Úmrtní oznámení
Po dlouhé, těžké nemoci nás navždy opustil můj milovaný manžel, otec, tchán a dědeček
Alois Kolb
nar. 12. 8. 1901 zem. 2. 11. 1976
V tichém zármutku: Maria Kolb, manželka Hildegard Tiefenbeck, dcera s rodinou a všichni příbuzní
8400 Regensburg, Hohe Linie 61
Pohřeb se konal 5. 11. 1976 na hřbitově Regensburg-Keilberg.
Naše milovaná, věrně pečující matka, tchyně, babička, prababička, sestra a teta
paní Hermine Kunstmannová
rozená Rauscherová
odešla 24. 11. 1976 ve věku 90 let na věčný odpočinek.
S láskou a vděčností se loučíme. Gertrude Schöneckerová, roz. Kunstmannová, s rodinou Emmy Bartholomaiová, roz. Kunstmannová, ovdov. Kämpfová s rodinou Gerlinde Gotschlichová, roz. Kunstmannová, vnučka s rodinou Anton Rauscher, bratr Berta Glauzová, sestra a všichni příbuzní
Altdorf/Hersching a. See, listopad 1976
„Jeho život byl samá práce a lopota."
Traueranzeigen
Nach langer, schwerer Krankheit ist mein lieber Mann, Vater, Schwiegervater und Opa
Alois Kolb
geb. 12. 8. 1901 gest. 2. 11. 1976
von uns gegangen.
In stiller Trauer:
Maria Kolb, Gattin
Hildegard Tiefenbeck, Tochter
mit Familie
und alle Anverwandten
8400 Regensburg, Hohe Linie 61
Die Beerdigung fand am 5. 11. 1976 auf dem Friedhof Regensburg-Keilberg statt.
Unsere liebe treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwester und Tante
Frau Hermine Kunstmann
geb. Rauscher
ist am 24. 11. 1976, im 90. Lebensjahr in den ewigen Frieden heimgegangen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.
Gertrude Schönecker, geb. Kunstmann mit Fam.
Emmy Bartholomai, geb. Kunstmann, verw. Kämpf
mit Familie
Gerlinde Gotschlich, geb. Kunstmann, Enkelkind
mit Familie
Anton Rauscher, Bruder
Berta Glauz, Schwester
und alle Anverwandten
Altdorf/Hersching a. See, im November 1976
„
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.