Schlaggenwälder Heimatbrief — Folge 134
/ 28
česky německy obojí klasické zobrazení →
Sken listu 24
Úmrtní oznámení

Po dlouhém těžkém utrpení nás dnes opustil můj milý manžel, náš srdcem dobrý otec, bratr, švagr a strýc

pan Gustav Kunzmann

nar. 6. 7. 1899, zemřel 13. 10. 1973

a odešel do věčného pokoje. Neustadt an der Waldnaab, Altenstadt an der Waldnaab, Münster, dne 13. 10. 1973

V tichém zármutku:

Olga Kunzmannová, manželka roz. Sillariová syn Ewald se snachou syn Karl s rodinou a ostatní příbuzenstvo

Za projevenou i ještě přicházející účast upřímné Pán Bůh zaplať.

Krajanům z Horního Slavkova a okolí tímto oznamujeme, že můj dobrý manžel a náš milý otec

pan Josef Hahn

poštovní úředník ve výslužbě

narozený 17. 11. 1893 v Horním Slavkově, zemřel 11. 5. 1973 v nemocnici v Pirmasens.

Pohřeb se konal 15. 5. 1973 ve Waldfischbachu.

V tichém zármutku:

Marie Hahnová, manželka a děti

6757 Waldfischbach, Breslauer Straße 10

věta pokračuje na dalším listu ⟶

list 24 z 28
Rozdělení textu na listy je odhad — text může o odstavec přetéct na sousední list. Původní znění vlevo je vždy přesné.
Klikni na větu a ukáže se, kde na skenu stojí. Zvýrazňují se celé řádky, ne přesná slova — místo je tedy přibližné.