Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 141
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Úmrtní oznámení

Úmrtní oznámení

Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamuji smutnou zprávu, že naše milá, starostlivá švagrová a teta

paní Barbara Hahn

rozená Plaß

zemřela 3. dubna 1975 ve věku 83 let.

Leisenwald, v dubnu 1975

V tichém smutku:

Anna Plaß, švagrová Hermann Plaß, synovec s rodinou Franz Plaß, synovec s rodinou

Po delší nemoci zemřel můj bratr, náš strýc

pan Albert Siart

ve věku 79¾ roku, dne 19. 5. 1975 v Bergen-Enkheimu.

V tichém smutku:

Theresia Gareis, rozená Siart Marie Koschler, rozená Siart, s rodinou a příbuzní

Eschenbach/Opf. / Bergen-Enkheim

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 26 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.