel roku 1860 ve věku 49 let. John Neumann pocházel z Prachatic v Čechách. Po studiu teologie v Budějovicích a v Praze vycestoval roku 1836 do Spojených států. Tam byl vysvěcen na kněze a působil mezi německy mluvícími vystěhovalci v okolí Niagarských vodopádů. Aby už nebyl sám, vstoupil do řádu redemptoristů. V řádu brzy zastával vedoucí funkce, až byl povolán za biskupa do Filadelfie.
Sudetoněmecké kněžské dílo při této příležitosti společně s Ackermann-Gemeinde, Albertus-Magnus-Kolleg a Domem setkávání (Haus der Begegnung) v Königsteinu pořádá poutní zájezd do Říma. Termín: 17. až 25. června 1977, se zastávkou v Monte Cassinu a v Assisi. Zvláštní vlak s lehátkovými vozy, cena přibližně 595 marek z Frankfurtu.
Biskup Heinrich Maria Janssen z Hildesheimu, pověřenec pro duchovní péči o vysídlence a uprchlíky, poutní zájezd doprovodí. Vedení pouti se ujme prelát Dr. Karl Reiß, mluvčí sudetoněmeckých kněží. Přihlášky a programové brožury lze vyžádat v Domě setkávání, Bischof-Kaller-Str. 3, 6240 Königstein/Ts.
Velká sudetoněmecká pouť 1977
Letošní sudetoněmecká pouť do Altöttingu se koná 2. a 3. července 1977. Poprvé se této pouti sudetoněmeckých katolíků zúčastní i salcburský arcibiskup Berg. Již nyní zveme všechny krajany k tomuto velkému setkání v Altöttingu a prosíme o hojnou účast.
Informace poskytují: Ackermann-Gemeinde, diecézní úřadovna Pasov, Domplatz 3, 8390 Passau Ackermann-Gemeinde, diecézní úřadovna Mnichov, Leopoldstr. 70/III, 8 München 40. Zajištění ubytování: Fremdenverkehrsamt Altötting (turistická informace Altötting)
Pilgerfahrt nach Rom und Große Sudetendeutsche Wallfahrt 1977
Pilgerfahrt nach Rom
Heiligsprechung von Bischof Johannes Neumann
Papst Paul VI. wird am 19. Juni 1977 den seligen Johannes Neumann heiligsprechen. Neumann war Bischof von Philadelphia und begründete in den USA das System der Pfarrschulen, das bis heute das katholische Leben dort prägt. Er starb 1860 im Alter von 49 Jahren. Johannes Neumann stammt aus Prachatiz in Böhmen. Nach dem Studium der Theologie in Budweis und Prag wanderte er 1836 in die Vereinigten Staaten aus. Er wurde dort zum Priester geweiht und arbeitete unter den deutschsprachigen Auswanderern in der Gegend der Niagara-Fälle. Um nicht länger allein zu sein, schloß er sich dem Orden der Redemptoristen an. Er übernahm in der Gemeinschaft bald führende Ämter, bis er zum Bischof von Philadelphia berufen wurde.
Das Sudetendeutsche Priesterwerk gestaltet aus diesem Anlaß gemeinsam mit der Ackermann-Gemeinde, dem Albertus-Magnus-Kolleg und dem Haus der Begegnung in Königstein eine Pilger-Fahrt nach Rom. Termin: 17. bis 25. Juni 1977, mit Besuch von Monte Casino und Assisi. Sonderzug mit Liegewagen, Preis ca. DM 595,— ab Frankfurt.
Bischof Heinrich Maria Janssen, Hildesheim, Beauftragter für die Seelsorge der Heimatvertriebenen und Flüchtlinge, wird den Pilgerzug begleiten. Die Leitung der Wallfahrt obliegt Prälat Dr. Karl Reiß, Sprecher der sudetendeutschen Priester. Anmeldeformulare und Programmhefte können im Haus der Begegnung, Bischof-Kaller-Str. 3, 6240 Königstein/Ts., angefordert werden.
Große Sudetendeutsche Wallfahrt 1977
Die diesjährige Sudetendeutsche Wallfahrt nach Altötting findet am 2./3. Juli 1977 statt. Erstmals wird Erzbischof Berg von Salzburg an dieser Wallfahrt der sudetendeutschen Katholiken teilnehmen. Wir laden bereits heute zu dieser großen Begegnung in Altötting alle Landsleute ein und bitten um rege Teilnahme.
Auskunft erteilt:
Ackermann-Gemeinde Diözesanstelle Passau, Domplatz 3, 8390 Passau
Ackermann-Gemeinde Diözesanstelle München, Leopoldstr. 70/III, 8 München 40.
Quartierbestellung: Fremdenverkehrsamt Altötting
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Věrné srdce matky přestalo bít.
Všem přátelům ze staré vlasti oznamujeme smutnou zprávu, že naše věrně pečující a dobrá matka, babička, tchyně, sestra a teta
Maria Dietlová
rozená Güntherová
zemřela po krátké, těžké nemoci ve věku 76 let.
V hlubokém zármutku: Dcera: Annemarie Schaufelbergerová, roz. Dietlová, s rodinou Bratr: Ernst Günther s rodinou Sestry: Betty Güntherová se synem Wernerem Elsa Maierová se syny Wernerem a Franzem Anna Markofová a všichni příbuzní
7928 Giengen/Brenz, Stuttgarter Straße 37
Neplačte nad mým hrobem, dopřejte mi věčný klid, vzpomeňte, co jsem vytrpěla, než jsem zavřela oči.
Ve čtvrtek 10. února 1977 usnul po těžké, avšak s velkou trpělivostí snášené nemoci můj milý manžel, můj dobrý otec a bratr
Ottokar Langkammer
ve věku 69 let.
V tichém zármutku: Anna Langkammerová, roz. Peterlicková dcera Rita Kampfmannová, roz. Langkammerová a rodiny
Mömbris-Reichenbach, Rote Hohle
Pohřeb se konal v sobotu 12. února 1977 v 10.30 hodin na hřbitově v Mömbrisu.
Dnes se navždy odebral do Božího pokoje náš milý otec, dědeček, tchán a bratr
pan Josef Rödig
v požehnaném věku 84 let.
V tichém zármutku a vděčnosti: Irene Rannertová Gerda Müllerová, dcera jménem všech příbuzných
Neuendettelsau, 2. února 1977
Ein treues Mutterherz hat aufgehört zu schlagen.
Allen Freunden aus der alten Heimat geben wir die traurige Nachricht, daß unsere treusorgende und gute Mutter, Großmutter, Schwiegermutter, Schwester und Tante
Maria Dietl
geb. Günther
nach kurzer, schwerer Krankheit im Alter von 76 Jahren verstarb.
In tiefem Leid:
Die Tochter: Annemarie Schaufelberger geb. Dietl, mit Familie
Der Bruder: Ernst Günther mit Familie
Die Schwestern: Betty Günther mit Sohn Werner
Elsa Maier mit Sohn Werner und Franz
Anna Markof
und alle Verwandten
7928 Giengen/Brenz, Stuttgarter Straße 37
Weinet nicht an meinem Grabe,
gönnet mir die ewige Ruh',
denkt, was ich gelitten habe,
eh' ich schloß die Augen zu.
Am Donnerstag, 10. Februar 1977 entschlief nach schwerem, jedoch mit großer Geduld ertragenem Leiden mein lieber Gatte, mein guter Vater und Bruder
Ottokar Langkammer
im Alter von 69 Jahren.
In stiller Trauer:
Anna Langkammer, geb. Peterlick
Tochter Rita Kampfmann, geb. Langkammer
und Familien
Mömbris-Reichenbach, Rote Hohle
Die Beerdigung fand am Samstag, 12. Februar 1977, um 10.30 Uhr, auf dem Friedhof in Mömbris statt.
Heute ist unser lieber Vater, Großvater, Schwiegervater und Bruder
Herr Josef Rödig
im gesegneten Alter von 84 Jahren in Gottes Frieden heimgekehrt.
In stiller Trauer und Dankbarkeit:
Irene Rannert
Gerda Müller, Tochter
im Namen aller Angehörigen
Neuendettelsau, 2. Februar 1977
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.