Dary pro naše staré krajany:

Anna Simon, Elsterweg 32, 3180 Wolfsburg 1 — 7,00 Barbara Zintl, Eisenbahnstr. 31, 7024 Filderstadt 1 — 50,00 Erich Häuser, Riemerschmidtstr. 31/II, 8 München 45 — 10,00 Irene Rannert, Baldinger Str. 17 (hostinec Ochsen), 8860 Nördlingen — 7,50 Alois Schwarzer, Parsevalstr., Mering — 10,00 Martha Dietz, Isarstr. 5, 8014 Neubiberg — 5,60 Anna Hanika, Moschendorfer Str. 140, Hof — 11,60 Berth. Völkl, Oskar-Mayer-Str. 86, 8860 Nördlingen — 7,80 Gustav Hanika, Harkortstr. 19, 8504 Herdecke — 3,00 Ewald Jehmlich, Gartenstr. 4, 3003 Ronnenberg — 10,00

Dohromady 122,50 Zůstatek po HB 146: 462,85 585,35 Pro 2 potřebné rodáky z Horního Slavkova (vánoční dar): 70,00 Nynější zůstatek: 515,35

Na hrob Rudiho Marterera přispěli krajané:

Hans Kolb, Höhenleite 9, 8633 Rödental — 20,00 Anna Maria Kellermann, Fichtenstr. 1, 8301 Ergolding — 5,60

Tato částka bude předána Antonu Kunzmannovi v Auerbachu. Ten spravuje peníze na péči o hrob Rudiho Marterera. Byl bych dárcům velmi vděčný, kdyby v této záležitosti posílali částky přímo Antonu Kunzmannovi, Enge Gasse 3, 8571 Auerbach.

K péči o hrob Rudiho Marterera

Na základě zprávy v HB 146, že naši krajané Heinz Joachim a Hermine Walter, rozená Palm, chtějí převzít péči o hrob Rudiho Marterera v Erlangenu, jsem dostal následující pro nás vysídlené zajímavý dopis od zahradního a hřbitovního úřadu v Erlangenu, který vám nechci zatajit. Co je to společné hrobové pole, si lze jen domyslet, když není povolena žádná výzdoba hrobů. Krajan Bräuer se přísně držel těchto nařízení, která však rodina Walterových neznala, a proto přece jen chtěla péčí o hrob přispět k jeho malému zkrášlení. Přesto děkuji rodinám Walterovým a Bräuerovým za péči, kterou dosud věnovaly našemu zesnulému krajanovi.

Město Erlangen 30. prosince 1976 Zahradní a hřbitovní úřad, Ringstraße 81

Vážený pane Brummeissle,

odvoláváme se na zprávu v Heimatbriefu Horního Slavkova, čísle 146. Hrob pana Rudiho Marterera se nachází uvnitř společného hrobového pole, pro které zásadně není stanovena žádná individuální péče o jednotlivé hroby. Hrobové pole je osázeno trávníkem a obklopeno starými živými ploty.

Pan Franz Bräuer si pro hrob Marterer vyžádal výjimečné povolení k umístění pamětní desky ležící naplocho v trávníku. Kromě toho zmíněná rodina postavila misku na květiny a dosud ji řádně udržovala. Tím jsou možnosti péče o hrob pana Rudiho Marterera vyčerpány. Hrobový násep ani obrubu tam umístit nelze.

Prosíme vás, informujte o této skutečnosti rodinu Walterových v Bubenreuthu, která by zde chtěla převzít péči o hrob.

S přátelským pozdravem za úřad (Weigel)

Náš Heimatbrief je poslední most do staré vlasti — proto získávejte nové odběratele!