Úmrtní oznámení
Po krátké nemoci zesnula naše milá maminka, tchyně, babička a prababička
Paní Betty Bräuerová
nar. 30. 10. 1888 v Horním Slavkově (Schlaggenwald) zemř. 28. 1. 1976 v Lindenbergu/Allg.
V tichém zármutku:
Heinrich Bräuer jménem všech příbuzných
Hilpoltstein, Marquardsholz č. 19
Po delší nemoci dnes zesnula má milá manželka, matka, babička, tchyně, švagrová a teta
Paní Friedericke Schöttnerová
rozená Hahnová
v 80. roce života.
Burgau, 25. února 1976
V tichém zármutku:
Franz Schöttner, manžel Margit Appelová, dcera, s manželem Rüdiger, Rainer, Bernd a Harald, vnuci jménem ostatních příbuzných
Todesanzeigen
Nach kurzem Krankenlager verstarb unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma
Frau Betty Bräuer
geb. am 30. 10. 1888 in Schlaggenwald
gest. am 28. 1. 1976 in Lindenberg/Allg.
In stiller Trauer:
Heinrich Bräuer
im Namen aller Angehörigen
Hilpoltstein, Marquardsholz Nr. 19
Nach längerer Krankheit verschied heute meine liebe Gattin, Mutter, Omma, Schwiegermutter, Schwägerin und Tante
Frau Friedericke Schöttner
geb. Hahn
im 80. Lebensjahr.
Burgau, den 25. Februar 1976
In stiller Trauer:
Franz Schöttner, Gatte
Margit Appel, Tochter, mit Gatten
Rüdiger, Rainer, Bernd u. Harald, Enkel
im Namen der übrigen Verwandten
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.