Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 135
/ 32
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 26
Úmrtní oznámení

Am 30. Juni 1973 entschlief ganz unerwartet unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin und Tante

Anna Hoffmann

geb. Stöhr

kurz vor ihrem 62. Geburtstag.

In stiller Trauer:

Marianne Hoffmann mit Familie
Josef Hoffmann mit Familie
Werner Hoffmann mit Familie
Marie Harbauer, geb. Stöhr
Erna Steffens, geb. Stöhr

Hohenstein-Breithardt, Taunusstraße 2

Allen Freunden und Bekannten aus der alten Heimat gebe ich bekannt, daß meine liebe Schwester, Schwägerin, Tante und Patin

Frl. Anna Abfalter

(früher wohnhaft in Schlaggenwald, Marktplatz 222)

im 87. Lebensjahr, am 31. 12. 1973 nach kurzer Krankheit verstorben ist.

In stiller Trauer:

Albine Abfalter, Schwester
und Angehörige

Schwarzhofen, den 4. Februar 1974.

list 26 z 32
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.