Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 140
/ 28
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Úmrtní oznámení

Nach einem Besuch der alten Heimat und den Gräbern seiner Lieben und einem sonnigen, frohen Tag in den Bergen am 18. 1. 1975, hat mein geliebter Gatte, bester Vati und Opa, Abschied von dieser Erde genommen.

Wir sind ihm in Liebe und Treue verbunden, bis der Tod uns wieder vereint.

Herr Albert Hanika

Kaufmännischer Angestellter

geb. am 19. 3. 1905 gest. am 19. 1. 1975

In tiefer Trauer:

Berta Hanika, Gattin
Adolf Hanika, Sohn mit Frau
Bernd Hanika, Sohn mit Familie
Elisabeth Grüter, Tochter mit Familie
Friedrich Hanika, Bruder mit Familie
Maria Stengl, Schwester mit Familie
Alma Kellermann, Nichte mit Gatten
Friedl Sattek, Nichte
Anna Mießner, Schwiegermutter

Augsburg, Säulingstr. 19
(früher Karlsbad/Schlaggenwald).

Allen Freunden und Bekannten aus der alten Heimat gebe ich die traurige Nachricht, daß unsere allseits geachtete Landsmännin

Frau Barbara Hahn

geb. Plaß, aus Schlaggenwald

am 3. April 1975, im 83. Lebensjahr, in Leisenwald, Krs. Gelnhausen verstorben ist.

Frau Hahn hat der alten Heimat die Treue bewahrt und wurde in der neuen Heimat hochgeachtet. Eine treue Bezieherin des Heimatbriefes ist für immer von uns gegangen.

Der Herausgeber des Heimatbriefes
Richard Brummeissl

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 26 z 28
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.