Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 143
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Úmrtní oznámení (rodinné zprávy)

Úmrtní oznámení (rodinné zprávy)

Po krátké těžké nemoci, pro nás nečekaně, zemřel můj milý muž, náš dobrý otec, tchán a dědeček

pan Karl Kempf

z Gfellu

ve věku 74 let.

Dinkelsbühl, dne 25. listopadu 1975. Josef-Greiner-Straße 25.

V tichém zármutku:

Marie Kempfová, manželka s dětmi a příbuznými

Všem přátelům a známým oznamujeme, že naše milá matka

paní Anna Neidhartová

rozená Lorenzová vdova po obchodníkovi z Horního Slavkova (Schlaggenwald)

nás dne 28. listopadu 1975 v Eschenbachu v Horní Falci navždy opustila.

V tichém zármutku:

Rosa Voglová s rodinou Frieda Sattková

8481 Eschenbach, Stirnbergstraße 2

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 26 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.