Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 146
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 28
Úmrtní oznámení

S největší bolestí oznamuji úmrtí mého milovaného, dobrého manžela, švagra, strýce, prastrýce a praprastrýce pana

Wenzla Kerna

inspektora Creditanstalt – Bankverein ve výslužbě

který ve čtvrtek 26. srpna po dlouhém, těžkém utrpení zesnul v Pánu v 81. roce života.

V hlubokém zármutku: Stephanie Kernová, manželka jménem všech příbuzných

Bad Vöslau, v srpnu 1976 Wr.-Neustädter Straße 27

Bůh vysvobodil z jeho těžkého utrpení mého milovaného manžela, našeho dobrého otce, tchána a dědečka

Josefa Moritze Starka

* 5. 5. 1903 † 20. 8. 1976

V tichém zármutku: Ilse Starková, roz. Drechselová Max Haase s manželkou Heidi, roz. Starkovou Eckhard Genslein s manželkou Bärbel, roz. Starkovou Sepp Albrecht Stark s manželkou Ursulou, roz. Vogtovou vnoučata Martin a Sabine a příbuzní

4600 Dortmund 1, Kurze Straße 12 Do-Hombruch, Bergkamen, Freiburg i. Br.

list 28 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.