76 let – Anna Gareisová, roz. Kraftová, Großheubach/Main, Klingenweg 14, 22. 2. 1975.

71 let – Marie Helmichová, roz. Sturmová, Dieburg, Am Rinkenbühl 86, 8. 2. 1975.

60 let – Josef Brummeissl, 892 Schongau, Christofstraße 19, 30. 1. 1975.

Výročí svatby:

Svých 45 let společného manželství oslavili dne 23. 11. 1974 naši krajané Richard Pröckl ve Frankfurtu-Eschersheimu, Niedwiesenstraße bez čísla.

Krajan Albin Steinwasser byl vyznamenán

Zvláštního ocenění se dostalo našemu krajanu Albinu Steinwasserovi z Kahl am Main. Dne 5. ledna 1975 mu bylo předáno Spolkové čestné vyznamenání Chebanů (Egerländer), a to z rukou bývalého hesenského zemského ministra Dr. Preißlera. Blahopřeji svému krajanovi Albinovi – vždyť píše tak krásné příspěvky v našem nářečí, které nás všechny těší. A za to žádný řád nedostává. Ale náš dík mu jistě patří!

Manželé Brandlovi oslavili železnou svatbu

Zcela vzácnou slavnost mohli prožít naši horoslavkovští krajané Anna Brandlová, roz. Gluckhennová, a Hans Brandl, ředitel ve výslužbě v Hüfingenu. Komu jen Pán Bůh dopřeje dožít se železné svatby? Jménem všech odběratelů Heimatbriefu bych i já rád připojil své blahopřání. Vám, milí manželé Brandlovi, přeji ještě mnoho let klidného životního podvečera. — Co k tomu napsaly noviny:

Mnoho gratulantů k železné svatbě

Starosta promluvil jménem obyvatel a zemské vlády

Hüfingen. Město Hüfingen slavnostně uctilo minulou sobotu manžele Brandlovy, kteří v ten den mohli oslavit vzácnou slavnost své železné svatby. Po bohoslužbě v katolickém městském kostele, kterou hudebně doprovodil kostelní sbor pod vedením čestného dirigenta Adolfa Mayera a na varhany hrál jeho vnuk Hubert Mayer, se na kostelním náměstí konala veřejná gratulace. Městská hudba Hüfingen pod vedením Hanse Müllera ji zahájila slavnostním chorálem.

Starosta Gilly předal blahopřání ministerského předsedy a obecního zastupitelstva. Manželé Brandlovi, kteří v Hüfingenu žijí od roku 1935, jsou s místními obyvateli úzce spjati. Gilly poděkoval také za jejich vstřícný vztah k hüfingenským spolkům a za jejich podporu. Starosta Gilly zároveň vyzdvihl dobré vztahy mezi pilou a městem Hüfingen v době, kdy byl Hans Brandl jejím ředitelem. S nejlepšími přáními do dalších společných let předal jubilujícímu páru listinu a dar města. Dívky v krojích předaly manželům Brandlovým květinové dary.

Ředitel Engelhorn z knížecí pily předal blahopřání knížecího rodu a pily a předal dárkový koš. Srdečnými slovy poděkoval za prokázanou poctu ředitel ve výslužbě Hans Brandl. „Ztratili jsme domov, ale v Hüfingenu jsme našli druhý," konstatoval Hans Brandl viditelně dojatý. Městská hudba zakončila gratulační slavnost „Chebským pochodem" (Egerländer-Marsch) jako symbolickým pozdravem domovině manželů Brandlových.