Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 142
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 29
Úmrtní oznámení

Po pracovitém a svědomitém životě zesnul náhle a nečekaně, pro nás všechny nepochopitelně, můj milý manžel, náš dobrý otec, tchán, bratr a švagr, pan

Emil Görl

ve věku 64 let.

V tichém zármutku: Hermine Görl, rozená Putz Gerhard Görl a paní Marie Luise Kurt Görl Clara Blail, rozená Görl, s rodinou a všichni příbuzní

Frankenthal, Mörscher Str. 50, dne 3. října 1975

Po krátké těžké nemoci zesnula 15. srpna 1975 má milá manželka, maminka a snacha, naše švagrová a teta

Hermine Stern

rozená Richter

ve věku 51 let, dne 15. 8. 1975.

V hlubokém zármutku: Manfred Stern Karin Stern a všichni příbuzní

Darmstadt, Goethestraße 8

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 29 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.