Gut getroffen!

Im Pfarrers Garten hauts amal
sua gout nauch Ö(p)fl g'rochn,
u waal i immer hungrich war,
bin ich durchn Zau(n) gekrochen.

U neat lang drauf dau sitz ich a
am Ö(p)flbam scho druam
u hob an Bauch u d'Taschn
mia tüchtich volla gschuam.

U wöi mir af dian Ö(p)flbam
as Herz im Leib haut glacht,
haut da Pfarra von Fenster as
a Büldl va mir gmacht.

A paar Toch draf dau trifft er mich,
wöi ich in d Kirchn renn,
zöiht s Büldl as da Taschn raus,
fräigt mich, ob ich dian kenn.

Mei Hochwürden, hob i gsagt,
ganz ehrlich u ganz offen.
Schaun's mich doch oa(n), des bin ja ich
u nuch a soa gout troffen.

Da Pfarrer haut ma's Büldl gehm,
daß ich in späteren Jahr
mich immer drauf derinnern kua,
wos i für Lausbou war.

(Eingesandt von Julie Ullmann, Dachau/München)

Der Tichtelhof

Aus dem „Sagen-Buch der Heimat" von Johann Hahn:

Einstmals hatten es die Wegelagerer ausgeforscht, daß der Herr vom Tichtelhof, einem Rittersitz bei Schlaggenwald, sich zu einem Feste begeben hatte. Sie drangen in den Hof, plünderten ihn, erschlugen die zu Hause gebliebene Tochter, des Ritters einziges Kind, und warfen den Leichnam in einen Schacht. Dann schritten die Räuber zur Teilung ihrer Beute, gerieten dabei in Streit und Rauferei, bei der nur einer übrig blieb. Der Besitzer des Tichtelhofes verzog sich und sein Anwesen verfiel. Der Leichnam der Ermordeten wurde später aufgefunden und bestattet, aber ihr Geist geht noch immer um. Da sie die letzte ihres Stammes war, muß sie als weiße Frau an der Stelle des Sitzes ihrer Ahnen bis zu ihrer Erlösungsstunde umherwandeln. Sie bringt niemand Schaden, führt aber jene irre, welche die in der Erde ruhenden Schätze heben wollen.

Nur einem Weibe gelang es, am Karfreitag in den offen stehenden Berg zu gelangen und eine Menge Goldes herauszutragen. Da sie aber vergessen hatte, einen geweihten Gegenstand darauf zu legen, hatte sie am andern Morgen Hobelspäne statt des Goldes in ihrer Truhe.

[