Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 137
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 30
Úmrtní oznámení

Nach einem arbeitsreichen, gesegneten Leben wurde nach kurzer Krankheit mein treusorgender Mann, Vater, Opa, Bruder, Schwager und Onkel

Alois Reif

im 63. Lebensjahr in die Ewigkeit abberufen.

In tiefem Schmerz:

Franziska Reif
Walter Reif und Familie
Heinz Reif und Familie
Josef Reif und Familie
Emil Reif und Familie
und alle Verwandten

Aschersleben, den 25. Juli 1974

Am 10. 5. 1974 verstarb unsere liebe Mutter, Großmutter, Urgroßmutter, Schwester, Schwiegermutter, Schwägerin und Tante

Frau Anna Völkl geb. Kauer

früher wohnhaft in Schlaggenwald, Hub 596

In stiller Trauer:

Frieda Schlombach geb. Völkl
Aloisia Ströer geb. Völkl
Hilde Piaquadio geb. Völkl
Otto Völkl
Fritz Völkl
Josef Völkl

Oberhausen 1, im Mai 1974

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 30 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.