Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 137
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 30
Úmrtní oznámení

Po pracovitém, požehnaném životě zemřel po krátké nemoci můj pečlivý manžel, otec, dědeček, bratr, švagr a strýc

Alois Reif

v 63. roce života byl povolán do věčnosti.

V hlubokém zármutku:

Franziska Reifová Walter Reif s rodinou Heinz Reif s rodinou Josef Reif s rodinou Emil Reif s rodinou a všichni příbuzní

Aschersleben, dne 25. července 1974

Dne 10. 5. 1974 zemřela naše milá matka, babička, prababička, sestra, tchyně, švagrová a teta

**paní Anna Völklová, roz. Kauerová**

dříve bydlící v Horním Slavkově, Hub 596

V tichém zármutku:

Frieda Schlombachová, roz. Völklová Aloisia Ströerová, roz. Völklová Hilde Piaquadiová, roz. Völklová Otto Völkl Fritz Völkl Josef Völkl

Oberhausen 1, v květnu 1974

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 30 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.