Naší krajance paní Anně Schimmerové, vdově po Albertu Schimmerovi, mistru bednáři z Horního Slavkova (Schlaggenwald), Zehentplatz č. 304, oslavila 18. 9. 1974 své 80. narozeniny v Neustadtu an der Waldnaab. Je duševně i tělesně velmi čilá a živě se zajímá o dění kolem sebe.
Heimatbrief přeje jubilantce i nadále pevné zdraví a plnou svěžest!
Všem přátelům a známým ze staré vlasti oznamuji, že má milovaná manželka, naše pečlivá matka, babička, sestra a teta
Auguste Pöpperlová
rozená Heinrichová z Töppeles
zemřela ve věku 74 let po pěti týdnech pobytu v nemocnici, 25. 9. 1974.
V tichém smutku:
Josef Pöpperl, manžel Otto Pöpperl, syn s rodinou Friedericke Pöpperlová, dcera
Pohřeb se konal 28. 9. 1974 v Geisenhausenu — okres Landshut.
Náhle a nečekaně zemřela 2. listopadu 1974 v Bindlachu
paní Anna Hublová
rozená Raabová
v 69. roce života.
V tichém smutku:
Emmi Moderová, sestra Anton Raab, bratr
věta pokračuje na dalším listu ⟶
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.